نوید رزاق بٹ
محفلین
یعنی ایک ہی فقرہ بار بار لکھ کر غزل کہی جا سکتی ہے شاید 
نوید رزاق بٹ
محفلین
ہاہاہا، کمال ہے جی۔
قیصرانی
لائبریرین
نوید رزاق بٹ
محفلین
غالبا آئسلینڈیک میں بھی الفاظ لمبے لمبے ہوتے ہیں۔ سویڈش اِس لحاظ سے بہتر ہے۔
قیصرانی
لائبریرین
آپ سوئیڈش زبان میں اس پر روشنی ڈالئے
نوید رزاق بٹ
محفلین
سویڈش میں اسطرح کی کوئی خاص مزیدار چیز نہیں۔ بہت سے الفاظ انگریزی ہی سے ملتے جلتے ہیں، بس پڑھنے میں کافی فرق ہے۔ جیسے 'انفارمیشن' کو لکھتے تو انگریزی ہجوں سے ہی ہیں مگر پڑھتے 'انفارمیخون' ہیں۔ یعنی 'شن' کا خون کر دیتے ہیں ۔ سٹیشن سے سٹاخون۔
اِس کے علاوہ جرمن زبان کی طرح یہ بھی دو تین الفاظ جوڑ کر ایک لفظ بنانے کے شوقین ہیں۔
انگریزی حروف تہجی کے علاوہ تین زائد حروف ہیں جن کی ادائیگی غیر ملکیوں کے لیے وبالِ جان ہے۔
گرائمر زیادہ تر سادہ ہی ہے، مگر ایک چیز جس کا کوئی قایدہ نہیں وہ ہے انگریزی کے 'دِس' کا سویڈیش میں 'دِن' اور 'دِت' ہونا۔ کس اسم کے ساتھ 'دت' آئے گا اور کس کے ساتھ 'دن' اِس کا کوئی اصول نہیں، بس نسل در نسل یاد ہے لوگوں کو۔ بہت سے لوگ جو ویسے بہت اچھی سویڈش سیکھ لیتے ہیں اِس دن اور دت کی غلطی سے پکڑے جاتے ہیں۔
۔ سٹیشن سے سٹاخون۔اِس کے علاوہ جرمن زبان کی طرح یہ بھی دو تین الفاظ جوڑ کر ایک لفظ بنانے کے شوقین ہیں۔
انگریزی حروف تہجی کے علاوہ تین زائد حروف ہیں جن کی ادائیگی غیر ملکیوں کے لیے وبالِ جان ہے۔
گرائمر زیادہ تر سادہ ہی ہے، مگر ایک چیز جس کا کوئی قایدہ نہیں وہ ہے انگریزی کے 'دِس' کا سویڈیش میں 'دِن' اور 'دِت' ہونا۔ کس اسم کے ساتھ 'دت' آئے گا اور کس کے ساتھ 'دن' اِس کا کوئی اصول نہیں، بس نسل در نسل یاد ہے لوگوں کو۔ بہت سے لوگ جو ویسے بہت اچھی سویڈش سیکھ لیتے ہیں اِس دن اور دت کی غلطی سے پکڑے جاتے ہیں۔
قیصرانی
لائبریرین
فننش میں بھی یہی تین اضافی دم چھلے ہیں اور یہاں اکثر الفاظ کے ساتھ اضافی دمیں لگتی ہوتی ہیں جہاں فننش لوگ بھی بعض اوقات غلطی کر جاتے ہیںسویڈش میں اسطرح کی کوئی خاص مزیدار چیز نہیں۔ بہت سے الفاظ انگریزی ہی سے ملتے جلتے ہیں، بس پڑھنے میں کافی فرق ہے۔ جیسے 'انفارمیشن' کو لکھتے تو انگریزی ہجوں سے ہی ہیں مگر پڑھتے 'انفارمیخون' ہیں۔ یعنی 'شن' کا خون کر دیتے ہیں
اِس کے علاوہ جرمن زبان کی طرح یہ بھی دو تین الفاظ جوڑ کر ایک لفظ بنانے کے شوقین ہیں۔
انگریزی حروف تہجی کے علاوہ تین زائد حروف ہیں جن کی ادائیگی غیر ملکیوں کے لیے وبالِ جان ہے۔
گرائمر زیادہ تر سادہ ہی ہے، مگر ایک چیز جس کا کوئی قایدہ نہیں وہ ہے انگریزی کے 'دِس' کا سویڈیش میں 'دِن' اور 'دِت' ہونا۔ کس اسم کے ساتھ 'دت' آئے گا اور کس کے ساتھ 'دن' اِس کا کوئی اصول نہیں، بس نسل در نسل یاد ہے لوگوں کو۔ بہت سے لوگ جو ویسے بہت اچھی سویڈش سیکھ لیتے ہیں اِس دن اور دت کی غلطی سے پکڑے جاتے ہیں۔
اس زبان میں فرام، ٹو، وغیرہ جیسی صفات نہیں ہیں۔ ہر لفظ کے پیچھے اضافہ کر دیا جاتا ہے۔ دوسرا یہ تبدیلی بھی اہم ہوتی ہے کہ ڈبل کانسونینٹ بعض اوقات ایک کانسونینٹ اور ایک اور حرف سے بدل جاتے ہیں، تاہم وہ سیاق و سباق پر منحصر ہے۔ اس کے علاوہ بھی بہت کچھ۔ فعل مستقبل کو آپ کو خود سے گیس کرنا ہوتا ہے کہ یہ فقرہ فعل حال کا ہے کہ فعل مستقبل کا