مہوش علی
لائبریرین
محفل فورم میں ایک ذیلی سکیشن ہے، جسکا نام ہے "لائیبیری کے بارے میں"۔ اس ذیلی سیکشن میں مزید ایک ذیلی سکیشن ہے جسکا نام ہے "برقیائے جانے والی کتب کی خواہش"۔
فی الحال ہم اس طریقے سے کوشش کر رہے ہیں کہ اُن کتابوں کی تفصیل جمع کر سکیں جنہیں مستقبل میں برقیاتی صورت دینی ہے۔ لیکن اس سے بھی بہتر چیز ہو گی اگر ہم اردو ادب میں موجود تمام تر کتب کی ایک ڈیجیٹل فہرست مرتب کر سکیں۔
انتہائی اہم پروجیکٹ، لیکن طریقہ ناموزوں
مجھے ڈر ہے کہ موجودہ طریقہ کار اس کام کے لیے بہت ہی غیر موزوں ہے اور اس کی مدد سے ہم کبھی بھی کتب کی ایسی فہرست کبھی بھی مرتب نہیں کر سکیں گے جو ہمارے لیے مددگار ثابت ہو۔
یہ آنلائن لائیبریری کا سب سے بنیادی اور سب سے اہم ذیلی پراجیکٹ ہے اور باقی پروجیکٹ اس پر بیسڈ ہیں۔ یہ فہرست جسقدر اچھے اور منظم طریقے کی ہوگی، ہمیں بعد میں اتنی ہی آسانی ہوگی۔
میں بات کو مختصر کرتے ہوئے اصل موضوع پر آتی ہوں۔
میں نے ایک لائیبریری میں ایک سوفٹ ویئر دیکھا تھا، جو کہ کچھ یوں کام کر رہا تھا:
۔ قارئین کی طرف سے خواہشات کہ وہ کون سی کتاب پڑھنا چاہتے ہیں۔
۔ اگر وہ کتاب موجود ہے تو ٹھیک۔ دوسری صورت میں قارئین سے پوچھا جاتا کہ کہ وہ اس کتاب کی تفصیلات درج کریں (کتاب کا نام، مصنف کا نام، پبلشرز کا نام۔۔۔۔)
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
اور بھی کچھ دیگر اچھی چیزیں وہاں موجود تھیں، مگر میں اُن کا ذکر کیے بغیر ایسے آئیڈیل سوفٹ ویئر کی طرف آتی ہوں، جو ہماری اس آنلائن اردو لائیبریری کے لیے ڈیجیٹائزڈ ہونے والی کتب کی منظم فہرست مرتب کرنے میں مدد دے سکے
1۔ سب سے پہلے یہ اہم ہے کہ ہم اس پراجیکٹ کو محفل فورم سے نکال کر کسی اور سوفٹ ویئر کی مدد سے پورا کرنے کی کوشش کریں۔
2۔ ہر شخص کے پاس یہ حق ہو کہ وہ آنلائن اردو ڈیجیٹل لائیبریری کے لیے کوئی بھی کتاب تجویز کر سکے۔
3۔ جیسے ہی وہ کتاب کا نام دے، تو سوفٹ ویئر اسے بتائے کہ آیا اس کتاب کا اندراج پہلے ہی کسی اور نے کرا دیا ہے کہ نہیں۔ (یہ Step 3 ہے اور اسے یاد رکھیئے کیونکہ نیچے جا کر Step 5 میں ہمیں اس پھر سے گفتگو کرنی ہے)
4۔ اگر کسی نے پہلے ہی اندراج کرا دیا ہے تو ٹھیک، ورنہ دوسری صورت میں اسے ذیل کی کوائف مہیا کرنے ہوں:
۔۔۔ کتاب کا نام
۔۔۔ مصنف کا نام
۔۔۔پبلشر کا نام اور پتہ
۔۔۔ کب شائع ہوئی۔
۔۔۔ کاپی رائیٹ کی کیا پوزیشن ہے۔
