محبت مر نہیں سکتی ۔۔۔A Final Embrace: The Most Haunting Photograph from Bangladesh Read more: http:

[زرقا مفتی]

Many powerful photographs have been made in the aftermath of the devastating collapse of a garment factory on the outskirts of Dhaka, Bangladesh. But one photo, by Bangladeshi photographer Taslima Akhter, has emerged as the most heart wrenching, capturing an entire country’s grief in a single image.



Read more: http://lightbox.time.com/2013/05/08/a-final-embrace-the-most-haunting-photograph-from-bangladesh/#ixzz2SjGsvnAb

 

[عسکری]

پر محبت مر گئی ہے انسان جب مرتا ہے تو سوائے اس کی یادوں کے ہر چیز مر جاتی ہے محبت سمیت

 

[زرقا مفتی]

پر محبت مر گئی ہے انسان جب مرتا ہے تو سوائے اس کی یادوں کے ہر چیز مر جاتی ہے محبت سمیت

نہیں یہ امر ہو گئی ہے

 

[عسکری]

نہیں یہ امر ہو گئی ہے

ایسا کچھ نہیں ہوتا رئیل ورلڈ میں ۔

 

[محمد علم اللہ]

Many powerful photographs have been made in the aftermath of the devastating collapse of a garment factory on the outskirts of Dhaka, Bangladesh. But one photo, by Bangladeshi photographer Taslima Akhter, has emerged as the most heart wrenching, capturing an entire country’s grief in a single image.



Read more: http://lightbox.time.com/2013/05/08/a-final-embrace-the-most-haunting-photograph-from-bangladesh/#ixzz2SjGsvnAb

تصویر کیوں نہیں لگائیں اپیا

 

[شمشاد]

.Really it is an heart touching

 

[زرقا مفتی]

ایسا کچھ نہیں ہوتا رئیل ورلڈ میں ۔

آپکا مطلب ہے مادی دُنیا میں ؟؟؟

 

[عسکری]

آپکا مطلب ہے مادی دُنیا میں ؟؟؟

دنیا ہے ہی مادی اور کیا ہے؟ یہ جوڑا جو آپ دیکھ رہی ہیں اگلے چند ہفتوں میں بھولی بسری یاد اور پھر 5 سال بعد گم گشتہ 50 سال بعد ابد تک کے لیے ہر جگہ سے مٹ چکا ہو گا ۔ سب فنا ہونا ہے کچھ باقی نہیں رہتا۔

 

[امجد میانداد]

تصویر کیوں نہیں لگائیں اپیا

نہیں یہ امر ہو گئی ہے

یہ گھر تو تھا نہیں،
گارمنٹ فیکٹری تھی، جہاں مرد اور عورتیں کام کرتے تھے، تو اس امر محبت کی نوعیت بڑی واضع نظر آ رہی ہے۔
اور ابھی تک شاید ان امر پریمیوں کو کسی نے اون بھی نہیں کیا، کہ شاید کہیں ان کی امر محبت ان زندوں کی عزت کا جنازہ نہ نکال دے۔

 

[زرقا مفتی]

یہ گھر تو تھا نہیں،
گارمنٹ فیکٹری تھی، جہاں مرد اور عورتیں کام کرتے تھے، تو اس امر محبت کی نوعیت بڑی واضع نظر آ رہی ہے۔
اور ابھی تک شاید ان امر پریمیوں کو کسی نے اون بھی نہیں کیا، کہ شاید کہیں ان کی امر محبت ان زندوں کی عزت کا جنازہ نہ نکال دے۔

میرا خیال ہے محبت کی سبھی کہانیوں کے امر کرداروں کی آپس میں شادیاں نہیں ہوئیں تھیں

 

[زرقا مفتی]

دنیا ہے ہی مادی اور کیا ہے؟ یہ جوڑا جو آپ دیکھ رہی ہیں اگلے چند ہفتوں میں بھولی بسری یاد اور پھر 5 سال بعد گم گشتہ 50 سال بعد ابد تک کے لیے ہر جگہ سے مٹ چکا ہو گا ۔ سب فنا ہونا ہے کچھ باقی نہیں رہتا۔

اچھا تو پھر شیریں فرہاد، لیلی مجنوں ہیر رانجھا ، رومیو جولیٹ کیوں امر ہوئے

 

[زرقا مفتی]

