اپنے کمپیوٹر پر اردو متن کی رینڈرنگ بہتر کریں ، لینکس یامیک کی طرح!

[arifkarim]

خاکسار ایک عرصہ دراز سے محفل پڑھنے کیلئے دیگر ویب براؤزر کا محتاج رہا ہےکیونکہ ونڈو ز پرمشہور زمانہ گوگل کروم اردو نستعلیق کا متن ٹھیک سے رینڈر نہیں کر پاتا:

کافی ریسرچ کے بعد پتا چلا کہ یہ مسئلہ ونڈوز کے وژل رینڈرنگ انجن GDIمیں پرانی ٹیکنالوجیز کے استعمال کی وجہ سے ہے۔ الحمدللہ اسکا ایک مفید حلMACtype کے نام سے منظر عام پر آ گیا ہے۔ یہ آپکی ونڈوز کے سسٹم ٹرے میں بیٹھ کر تمام پیچیدہ فانٹس کی بہت ملائم انداز میں رینڈرنگ کر سکتا ہے:

اس مفید یوٹیلیٹی کو یہاں سے اتارا جا سکتا ہے۔ انسٹال کرنے کے بعد یہ آپکے سسٹم ٹرے میں بیٹھ جائے گا جہاں آپ اپنے من پسند ٹیکسٹ رینڈرنگ پروفائل کو سیٹ کر سکتے ہیں:

 

[arifkarim]

ٹیگ نامہ:
قیصرانی
زیک
ابن سعید
ابرارحسین
شاکرالقادری
متلاشی
عبدالمجید
نعیم سعید
بلال
ابن رضا
اسد
سعادت
محمد سعد

 

[خالد محمود چوہدری]

عارف

 

[arifkarim]

عارف

کیا اسکے استعمال کے بعد آپکا دل ٹوٹ گیا؟

 

[محمد خلیل الرحمٰن]

کیا مبتدیوں کو بھی اس ٹوٹکے کے استعمال کی اجازت ہے؟

 

[خالد محمود چوہدری]

کیا اسکے استعمال کے بعد آپکا دل ٹوٹ گیا؟

آپ توڑتے ہو

 

[arifkarim]

کیا مبتدیوں کو بھی اس ٹوٹکے کے استعمال کی اجازت ہے؟

جی بالکل ہے

 

[arifkarim]

آپ توڑتے ہو

لیجئے جوڑ لیجئے:

 

[نبیل]

میک ٹائپ کے استعمال سے کیا کوئی خود کار تبدیلی واقع ہو رہی ہے یا فونٹ کی اپنی کرننگ انفارمیشن کو استعمال کیا جا رہا ہے؟

 

[امجد میانداد]

بہت اعلیٰ
یہ واقعی ایک بہت بہترین پلگ اِن ہے۔ اور اس سے رنڈرنگ میں بہت زبردست فرق پڑا۔

آپ کا بہت شکریہ عارف کریم

 

[arifkarim]

میک ٹائپ کے استعمال سے کیا کوئی خود کار تبدیلی واقع ہو رہی ہے یا فونٹ کی اپنی کرننگ انفارمیشن کو استعمال کیا جا رہا ہے؟

A brand new product which turns your windows into a Mac! With the power of freetype, it can render your windows font smoothly and much more convenient to read. This product is redeveloped from GDI++, a Japanese project which is no longer updating years ago. MacType is now more powerful than gdipp. Support chrome 18+, GTK and even safari!

https://code.google.com/p/mactype/
​

رینڈرنگ پروفائل میں فانٹ کی اپنی اندرونی ہنٹنگ، کرننگ کےعلاوہ خودکار آپشنز کا استعمال بھی کر سکتے ہیں:

 

[arifkarim]

بہت اعلیٰ
یہ واقعی ایک بہت بہترین پلگ اِن ہے۔ اور اس سے رنڈرنگ میں بہت زبردست فرق پڑا۔

آپ کا بہت شکریہ عارف کریم

اگر پلگ ان لوڈ کرتے وقت اسٹارٹ اپ میں مسئلہ کرے تو بتائیں۔ اسکا بھی حل موجود ہے۔

 

[امجد میانداد]

اگر پلگ ان لوڈ کرتے وقت اسٹارٹ اپ میں مسئلہ کرے تو بتائیں۔ اسکا بھی حل موجود ہے۔

ابھی تک تو کوئی مسئلہ نہیں پیش آیا

 

[arifkarim]

ابھی تک تو کوئی مسئلہ نہیں پیش آیا

میرے ونڈوز 8،1 پر لاگ ان کے وقت ٹرے والا پلگ ان لوڈ نہیں ہو رہا تھا۔ پھر ایک ٹرک کر کے اسے درست کر لیا۔

 

[قیصرانی]

