مرزا غالب کو سمجھ کر پڑھنا۔۔۔

[مانی عباسی]

مرزا غالب کو صحیح طرح مطلب کے ساتھ سمجھ کر پڑھنے میں کوئی میری مدد کرے گا؟؟؟؟؟؟

 

[یوسف-2]

کلام غالب کو سمجھ کر پڑھنا تو بہت مشکل کام ہے۔ البتہ پڑھ کر سمجھنے کی کوشش کی جاسکتی ہے۔

1. دیوان غالب کا اچھا سا نسخہ خریدئے اور اسے ہر وقت ساتھ رکھئیے
2. کلام غالب کی ریڈنگ کرتے رہئے، اول تا آخر، اکثر اشعار انتہائی عام فہم ہیں، انہیں یاد کرنے کی کوشش کیجئے
3. اگر کہیں کوئی مشکل لفظ نظر آئے تو لغت میں اس کا مطلب دیکھ کر اسی نسخے پر لکھ لیجئے
4. شرح کلام غالب بھی بازار میں دستیاب ہیں۔ کوئی اچھی سی شرح خرید کر اس کا مطالعہ جاری رکھئے
5. پھر بھی سمجھ نہ آنے والے اشعار، اردو کے کسی استاد سے پوچھ لیجئے، یا یہاں پوچھ لیجئے۔
6. ممکن ہو تو اردو شاعری کے کسی ادارے مین داخلہ لے لیجئے

 

[سید ذیشان]

کوئی اچھی سی شرح بازار سے خرید کر اس کا مطالعہ کریں۔

اگر آپ کی انگریزی اچھی ہے تو اس ویبسائٹ سے کافی مدد مل سکتی ہے:
A Desertful of Roses

 

[مانی عباسی]

کلام غالب کو سمجھ کر پڑھنا تو بہت مشکل کام ہے۔ البتہ پڑھ کر سمجھنے کی کوشش کی جاسکتی ہے۔

1. دیوان غالب کا اچھا سا نسخہ خریدئے اور اسے ہر وقت ساتھ رکھئیے

نسخہ تو ہر وقت “پاس ہوتا ہی ہے مرے ۔۔۔۔۔۔

 

[مانی عباسی]

1. کلام غالب کی ریڈنگ کرتے رہئے، اول تا آخر، اکثر اشعار انتہائی عام فہم ہیں، انہیں یاد کرنے کی کوشش کیجئے
2. اگر کہیں کوئی مشکل لفظ نظر آئے تو لغت میں اس کا مطلب دیکھ کر اسی نسخے پر لکھ لیجئے
3. شرح کلام غالب بھی بازار میں دستیاب ہیں۔ کوئی اچھی سی شرح خرید کر اس کا مطالعہ جاری رکھئے
4. پھر بھی سمجھ نہ آنے والے اشعار، اردو کے کسی استاد سے پوچھ لیجئے، یا یہاں پوچھ لیجئے۔

ان سب پر عمل کر بھی رہا ہوں اب ذرا زیادہ شدت لاؤں گا اس عمل میں

 

[مانی عباسی]

1. ممکن ہو تو اردو شاعری کے کسی ادارے مین داخلہ لے لیجئے

ادارے بھی ہوتے ہیں شاعری کے ؟؟؟؟

 

[مانی عباسی]

کوئی اچھی سی شرح بازار سے خرید کر اس کا مطالعہ کریں۔

اگر آپ کی انگریزی اچھی ہے تو اس ویبسائٹ سے کافی مدد مل سکتی ہے:
A Desertful of Roses

خوب ۔۔۔۔ یہ شرح تو پڑھنا شروع کرتا ہوں فوراً۔۔۔شکریہ

 

[سید ذیشان]

خوب ۔۔۔ ۔ یہ شرح تو پڑھنا شروع کرتا ہوں فوراً۔۔۔ شکریہ

بس ایک مشورہ دوں گا کہ جب پڑھ رہے ہوں تو ہر پیج کے بالکل آخر میں (یا بالکل اوپر) اردو سکرپٹ کو سیلیکٹ کر لیں اس سے اشعار سب رومن کی بجائے اردو سکرپٹ میں نظر آئیں گے۔

 

[محمد اسامہ سَرسَری]

خوب۔۔۔۔

 

[مانی عباسی]

بس ایک مشورہ دوں گا کہ جب پڑھ رہے ہوں تو ہر پیج کے بالکل آخر میں (یا بالکل اوپر) اردو سکرپٹ کو سیلیکٹ کر لیں اس سے اشعار سب رومن کی بجائے اردو سکرپٹ میں نظر آئیں گے۔

او کے ۔۔۔۔۔۔۔۔شکریہ

 

[محمد اسامہ سَرسَری]

کیا دیوان غالب کی کوئی اردو شرح انٹرنیٹ پر دستیاب ہوسکتی ہے؟

 

[سید ذیشان]

کیا دیوان غالب کی کوئی اردو شرح انٹرنیٹ پر دستیاب ہوسکتی ہے؟

جو لنک میں نے دیا ہے اسی میں ایک آدھ شرح موجود ہے پی ڈی ایف کی شکل میں۔

 

[مانی عباسی]

جو لنک میں نے دیا ہے اسی میں ایک آدھ شرح موجود ہے پی ڈی ایف کی شکل میں۔

وہاں مجھے تو کوئی نظر نہیں آئی

 

[سید ذیشان]

نظم طباطبائی کی شرح تصویری شکل میں موجود ہے۔ ربط

 

[مانی عباسی]

نظم طباطبائی کی شرح تصویری شکل میں موجود ہے۔ ربط

واہ جناب ۔۔۔۔بہت شکریہ

 

[محمد اسامہ سَرسَری]

جو لنک میں نے دیا ہے اسی میں ایک آدھ شرح موجود ہے پی ڈی ایف کی شکل میں۔

اچھا۔۔۔ چلیے دیکھتا ہوں۔ جزاکم اللہ خیرا۔

 

[سید ذیشان]

مولانا حالی کی یادگارِ غالب۔ اگرچہ یہ مکمل شرح نہیں ہے لیکن اس میں کچھ غزلوں پر حالی کے خیالات درج ہیں۔

 

[سید ذیشان]

ہدیہ سعید از ڈاکٹر قاضی سعید الدین احمد

 

[سید ذیشان]

مولوی عبد الباری آسی کی نایاب شرح

 

[سید ذیشان]

بہرحال غالب اور میر کو سمجھنے کے لئے یہ سائٹ کسی خزانے سے کم نہیں ہے۔ اور اگر کہیں پر کوئی سوال پوچھنا ہو تو پروفیسر پریچٹ فوراً جواب بھی دیتی ہیں اگر مصروف نہ ہوں تو۔