۔۔۔ کتاب کا مختصر تجویہ۔
۔۔۔ کیا کتاب اُس کی ذاتی ملکیت میں ہے؟
۔۔۔ کیا وہ اس کتاب کو خود ٹائپ کرنا چاہتا ہے یا پھر چاہتا ہے کہ کوئی اور رضاکار اس کام کے لیے ہاتھ کھڑا کرے؟
۔۔۔اگر کوئی اور رضاکار اس کام کےلیے حامی بھرتا ہے تو کیا وہ اس کتاب کو اُس رضاکار کے پتے پر پوسٹ کرنے کے لیے تیار ہے؟
۔۔۔اگر پوسٹ کرنے کے لیے تیار نہیں، تو کیا وہ اس کتاب کو Scan کے کے اُس رضاکار تک بھیج سکتا ہے؟
۔۔۔ اگر اوپر میں کوئی چیز بھی ممکن نہیں، تو وہ تجویز پیش کرے کہ اس کتاب کو کیسے ڈیجیٹائز کیا جائے۔
Step 5
یہ سٹپ اوپر کے سٹب 3 سے جڑا ہوا ہے۔
فرض کریں ایک شخص ایک نئی کتاب کا نام تجویز کرتا ہے، جو کہ پہلے سے ہی کسی اور نے تجویز کی ہوئی ہے۔
اس صورت میں اُس شخص سے درخواست کی جائے کہ وہ اس کتاب کی تفصیلات پڑھے اور ذیل کے سوالات کا جواب دے۔
۔۔۔کیا آپ اس کتاب کی ڈیجیٹائزیشن پروگریس سے مطمئین ہیں؟
۔۔۔ اگر نہیں، تو کیا آپ اسے خود ٹائپ کرنا چاہتے ہیں؟
۔۔۔ اگر کوئی تیسرا رضاکار اس کتاب کو ٹائپ کرنے کے لیے تیار ہے، تو کیا آپ یہ کتاب اس رضاکار کو پوسٹ کر سکتے ہیں۔
۔۔۔۔ کیا آپ اس کتاب کو Scan کر کے رضاکار کو پوسٹ کر سکتے ہیں؟
۔۔۔۔
۔۔۔۔
وغیرہ وغیرہ۔
یہ وہ بنیادی خاکہ ہے جو اس پروجیکٹ کے حوالے سے میرے ذہن میں ہے۔ اس میں اگر چند ایک چیزوں کا اضافہ کر لیا جائے، تو کہہ سکتے ہیں سرچ کی سہولت، کتابوں کی موضوع یا حروف تہجی کے اعتبار سے صف بندی کی سہولت۔۔۔۔۔۔ وغیرہ وغیرہ۔
اب اس پراجیکٹ کو کیسے مکمل کیا جائے۔۔۔۔۔۔۔ مجھے نہیں معلوم۔
ہو سکتا ہے کہ اردو وکی میں کچھ تبدیلیاں لا کر ایسا کوئی کام لیا جا سکے۔
ہو سکتا ہے کہ کوئی بنا بنایا لائیبریری سوفٹ ویئر ایسا ہو جو ہماری ان ضروریات کو پورا کر سکے۔
ہو سکتا ہےکہ یہاں پر موجود وہ حضرات جو کہ پروگرامرز ہیں، وہ خود ہی ایسا چھوٹا موٹا سوفٹ ویئر ڈویلپ کر سکیں۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
مجھے پتا ہے کہ میری ڈیمانڈز میں اضافہ ہی ہوتا چلا جا رہا ہے۔ لیکن اردو ادب کی موجود تمام تر کتب کی ڈیجیٹل فہرست مرتب کرنے کے لیے ایسے کسی سوفٹ ویئر کا ہونا ہی اس بات کی ضمانت ہے کہ ہم اس ضمن میں کامیاب ہو سکتے ہیں۔
مجھے علم ہے کہ فی الحال یہ کام کرنا شائد ناممکن ہو، مگر میرا پوسٹ کرنے کا مقصد یہ ہے کہ یہ زاویہ آپ لوگوں کے ذہنوں میں رہے تاکہ اگر کوئی ایسی چیز سامنے آئے تو ہم اس سے فائدہ اٹھا سکیں۔ اور یوں بھی تجاویز ایک دوسرے سے شیئر کرنے میں کوئی مضائقہ نہیں ہے۔