میرے ونڈوز 8،1 پر لاگ ان کے وقت ٹرے والا پلگ ان لوڈ نہیں ہو رہا تھا۔ پھر ایک ٹرک کر کے اسے درست کر لیا۔

ٹرک شیئر کرتے جائیے

 

[سعادت]

کافی ریسرچ کے بعد پتا چلا کہ یہ مسئلہ ونڈوز کے وژل رینڈرنگ انجن GDIمیں پرانی ٹیکنالوجیز کے استعمال کی وجہ سے ہے۔

کروم ۳۷ میں GDI کی جگہ DirectWrite کا استعمال شروع ہو گیا تھا، البتہ فری ٹائپ (جسے میک ٹائپ استعمال کر رہا ہے) کی اپنی بات ہے۔

 

[arifkarim]

ٹرک شیئر کرتے جائیے

کیا آپکے پاس بھی ونڈوز 8،1 میں یہی مسئلہ آیا تھا؟ ٹرک تھوڑی تفصیلی ہے اسلئے اگر واقعی اسکی ضرورت ہے تو بتائیں میں اسکرین شاٹ کیساتھ پیش کر دوں گا جلد۔

کروم ۳۷ میں GDI کی جگہ DirectWrite کا استعمال شروع ہو گیا تھا، البتہ فری ٹائپ (جسے میک ٹائپ استعمال کر رہا ہے) کی اپنی بات ہے۔

جی آپکی درست ہے اور اسی کمبخت DirectWrite کے ایک بگ کی وجہ سے مجبوراً اسے ڈس ایبل کرنا پڑا جس کے بعد اردو فانٹس کی رینڈرنگ اتنی خراب ہو گئی کہ ایک لمبی ریسرچ کے بعد میک ٹائپ والا حل بالآخر اسے درست کرنے میں کامیاب رہا۔

 

[محمد خلیل الرحمٰن]

کیا مبتدیوں کو بھی اس ٹوٹکے کے استعمال کی اجازت ہے؟

جی بالکل ہے

صاحبو! اس یوٹیلٹی کو انسٹال کرکے تو ہم پچھتائے۔ وجہ کیا تھی معلوم نہیں لیکن ورڈ پر ہمارا نفیس نستعلیق فونٹ بالکل خراب ہوگیا۔ تقریبآ تمام نقطے اوپر کی بجائے نیچے اور نیچے کی بجائے اوپر ظاہر ہونے لگے گو کروم پر اردو محفل بالکل صحیح طور پر نظر آتی تھی۔ اسی کے ساتھ ساتھ ہم نے جب نوٹو نستعلیق فونٹ میں ایم ایس ورڈ میں لکھنا چاہا تو تمام حروف آپس میں گڈ مڈ ہونے لگے۔
اب اسے ڈس ایبل کرنے کے بعد ایم ایس ورڈ میں نہ صرف جمیل نوری نستعلیق صحیح طور پر کام کررہا ہے بلکہ ہم نوٹو نستعلیق کا مزا بھی اٹھا رہے ہیں۔

 

[arifkarim]

صاحبو! اس یوٹیلٹی کو انسٹال کرکے تو ہم پچھتائے۔ وجہ کیا تھی معلوم نہیں لیکن ورڈ پر ہمارا نفیس نستعلیق فونٹ بالکل خراب ہوگیا۔ تقریبآ تمام نقطے اوپر کی بجائے نیچے اور نیچے کی بجائے اوپر ظاہر ہونے لگے گو کروم پر اردو محفل بالکل صحیح طور پر نظر آتی تھی۔ اسی کے ساتھ ساتھ ہم نے جب نوٹو نستعلیق فونٹ میں ایم ایس ورڈ میں لکھنا چاہا تو تمام حروف آپس میں گڈ مڈ ہونے لگے۔

ورڈ کا کونسا ورژن استعمال کر رہے ہیں؟ ہمارے ورڈ 2013 میں تو کوئی مسئلہ نہیں:

اب اسے ڈس ایبل کرنے کے بعد ایم ایس ورڈ میں نہ صرف جمیل نوری نستعلیق صحیح طور پر کام کررہا ہے بلکہ ہم نوٹو نستعلیق کا مزا بھی اٹھا رہے ہیں۔

آپ چاہیں تو ان پروگرامز کو نظر انداز کر سکتے ہیں جہاں آپ اس یوٹیلیٹی کا استعمال کرنا نہیں چاہتے۔ سسٹم ٹرے پر رائیٹ کلک کریں اور Details کی مینو میں جاکر ان پروگرامز کو نظر انداز کردیں جہاں رینڈرنگ خراب آرہی ہے:

 

[arifkarim]

محمد خلیل الرحمٰن
کیا نوٹو نستعلیق کیساتھ کروم میں میک ٹائپ رینڈنگ انجن نے کوئی مسئلہ کیا؟