برائے اصلاح : کیوں لڑنے سے پہلے خفا ہو گیا ہے

انس معین

محفلین
سر الف عین عظیم اور دیگر احباب سے اصلاح کی گزارش

تجھے یہ اچانک سے کیا ہو گیا ہے
کیوں لڑنے سے پہلے خفا ہو گیا ہے

سزا لگ رہا ہے جو اک پل بھی جینا
کوئی ہم سے شاید جدا ہو گیا ہے

ہماری پیشانی پے بل تک نہ آیا
ویسے تو وہ بے وفا ہو گیا ہے

یہ رب شناسی کا عالم خدایا
جسے دیکھتا ہوں خدا ہو گیا ہے

گیا کچھ نہیں ہے ترا مسکرا کر
غریبوں کا اس سے بھلا ہو گیا ہے

مریض محبت بھی بچ جائے شاید
تجھے دیکھنا جب دوا ہو گیا ہے

قیامت کا تم کو یقیں کیوں نہ آیا
محبت میں احمد فنا ہو گیا ہے
 

عظیم

محفلین
تجھے یہ اچانک سے کیا ہو گیا ہے
کیوں لڑنے سے پہلے خفا ہو گیا ہے
۔۔۔اچانک سے اچھا نہیں لگ رہا، دوسرا مصرع میں 'کیوں' کا صرف کُ تقطیع ہونا میرے خیال میں درست تو مانا جاتا ہے لیکن بہتر نہیں رہے گا
جو لڑنے سے پہلے خفا... کیا جا سکتا ہے

سزا لگ رہا ہے جو اک پل بھی جینا
کوئی ہم سے شاید جدا ہو گیا ہے
۔۔۔درست اور اچھا ہے

ہماری پیشانی پے بل تک نہ آیا
ویسے تو وہ بے وفا ہو گیا ہے
۔۔۔'پیشانی' کو صرف 'پشانی' تقطیع نہیں کر سکتے، اور دوسرا مصرع بحر سے خارج ہے

یہ رب شناسی کا عالم خدایا
جسے دیکھتا ہوں خدا ہو گیا ہے
۔۔۔پہلے میں شاید کچھ ٹائپ ہونے سے رہ گیا ہے، شاید 'ہے'

گیا کچھ نہیں ہے ترا مسکرا کر
غریبوں کا اس سے بھلا ہو گیا ہے
۔۔۔۔دوسرے مصرع میں 'اس سے' کو ہٹا کر 'لیکن' لے آئیں کہ تنافر بھی دور ہو جائے گا اور شعر بھی اچھا بن جائے گا

مریض محبت بھی بچ جائے شاید
تجھے دیکھنا جب دوا ہو گیا ہے
۔۔۔۔۔یہ شعر بھی درست معلوم ہو رہا ہے، ارشد چوہدری بھائی کو نہ جانے کیوں پہلا مصرع بے معنی لگا

قیامت کا تم کو یقیں کیوں نہ آیا
محبت میں احمد فنا ہو گیا ہے
۔۔۔۔۔احمد کیا آپ کا تخلص ہے؟ شعر دو لخت ہے، دوسرے مصرع میں 'جب' وغیرہ کی کمی ہے
 
مریضِ محبّت بھی بچ جائے شائد
تجھے دیکھنا جب دوا ہو گیا
(یہ شعر بے معنی نہیں۔ صرف وزن کا فرق تھا۔ مریض --لفظ فعولن کے وزن پر نہیں اگر (ض) کے نیچے زیر لگا کر (مریضِ محبّت) کر دیا جائے تو فعولن ہو جائے گا۔ صرف یہ فرق ہے
 

عظیم

محفلین
مریضِ محبّت بھی بچ جائے شائد
تجھے دیکھنا جب دوا ہو گیا
(یہ شعر بے معنی نہیں۔ صرف وزن کا فرق تھا۔ مریض --لفظ فعولن کے وزن پر نہیں اگر (ض) کے نیچے زیر لگا کر (مریضِ محبّت) کر دیا جائے تو فعولن ہو جائے گا۔ صرف یہ فرق ہے
جی ہاں، یہ میں بحر سے خارج لکھنے کی بجائے پتا نہیں کیوں بے معنی لکھ گیا تھا
 
Top