فی الحال ہم اس طریقے سے کوشش کر رہے ہیں کہ اُن کتابوں کی تفصیل جمع کر سکیں جنہیں مستقبل میں برقیاتی صورت دینی ہے۔ لیکن اس سے بھی بہتر چیز ہو گی اگر ہم اردو ادب میں موجود تمام تر کتب کی ایک ڈیجیٹل فہرست مرتب کر سکیں۔
انتہائی اہم پروجیکٹ، لیکن طریقہ ناموزوں
مجھے ڈر ہے کہ موجودہ طریقہ کار اس کام کے لیے بہت ہی غیر موزوں ہے اور اس کی مدد سے ہم کبھی بھی کتب کی ایسی فہرست کبھی بھی مرتب نہیں کر سکیں گے جو ہمارے لیے مددگار ثابت ہو۔
یہ آنلائن لائیبریری کا سب سے بنیادی اور سب سے اہم ذیلی پراجیکٹ ہے اور باقی پروجیکٹ اس پر بیسڈ ہیں۔ یہ فہرست جسقدر اچھے اور منظم طریقے کی ہوگی، ہمیں بعد میں اتنی ہی آسانی ہوگی۔
میں بات کو مختصر کرتے ہوئے اصل موضوع پر آتی ہوں۔
میں نے ایک لائیبریری میں ایک سوفٹ ویئر دیکھا تھا، جو کہ کچھ یوں کام کر رہا تھا:
۔ قارئین کی طرف سے خواہشات کہ وہ کون سی کتاب پڑھنا چاہتے ہیں۔
۔ اگر وہ کتاب موجود ہے تو ٹھیک۔ دوسری صورت میں قارئین سے پوچھا جاتا کہ کہ وہ اس کتاب کی تفصیلات درج کریں (کتاب کا نام، مصنف کا نام، پبلشرز کا نام۔۔۔۔)
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
اور بھی کچھ دیگر اچھی چیزیں وہاں موجود تھیں، مگر میں اُن کا ذکر کیے بغیر ایسے آئیڈیل سوفٹ ویئر کی طرف آتی ہوں، جو ہماری اس آنلائن اردو لائیبریری کے لیے ڈیجیٹائزڈ ہونے والی کتب کی منظم فہرست مرتب کرنے میں مدد دے سکے
1۔ سب سے پہلے یہ اہم ہے کہ ہم اس پراجیکٹ کو محفل فورم سے نکال کر کسی اور سوفٹ ویئر کی مدد سے پورا کرنے کی کوشش کریں۔
2۔ ہر شخص کے پاس یہ حق ہو کہ وہ آنلائن اردو ڈیجیٹل لائیبریری کے لیے کوئی بھی کتاب تجویز کر سکے۔
3۔ جیسے ہی وہ کتاب کا نام دے، تو سوفٹ ویئر اسے بتائے کہ آیا اس کتاب کا اندراج پہلے ہی کسی اور نے کرا دیا ہے کہ نہیں۔ (یہ Step 3 ہے اور اسے یاد رکھیئے کیونکہ نیچے جا کر Step 5 میں ہمیں اس پھر سے گفتگو کرنی ہے)
4۔ اگر کسی نے پہلے ہی اندراج کرا دیا ہے تو ٹھیک، ورنہ دوسری صورت میں اسے ذیل کی کوائف مہیا کرنے ہوں:
۔۔۔ کتاب کا نام
۔۔۔ مصنف کا نام
۔۔۔پبلشر کا نام اور پتہ
۔۔۔ کب شائع ہوئی۔
۔۔۔ کاپی رائیٹ کی کیا پوزیشن ہے۔
۔۔۔ کتاب کا مختصر تجویہ۔
۔۔۔ کیا کتاب اُس کی ذاتی ملکیت میں ہے؟