تصویر کیوں نہیں لگائیں اپیا

تاکہ فتوی نہ لگے مگر آپ کی وجہ سے اب لگ ہی جائے گا

 

[عسکری]

اچھا تو پھر شیریں فرہاد، لیلی مجنوں ہیر رانجھا ، رومیو جولیٹ کیوں امر ہوئے

لوک کہانیاں ہیں لوک

 

[زرقا مفتی]

لوک کہانیاں ہیں لوک

لوک کہانیاں ہیں جن کے کردار امر ہیں

 

[عسکری]

لوک کہانیاں ہیں جن کے کردار امر ہیں

جی جن کا حقیقت سے کوئی تعلق نہیں یا غلو کا حد درجہ استمال ہوا اور وقت کے ساتھ ساتھ ہوتا گیا ۔ یہاں اب ان خداؤں کو ماننے والا کوئی نہیں رہا جن کے لیے لاکھوں انسانوں کی جانیں گئی ۔ کوئی ہے اس دنیا مین جو زیوس اپولو اریس کو خدا مانتا ہو؟ وقت ہے چلتا جائے گا جو مر گئے وہ مٹ گئے اور اسی طرح ایک دن سب کچھ مٹ جائے گا سب کچھ ۔

 

[زرقا مفتی]

جی جن کا حقیقت سے کوئی تعلق نہیں یا غلو کا حد درجہ استمال ہوا اور وقت کے ساتھ ساتھ ہوتا گیا ۔ یہاں اب ان خداؤں کو ماننے والا کوئی نہیں رہا جن کے لیے لاکھوں انسانوں کی جانیں گئی ۔ کوئی ہے اس دنیا مین جو زیوس اپولو اریس کو خدا مانتا ہو؟ وقت ہے چلتا جائے گا جو مر گئے وہ مٹ گئے اور اسی طرح ایک دن سب کچھ مٹ جائے گا سب کچھ ۔

یہاں نہ تو روز محشر کا ذکر ہے اور نہ ہی دُنیا کے فانی ہونے کا
جذبوں کو فنا نہیں کیونکہ یہ مادی نہیں ہوتے

 

[عسکری]

یہاں نہ تو روز محشر کا ذکر ہے اور نہ ہی دُنیا کے فانی ہونے کا
جذبوں کو فنا نہیں کیونکہ یہ مادی نہیں ہوتے

جزبے یادیں احساسات مناجات یقین امیدیں عقائد سب کچھ فنا ہونا ہے سب کچھ ۔ محو تماشا ہیں ہم پریہ تماشا بھی اصلی نہیں کیونکہ یہ صرف نظر کا دھوکہ ہے

 

[ساجد]

جی جن کا حقیقت سے کوئی تعلق نہیں یا غلو کا حد درجہ استمال ہوا اور وقت کے ساتھ ساتھ ہوتا گیا ۔ یہاں اب ان خداؤں کو ماننے والا کوئی نہیں رہا جن کے لیے لاکھوں انسانوں کی جانیں گئی ۔ کوئی ہے اس دنیا مین جو زیوس اپولو اریس کو خدا مانتا ہو؟ وقت ہے چلتا جائے گا جو مر گئے وہ مٹ گئے اور اسی طرح ایک دن سب کچھ مٹ جائے گا سب کچھ ۔

یہاں نہ تو روز محشر کا ذکر ہے اور نہ ہی دُنیا کے فانی ہونے کا
جذبوں کو فنا نہیں کیونکہ یہ مادی نہیں ہوتے

لیکن یہ اپنے اظہار اور وجود کے ثبوت کے لئے مادے ہی کے محتاج ہوتے ہیں۔ یہ تصویر بھی اس بات کا جیتا جاگتا ثبوت ہے۔

 

[پردیسی]

موت کے سائے تلے بڑی فلاسفروں والی گفتگو چل رہی ہے ، کیا زندہ انسانوں کے قصے تمام ہوئے؟

 

[عسکری]

لیکن یہ اپنے اظہار اور وجود کے ثبوت کے لئے مادے ہی کے محتاج ہوتے ہیں۔ یہ تصویر بھی اس بات کا جیتا جاگتا ثبوت ہے۔

اور مادہ اپنی ماہیت بدلتا رہتا ہے کل کو جو کسی کہکشاں کے پتھر میں مکس کیلشیئم تھا آج ہمارا دانت ہے پھر کسی بڑے لویشن کے بعد یہی دانت کسی سیارے کا پتھر بن جاے گا