نتائج تلاش

مہربانی۔ مجھے امید ہے ایک دن آئے کہ اس محفل کے دوستوں کی مدد سے میرے تمام جملات ٹھیک ہو جائے گے۔

میرے جملوں کی بناوٹ آپ کے لیے دلچسپ ہے؟پھربھی میرے جملوں غلطی سے بھر پور ہیں:crying3:

شکریه آپ کا

میں نے کہا پوری یوٹیوب ایران میں بند ہے۔بعض ہندی اور پاکستانی فلموں اور گانوں کا وئب سائٹ بھی بند ہیں۔ کیانسلی و لسانی جنونی کا مطلب “نسلی و لسانی جھگرا” ہے؟

ظ جی ہاں۔اسپیڈ ہونے کے بغیر ،یہاں بعض ویب سائٹوں کو باندھا گیا ہے( فلٹر ہوجایا گیا ہےFilter جیسے :یوٹیوب،فیس بوک و غیرے اور اب میرے پاس فلٹر ٹوٹنے والا نہیں۔کیا پاکستان ایسی طرح نہیں؟

ایران میں نٹ کی سپیڈ کم ہے اور میں اس پیجوں کو نہیں دیکھ سکتی لیکن آپ کا شکریہ ادا کر سکتی ہوں۔

شکریہ آپ کا ۔میرے لیے صرف اردو سیکھنے اہم ہے نہ کہ فلم یا ڈرامے کی کہانی

مہربانی۔فارسی میں کہتے ہیں:"از این جیب بہ اون جیب "

اچھا،آپ ایک پاکستانی ڈرامے کے نام کو بتا دیجیے اور بھی مجھے بتا دیجیے کسی ویب سائٹ سے ڈانلوڈ کروں ؟:question:

امراؤجاں کو ایک بار دیکھا ہے میں نے ،لیکن دوسری فلموں کو نہیں۔امراؤجاں بھی بہت طویل فلم تھی اس لیے میں اس فلم کو کئی دنوں میں دیکھ رہی تھی (ہر دن اس فلم کا کچھ منٹ):smile-big:

اس وضاحت کے لیے آپ کا شکریہ

شکریہ آپ کا :applause::applause::applause: آپ کی فارسی اچھی ہے۔شاباش۔لیکن اس جملے کا فارسی متن یہ تھا:" زندگی کوتاہہ ،پس تا وقتی دندون داری بخند۔"فارسی جملے میں" دندان در دہان " موجود نہیں لیکن میں نے اس کو فارسی ترجمہ کرتے وقت اضافت کی۔ فارسی کی بول چال کی زبان "دندان" کے بجائے "دندون" کہتے...

برائے مہربانی کوئی مجھے بتادو ، میرا دستخظ ٹھیک ہے یا نہیں؟( معاف کیجیے کہ میں نے اس کوپوسٹ کیا ۔)

:blushing:شکریه۔مهربانی

بہت شکریہ :happy: اب اس جملے کی تدوین کرتی ہوں

اگر" دسترس" کا مطلب "مهارت" ہے تو مجھے کسی اور زبان میں مہارت نہیں ۔مگر مجھے کچھ فرانسیسی اور انگریزی بھی آتی ہے۔

بہت شکریہ ۔ مگر آپ کی زبان کیا ہے؟

کوئی بات نہیں صاحب۔ جی ہاں مجھے سفارت کار بننا بہت اچھی لگتی ہے لیکن وہان بہت مشکل سے اپنے کلڑک کو چنتا ہے۔(اگر میری باتوں میں غلطی ہے تو برائے مہربانی مجھے بتائیں۔)شکریہ آپ کا۔

شکریہ

شکریہ ۔