رباعی برائے اصلاح

[محمد فائق]

دشوار و دل افگار ہوئے جاتے ہیں
حالات ستم گار ہوئے جاتے ہیں
اے چارہ گراں! تیرے مریضِ فرقت
اب اور بھی بیمار ہوئے جاتے ہیں

 

[محمد فائق]

الف عین سر

 

[سید عاطف علی]

چارہ گراں کے ساتھ تیرے ٹھیک نہیں ۔

 

[الف عین]

پہلے دو مصرعوں میں ایطا کا عیب بھی ہے
اگر چارہ گر کو واحد بھی لایا جائے تو تیرے مریض فرقت کی ترکیب کچھ درست نہیں لگ رہی، مریض کے ل یا تو تیرا/تمہارا وغیرہ ضمیر اختیار کی جائے یا مرض سے تعلق کی، مریض فرقت/محبت وغیرہ

 

[محمد فائق]

دشوار و دل آزار ہوئے جاتے ہیں
حالات ستم گار ہوئے جاتے ہیں
اے پردہ نشیں! تیری محبت کے مریض
اب اور بھی بیمار ہوئے جاتے ہیں
الف عین سر
سید عاطف علی سر

 

[الف عین]

درست ہو گئی