رومیؔ

آن سو مرو، این سو بیا، ای گلبنِ خندان من! ای عقلِ عقلِ عقلِ من! ای جانِ جانِ جانِ من! [ اُس طرف نہ جا، اِس جانب آ جا، اے میرے گلشنِ خنداں! اے میری عقل کی عقل کی عقل! اے میری جان کی جان کی جان! ] زین سو بگردان یک نظر، بر کوی ما کن رهگذر برجوش اندر نیشکر، ای چشمهٔ حیوانِ من! [ ایک نظر اِس طرف...

آج حضرت نظامیؔ گنجوی کا ایک شعر نظر سے گزرا۔ شنیدستم کہ ہر کوکب جہانیست جداگانہ زمین و آسمانیست ! ! ! فرماتے ہیں کہ "میں نے سنا ہے کہ ہر ستارہ گویا خود ایک جہان ہے۔ اور الگ زمین اور الگ آسمان رکھتا ہے!" واضح ہو کہ نظامیؔ 1209ء میں فوت ہوئے اور ان کا بیشتر کلام بارہویں صدی عیسوی کے نصفِ آخر سے...