۔۔۔ کیا وہ اس کتاب کو خود ٹائپ کرنا چاہتا ہے یا پھر چاہتا ہے کہ کوئی اور رضاکار اس کام کے لیے ہاتھ کھڑا کرے؟
۔۔۔اگر کوئی اور رضاکار اس کام کےلیے حامی بھرتا ہے تو کیا وہ اس کتاب کو اُس رضاکار کے پتے پر پوسٹ کرنے کے لیے تیار ہے؟
۔۔۔اگر پوسٹ کرنے کے لیے تیار نہیں، تو کیا وہ اس کتاب کو Scan کے کے اُس رضاکار تک بھیج سکتا ہے؟
۔۔۔ اگر اوپر میں کوئی چیز بھی ممکن نہیں، تو وہ تجویز پیش کرے کہ اس کتاب کو کیسے ڈیجیٹائز کیا جائے۔
Step 5
یہ سٹپ اوپر کے سٹب 3 سے جڑا ہوا ہے۔
فرض کریں ایک شخص ایک نئی کتاب کا نام تجویز کرتا ہے، جو کہ پہلے سے ہی کسی اور نے تجویز کی ہوئی ہے۔
اس صورت میں اُس شخص سے درخواست کی جائے کہ وہ اس کتاب کی تفصیلات پڑھے اور ذیل کے سوالات کا جواب دے۔
۔۔۔کیا آپ اس کتاب کی ڈیجیٹائزیشن پروگریس سے مطمئین ہیں؟
۔۔۔ اگر نہیں، تو کیا آپ اسے خود ٹائپ کرنا چاہتے ہیں؟
۔۔۔ اگر کوئی تیسرا رضاکار اس کتاب کو ٹائپ کرنے کے لیے تیار ہے، تو کیا آپ یہ کتاب اس رضاکار کو پوسٹ کر سکتے ہیں۔
۔۔۔۔ کیا آپ اس کتاب کو Scan کر کے رضاکار کو پوسٹ کر سکتے ہیں؟
۔۔۔۔
۔۔۔۔
وغیرہ وغیرہ۔
یہ وہ بنیادی خاکہ ہے جو اس پروجیکٹ کے حوالے سے میرے ذہن میں ہے۔ اس میں اگر چند ایک چیزوں کا اضافہ کر لیا جائے، تو کہہ سکتے ہیں سرچ کی سہولت، کتابوں کی موضوع یا حروف تہجی کے اعتبار سے صف بندی کی سہولت۔۔۔۔۔۔ وغیرہ وغیرہ۔
اب اس پراجیکٹ کو کیسے مکمل کیا جائے۔۔۔۔۔۔۔ مجھے نہیں معلوم۔
ہو سکتا ہے کہ اردو وکی میں کچھ تبدیلیاں لا کر ایسا کوئی کام لیا جا سکے۔
ہو سکتا ہے کہ کوئی بنا بنایا لائیبریری سوفٹ ویئر ایسا ہو جو ہماری ان ضروریات کو پورا کر سکے۔
ہو سکتا ہےکہ یہاں پر موجود وہ حضرات جو کہ پروگرامرز ہیں، وہ خود ہی ایسا چھوٹا موٹا سوفٹ ویئر ڈویلپ کر سکیں۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
مجھے پتا ہے کہ میری ڈیمانڈز میں اضافہ ہی ہوتا چلا جا رہا ہے۔ لیکن اردو ادب کی موجود تمام تر کتب کی ڈیجیٹل فہرست مرتب کرنے کے لیے ایسے کسی سوفٹ ویئر کا ہونا ہی اس بات کی ضمانت ہے کہ ہم اس ضمن میں کامیاب ہو سکتے ہیں۔
مجھے علم ہے کہ فی الحال یہ کام کرنا شائد ناممکن ہو، مگر میرا پوسٹ کرنے کا مقصد یہ ہے کہ یہ زاویہ آپ لوگوں کے ذہنوں میں رہے تاکہ اگر کوئی ایسی چیز سامنے آئے تو ہم اس سے فائدہ اٹھا سکیں۔ اور یوں بھی تجاویز ایک دوسرے سے شیئر کرنے میں کوئی مضائقہ نہیں ہے۔
