اردو محفل فورم

زبردست بات کہی ہے عینی۔ مجھے وہ کوٹ یاد آ گئی۔
'If you don't like something change it. If you can't change it change your attitude۔'

بلکل درست بات کہی آپی آپ نے

ایک تو میں اس انگریزی سے بڑا تنگ ہوں

ہاااااااااااااااااااااا محب بھائی کیوں تنگ ہیں اتنی اچھی تو ہے یہ ہی ہی ہی فاتح بھائی نہ بنیں اب آپ بھی :):)

دیکھنے میں تو اچھا لگ رہا ہے لیکن اب اس کا اردو ترجمہ مجھ جاہل کو کون کر کے بتائے گا؟

ہاہاہا اچھا لگ رہا ہے کوئی ڈیکوریشن پیس ہے یہ ؟ ترجمہ آتا ہے آپکو پتہ لگا ہے مجھے

بھئی مجھے انگریزی پڑھنی نہیں آتی تو ڈیکوریشن پیس کے طور پر ہی لوں گا نا۔

چھا اسکا مطلب ہے کہ اگر آپ کے پاس دماغ کی قوت ہے تو بیرونی قوتیں آپکا کچھ نہین بگاڑ سکتیں ۔اور جب اپ اس بات پر یقین کر لیتے ہیں تو طاقت پا لیتے ہیں ۔۔۔ اب ٹھیک ہے سمجھ آ گئی آپکو ؟؟

واہ واہ اب تو ڈیکوریشن پیس کے طور پر بھی اور مضمون کے حوالے سے بھی اچھا لگنے لگا ہے۔

اوہ یو مین ٹھیک ترجمہ کیا ہے اسکا ؟؟ تھینکیو

مجھے کیا پتا کہ ترجمہ ٹھیک کیا ہے یا نہیں۔۔۔ مجھے انگریزی آتی ہوتی تو بتاتا نا کہ ترجمہ درست ہے یا غلط ہاہاہا