محفل کے عہدہ بردار

[شمشاد خان]

میں نے دیکھا ہے کہ محفل کی دو خواتین کو مدیر کا عہدہ دیا گیا ہے۔ مدیر کا لفظ مذکر کے لیے استعمال ہوتا جبکہ مؤنث کے لیے مدیرہ کا لفظ ہونا چاہیے۔

منتظمین توجہ فرمائیں۔

 

[ابو ہاشم]

میری رائے میں تو لفظ مدیر ہی درست ہے۔ جدید اردو میں مؤنث صفات کو کسی کی مؤنث جنس پر زور دینے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے مثلاً اب لیڈی ڈاکٹر عافیہ کے بجائے صرف ڈاکٹر عافیہ کہا جاتا ہے

 

[جاسم محمد]

میں نے دیکھا ہے کہ محفل کی دو خواتین کو مدیر کا عہدہ دیا گیا ہے۔ مدیر کا لفظ مذکر کے لیے استعمال ہوتا جبکہ مؤنث کے لیے مدیرہ کا لفظ ہونا چاہیے۔

مدیر مدیر ہوتا ہے مذکر ہو یا مونث

 

[شمشاد خان]

میری رائے میں تو لفظ مدیر ہی درست ہے۔ جدید اردو میں مؤنث صفات کو کسی کی مؤنث جنس پر زور دینے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے مثلاً اب لیڈی ڈاکٹر عافیہ کے بجائے صرف ڈاکٹر عافیہ کہا جاتا ہے

وہ اختصار کی وجہ سے کہتے ہیں، جبکہ وہ لیڈی ڈاکٹر ہی ہیں اور لیڈی ڈاکٹر عافیہ ہی کہلائی جائیں گی۔

 

[شمشاد خان]

مدیر مدیر ہوتا ہے مذکر ہو یا مونث

لُغت سے استفادہ کریں۔

 

[ابو ہاشم]

وہ اختصار کی وجہ سے کہتے ہیں، جبکہ وہ لیڈی ڈاکٹر ہی ہیں اور لیڈی ڈاکٹر عافیہ ہی کہلائی جائیں گی۔

تو پہلے اختصار کیوں نہیں ہوتا تھا؟

مدیر مدیر ہوتا ہے مذکر ہو یا مونث

جی بالکل

اور اسی طرح
وزیر وزیر ہوتا ہے چاہے مذکر ہو یا مؤنث

جیسے بے نظیر وزیرِ اعظم ہی تھیں نہ کہ وزیرۂ اعظم۔

اسی طرح اور بھی بول چال کے جملے یاد کیجیے جیسے
سعدیہ عالم ہے۔
ثریا چور ہے۔

 

[شمشاد خان]

بہرحال یہ غلط اردو بولی جاتی ہے۔

ثریا چورنی ہے
سعدیہ عالمہ ہے

ایسے ہی بہت سی الفاظ جو کہ غلط بولے اور لکھے جاتے ہیں اور جو رائج العام ہو جاتے ہیں، جیسے "لکھے موسیٰ پڑھے خدا"، جبکہ اصل میں یہ "لکھے مُو سا، پڑھے خود آ" ہے۔

 

[شکیل احمد خان23]

مدیر ہوں یا مدیرہ اُردُو ویب سائٹس کو خوبصورتی سے چلانا بہرحال کمال ہے۔۔۔۔۔

 

[شکیل احمد خان23]

مدیر ہوں یا مدیرہ اُردُو ویب سائٹس کو خوبصورتی سے چلانا بہرحال کمال ہے۔۔۔۔۔

اور یہ کمال قابلِ تحسین ہے۔