ضرب الامثال

یہ ایک ناقابل انکار حقیقت ہے کہ اچھی شعری تخلیق پیش کرنے یا بہترین اردو ادب کو منصۂ شہود پر لانے کے لئے فارسی زبان کا علم ضروری ہے ۔کسی بھی نامور ادیب یا شاعر کی تخلیقات کا مطالعہ کیجئے تو اس نظریئے کی صداقت سامنے آجائے گی اور اندازہ ہوجائے گا کہ شاعر یا تخلیق کار فارسی زبان کا علم ضرور رکھتا...

اردو میں مستعمل فارسی محاورات اور ضرب الامثال کی ایک فہرست تیار کرنے کا ارادہ ہے۔ فارسی زبان و ادب سے لگاؤ رکھنے والے محفلین سے گزارش ہے کہ اس لڑی میں اپنی شرکت کو یقینی بنائیں۔ اس سلسلے کا آغاز ہم ہی کیے دیتے ہیں۔ من آنم کہ من دانم اردو ترجمہ: میں جو کچھ ہوں، وہ میں خود ہی اچھی طرح جانتا...

السلام علیکم دوستو! یہاں روزانہ کم سے کم ایک ضرب المثل تحریر کرنا ہے۔ (زیادہ کی کوئی قید نہیں) کوشش کریں کہ ضرب الامثال کچھ خاص ہوں یعنی ایسے ضرب الامثال تحریر کرنا چاہیے جو کہ عام بول چال میں زیادہ استعمال نہ ہونے کی وجہ سے "منہدم" ہونے کے قریب ہوں۔ :):):)

القلم کے زیر اہتمام آن لائن اردو لغات کے سلسلہ میں ایک اور اہم پیش رفت، اس سے پہلے ہم ابتدائی طور پر فرہنگ ضرب الامثال کے عنوان تلے تقریبا پانچ ہزار اردو ضرب الامثال اور ان کے انگریزی متبادل پیش کر چکے ہیں، اور اب ہم اگلے قدم کے طور پر اردو محاورات کی لغت کی بنیاد کے طور پر ابتدائی اور...