حسان خان
لائبریرین
اس مندرجہ ذیل مختصر مگر دلچسپ دستاویزی ویڈیو میں شمال مغربی بوسنیا میں واقع ایک گاؤں اِستیئینا stijena میں عیدِ قرباں کے دن کا پورا احوال پیش کیا گیا ہے۔ اس میں ایک بوسنیائی دیہاتی خاندان کی عیدِ قرباں کے دن انجام دی جانے والی جالب رسومات و روایات دیکھی جا سکتی ہیں اور مشاہدہ کیا جا سکتا ہے کہ شہری زندگی سے دور بوسنیا کے اہلِ دیہات کیسے اپنی دینی، ثقافتی اور قومی حیات کا ایک بہت اہم تہوار مناتے ہیں۔ مختلف اقوام اور معاشروں میں دلچسپی رکھنے والے احباب کو یہ ویڈیو پسند آئے گی۔
ویڈیو میں ۸:۱۷ نقطے پر لڑکی نے آ کر 'بایرام شریف مبارک اولسون' کہہ کر اپنے گھر والوں کو عید کی مبارک باد دی ہے۔ یہ ترکی زبان کی عبارت ہے جس کا مطلب ہے 'عید شریف مبارک ہو'۔ اس عبارت کا جواب لوگ 'اللہ راضی اولسون' کہہ کر دیتے ہیں۔ بوسنیائی زبان میں ترکی زبان کے اس جیسے کئی الفاظ اور فقرے مستعمل ہیں۔
(نوٹ: یہ ثقافتی ویڈیو ہے۔)
http://playit.pk/watch?v=WqibwFznio0
زبیر مرزا محمود احمد غزنوی قیصرانی صائمہ شاہ تلمیذ عمر سیف لئیق احمد ملائکہ امجد میانداد عبدالقیوم چوہدری
آپ سب دوستوں کو عیدِ قرباں مبارک ہو۔
ویڈیو میں ۸:۱۷ نقطے پر لڑکی نے آ کر 'بایرام شریف مبارک اولسون' کہہ کر اپنے گھر والوں کو عید کی مبارک باد دی ہے۔ یہ ترکی زبان کی عبارت ہے جس کا مطلب ہے 'عید شریف مبارک ہو'۔ اس عبارت کا جواب لوگ 'اللہ راضی اولسون' کہہ کر دیتے ہیں۔ بوسنیائی زبان میں ترکی زبان کے اس جیسے کئی الفاظ اور فقرے مستعمل ہیں۔
(نوٹ: یہ ثقافتی ویڈیو ہے۔)
http://playit.pk/watch?v=WqibwFznio0
زبیر مرزا محمود احمد غزنوی قیصرانی صائمہ شاہ تلمیذ عمر سیف لئیق احمد ملائکہ امجد میانداد عبدالقیوم چوہدری
آپ سب دوستوں کو عیدِ قرباں مبارک ہو۔
