نتائج تلاش

  1. غدیر زھرا

    خواجہ غلام فرید پیا عشق اساڈی آن سنگت

    بلاشبہ :) بہت شکریہ :)
  2. غدیر زھرا

    خواجہ غلام فرید پیا عشق اساڈی آن سنگت

    ابو ہاشم سر آپ کی بات بجا ہے یہاں شَد مَد ہی ہونا چاہیئے یہ میری غلطی ہے کہ چوہدری صاحب کی طرح میں بھی اسے سدھ بدھ والے معنوں میں لے رہی تھی..اور جہاں تک لفظی ترجمے کی بات ہے تو سرائیکی میری زبان نہیں اگر یہ کلام پنجابی میں ہوتا تو میں ضرور کوشش کرتی :) یہ ترجمہ جہاں سے لیا گیا ہے میں اس کا ربط...
  3. غدیر زھرا

    مٹی خراب ہے ترے کوچہ میں ورنہ ہم اب تک تو جس زمیں پہ رہے آسماں رہے (انور) نیرنگ خیال

    مٹی خراب ہے ترے کوچہ میں ورنہ ہم اب تک تو جس زمیں پہ رہے آسماں رہے (انور) نیرنگ خیال
  4. غدیر زھرا

    خواجہ غلام فرید پیا عشق اساڈی آن سنگت

    بہت شکریہ تمام احباب کا :)
  5. غدیر زھرا

    بالکل بھیا :) آپ نے تو دل کی بات کہہ دی :)

    بالکل بھیا :) آپ نے تو دل کی بات کہہ دی :)
  6. غدیر زھرا

    خود اپنا ذوقِ اسیری ہے پاؤں کی زنجیر...حضور آپ کی زلفوں کے خم کی بات نہیں...(جوش ملیح آبادی)

    خود اپنا ذوقِ اسیری ہے پاؤں کی زنجیر...حضور آپ کی زلفوں کے خم کی بات نہیں...(جوش ملیح آبادی)
  7. غدیر زھرا

    اب تجھے چھوڑ کر کدھر جاؤں

    شکریہ بہنا :)
  8. غدیر زھرا

    اب تجھے چھوڑ کر کدھر جاؤں

    میرا خیال ہے مجھے عروض سیکھنے کے لیے زانوئے تلمیذ آپ ہی کے سامنے تہہ کرنا ہو گا :sneaky:
  9. غدیر زھرا

    اب تجھے چھوڑ کر کدھر جاؤں

    بہت شکریہ سر :) مطلع کا قافیہ بدلنے سے شاید خیال کو بھی بہت حد تک بدلنا پڑے بہرحال میں کوشش کرتی ہوں :) جزاک اللہ :)
  10. غدیر زھرا

    پنجابی فاؤل لینگوئج!!!!

    اوہدوں تیک پنجابی تے نئیں مردی جدوں تیک پنجابن کوئی جن دی رہے گی ایہدے لکھ حریف پئے ہون پیدا دن بدن اسدی شکل بن دی رہے گی :)
  11. غدیر زھرا

    اب تجھے چھوڑ کر کدھر جاؤں

    اس لڑی میں تو آپ پہلے ہی مراسلہ پوسٹ کر چکے ہیں :) غالباً آپ اصلاحِ سخن کے زمرے میں کوئی نئی لڑی بنانا چاہتے ہیں اگر ایسا ہے تو آپ نیچے دئیے گئے لنک پر کلک کر کے لڑی بنا سکتے ہیں.. اصلاحِ سخن
  12. غدیر زھرا

    اب تجھے چھوڑ کر کدھر جاؤں

    سر آپ کی رائے کا بے حد شکریہ :) موزوں طبع ہونے کا تو علم نہیں البتہ موسیقی سے واقعی کافی رغبت ہے عروض کی الف بے بھی معلوم نہیں اسی لیے قلم پکڑتے ہزار بار سوچا جن اغلاط کی جانب آپ نے اشارہ کیا ان کےلیے شکر گزار ہوں میں کوشش کروں گی کہ ان باریکیوں کو سمجھ پاؤں اور درست کر پاؤں :) نظر کے آئینہ بننے...
  13. غدیر زھرا

    اب تجھے چھوڑ کر کدھر جاؤں

    جزاک اللہ بہت شکریہ :) نین بھیا بہت مشکل سفر ہے الامان ذرا اوپر نظر دوڑائیے..آپ تو سمجھ سکتے نا :unsure: :sneaky:
  14. غدیر زھرا

    اب تجھے چھوڑ کر کدھر جاؤں

    اچھا ٹھیک ہے..اور سنائیں؟
  15. غدیر زھرا

    اب تجھے چھوڑ کر کدھر جاؤں

    آہمممم :)
  16. غدیر زھرا

    اب تجھے چھوڑ کر کدھر جاؤں

    سر آپ خود کو بوڑھا مت کہیں میں یہ دونوں اشعار ہی نکال دیتی ہوں :) :) :) بہت شکریہ جزاک اللہ..میرے لیے آپ کی رائے بہت اہم ہے :)
  17. غدیر زھرا

    اب تجھے چھوڑ کر کدھر جاؤں

    بہت شکریہ سر :) نہایت ممنون :)
  18. غدیر زھرا

    واہ ماشاءاللہ :) اللہ دونوں بیٹوں کو صحت و زندگی عطا فرمائے آمین :)

    واہ ماشاءاللہ :) اللہ دونوں بیٹوں کو صحت و زندگی عطا فرمائے آمین :)
  19. غدیر زھرا

    اب تجھے چھوڑ کر کدھر جاؤں

    بہت شکریہ سر جزاک اللہ :)
Top