فرخ منظور
لائبریرین
سجن دے ہتھ بانہہ اساڈی،کیونکر آکھاں چھڈ وے اڑیا
رات اندھیری،بدل کنیاں،باجھ وکیلاں مُشکل بنیاں
ڈاہڈے کیتا سڈ وے اڑیا
عشق محبت سو ای جانن،پئی جنہاں دے ہڈ وے اڑیا
کلر کھٹّن کھوہڑی، چینا ریت نہ گڈ وے اڑیا
نِت بھرناں چھُٹیاں، اک دن جا سیں چھڈ وے اڑیا
کہے حسین فقیر نمانا نین نیناں نال گڈ وے اڑیا
(شاہ حسین)
مشکل الفاظ:
اساڈی: ہماری، میری
کنیاں: بارش کی بوندیں
باجھ وکیلاں: وکیلوں کے جانے کے بعد
کلر: کلر والی زمین
کھٹّن: کمایا، حاصل کیا
کھوہڑی: جوہڑ
چینا: دھان
ڈاہڈے: مشکل
سڈ: بلاوا
گڈ: گاڑنا
پئی جنہاں دے ہڈ: جن پر بیتی
نت بھرناں چھُٹیاں: بار بار چھلانگیں لگانا
سنیتی مشرا کی آواز میں شاہ حسین کی یہی کافی
رات اندھیری،بدل کنیاں،باجھ وکیلاں مُشکل بنیاں
ڈاہڈے کیتا سڈ وے اڑیا
عشق محبت سو ای جانن،پئی جنہاں دے ہڈ وے اڑیا
کلر کھٹّن کھوہڑی، چینا ریت نہ گڈ وے اڑیا
نِت بھرناں چھُٹیاں، اک دن جا سیں چھڈ وے اڑیا
کہے حسین فقیر نمانا نین نیناں نال گڈ وے اڑیا
(شاہ حسین)
مشکل الفاظ:
اساڈی: ہماری، میری
کنیاں: بارش کی بوندیں
باجھ وکیلاں: وکیلوں کے جانے کے بعد
کلر: کلر والی زمین
کھٹّن: کمایا، حاصل کیا
کھوہڑی: جوہڑ
چینا: دھان
ڈاہڈے: مشکل
سڈ: بلاوا
گڈ: گاڑنا
پئی جنہاں دے ہڈ: جن پر بیتی
نت بھرناں چھُٹیاں: بار بار چھلانگیں لگانا
سنیتی مشرا کی آواز میں شاہ حسین کی یہی کافی
آخری تدوین:
