غزل برائے اصلاح

[عمران سرگانی]

سر الف عین
سر عظیم
نئی غزل کی اصلاح فرما دیجئے۔۔۔
فعلن فعلن فعلن فعلن فعلن فعلن فعلن فع
سہتے ہیں یوں غم ، گویا ہم سولی پر سو جاتے ہیں
تیری یاد میں بیٹھے بیٹھے کرسی پر سو جاتے ہیں
کچی نیند سے تیرے خواب جگاتے ہیں جو روز ہمیں
لوگ سمجھتے ہیں کہ ہم اپنی مرضی پر سو جاتے ہیں
اپنے وطن پر جاں دیتے دیتے ہم فوجی وردی میں
چھوڑ کر اپنا وطن ، ہم غیر کی دھرتی پر سو جاتے ہیں
عشق کے ماروں کا گھر اپنا بھی ، گھر اپنا نہیں ہوتا
پاؤں پھیلا کے ہر راہ گزرتی پر سو جاتے ہیں۔

شکریہ

 

[عظیم]

اتنی مشکل بحروں کا انتخاب کرنے کی کیا ضرورت ہے۔ سرسری طور پر دیکھنے پر
چوتھا مصرع بحر سے خارج لگتا ہے یا 'کہ' کو 'کے' باندھا گیا ہے۔ مرضی پر سونا بھی عجیب لگتا ہے
پانچویں میں بھی وزن کا مسئلہ لگ رہا ہے۔ بلکہ یہ پورا شعر ہی بحر سے خارج معلوم ہو رہا ہے
آخری شعر میں 'گھر اپنا نہیں ہوتا' میں وزن کی گڑبڑ لگ رہی ہے۔ اسی طرح اگلے مصرع میں بھی وزن کا مسئلہ لگتا ہے۔ وقت کی کمی کے باعث تفصیل سے نہیں دیکھ سکتا، معذرت

 

[عمران سرگانی]

اتنی مشکل بحروں کا انتخاب کرنے کی کیا ضرورت ہے۔ سرسری طور پر دیکھنے پر
چوتھا مصرع بحر سے خارج لگتا ہے یا 'کہ' کو 'کے' باندھا گیا ہے۔ مرضی پر سونا بھی عجیب لگتا ہے
پانچویں میں بھی وزن کا مسئلہ لگ رہا ہے۔ بلکہ یہ پورا شعر ہی بحر سے خارج معلوم ہو رہا ہے
آخری شعر میں 'گھر اپنا نہیں ہوتا' میں وزن کی گڑبڑ لگ رہی ہے۔ اسی طرح اگلے مصرع میں بھی وزن کا مسئلہ لگتا ہے۔ وقت کی کمی کے باعث تفصیل سے نہیں دیکھ سکتا، معذرت

فعلن فعلن فعلن فعلن فعلن فعلن فعلن فع
سہتے ہیں یوں غم ، گویا ہم سولی پر سو جاتے ہیں
تیری یاد میں بیٹھے بیٹھے کرسی پر سو جاتے ہیں
کام سے گھر آتے آتے ہمیں اکثر دیر ہو جاتی ہے (ہمیں = م م )
بچے ہمارے بھوک کے مارے مٹی پر سو جاتے ہیں
یا
روزی روٹی کرتے کرتے اکثر دیر ہو جاتی ہے
بچے ہمارے بھوک کے مارے مٹی پر سو جاتے ہیں

 

[محمد خلیل الرحمٰن]

فعلن فعلن فعلن فعلن فعلن فعلن فعلن فع
سہتے ہیں یوں غم ، گویا ہم سولی پر سو جاتے ہیں
تیری یاد میں بیٹھے بیٹھے کرسی پر سو جاتے ہیں
کام سے گھر آتے آتے ہمیں اکثر دیر ہو جاتی ہے (ہمیں = م م )
بچے ہمارے بھوک کے مارے مٹی پر سو جاتے ہیں
یا
روزی روٹی کرتے کرتے اکثر دیر ہو جاتی ہے
بچے ہمارے بھوک کے مارے مٹی پر سو جاتے ہیں

​

کام سے گھر آتے آتے ہمیں اکثر دیر بھی ہوتی ہے

 

[الف عین]

کام سے گھر آتے آتے ہمیں اکثر دیر ہو جاتی ہے
در اصل مسئلہ یہ ہے کہ 'ہوجاتی' محض 'ہجاتی' تقطیع ہوتا ہے اس لیے غلط ہے 'ہو جاتی ہے دیر' بھی درست ہو گا کہ آخر میں فعل بھی آ سکتا ہے

 

[الف عین]

تیسرے اور پانچویں مصرعوں میں بحر کا کوئی مسئلہ نہیں

 

[عمران سرگانی]

کام سے گھر آتے آتے ہمیں اکثر دیر بھی ہوتی ہے

بہت خوب سر شکریہ

 

[عمران سرگانی]

تیسرے اور پانچویں مصرعوں میں بحر کا کوئی مسئلہ نہیں

بہت شکریہ سر نوازش۔۔۔ مزید بہتری کی کوشش کرتا ہوں۔۔۔

 

[عمران سرگانی]

کام سے گھر آتے آتے ہمیں اکثر دیر ہو جاتی ہے
در اصل مسئلہ یہ ہے کہ 'ہوجاتی' محض 'ہجاتی' تقطیع ہوتا ہے اس لیے غلط ہے 'ہو جاتی ہے دیر' بھی درست ہو گا کہ آخر میں فعل بھی آ سکتا ہے

یہ مصرعہ کیسا ہے سر؟؟؟
فعلن فعلن فعلن فعلن فعلن فعلن فعلن فاع
آتے آتے کام سے گھر ، ہمیں ہو جاتی ہے دیر اکثر
بچے ہمارے بھوک کے مارے مٹی پر سو جاتے ہیں

 

[الف عین]

یہ مصرعہ کیسا ہے سر؟؟؟
فعلن فعلن فعلن فعلن فعلن فعلن فعلن فاع
آتے آتے کام سے گھر ، ہمیں ہو جاتی ہے دیر اکثر
بچے ہمارے بھوک کے مارے مٹی پر سو جاتے ہیں

یوں بھی درست ہے