نگاہوں سے میری نگاہیں ملاؤ

[ارشد چوہدری]

الف عین
عظیم
شکیل احمد خان23
محمد عبدالرؤوف
-------------
نگاہوں سے میری نگاہیں ملاؤ
مرے ساتھ بیٹھو مرے پاس آؤ
-------
اداسی میں مجھ کو اکیلا نہ چھوڑو
نہ اس وقت مجھ سے یوں چہرہ چھپاؤ
--------
اگر تم کو مجھ سے محبّت نہیں ہے
تمہیں حق نہیں میرے خوابوں میں آؤ
--------------
مرے ساتھ رہنے کا وعدہ کیا تھا
اگر تم ہو سچے تو وعدہ نبھاؤ
----------
مجھے بے وفائی کی عادت نہیں ہے
یہ الزام ہرگز نہ مجھ پہ لگاؤ
-------
اگر مجھ کو اپنا سمجھنے لگے ہو
تو یوں بات دل کی نہ مجھ سے چھپاؤ
---------
مجھے بے وفائی کا طعنہ دیا ہے
اگر تم ہو سچے تو نظریں ملاؤ
--------
تمنّا مچلتی ہے ارشد کے دل میں
کبھی آ کے سینے سے اس کو لگاؤ
----------

 

[شکیل احمد خان23]

نگاہوں سے میری نگاہیں ملاؤ
مرے ساتھ بیٹھو مرے پاس آؤ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔سنو اے صنم مجھ سے آنکھیں ملاؤ
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔مراساتھ دو تم مرے پاس آؤ
-------
اداسی میں مجھ کو اکیلا نہ چھوڑو۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔جدائی سے ہوں میں تمھاری پریشاں
نہ اس وقت مجھ سے یوں چہرہ چھپاؤ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔خدا کے لیے اپنی صورت دکھاؤ
--------
اگر تم کو مجھ سے محبّت نہیں ہے۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔نہیں ہے محبت اگر تم کو مجھ سے
تمہیں حق نہیں میرے خوابوں میں آؤ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔تو پھر میرے خوابوں میں بھی تم نہ آؤ
--------------
مرے ساتھ رہنے کا وعدہ کیا تھا۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔مرا ساتھ دینے کا جو وعدہ کیا تھا
اگر تم ہو سچے تو وعدہ نبھاؤ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔تمھیں یاد ہو تو وہ وعدہ نبھاؤ
----------
مجھے بے وفائی کی عادت نہیں ہے۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔مری بے وفائی کی عادت نہیں ہے
یہ الزام ہرگز نہ مجھ پہ لگاؤ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔یہ تہمت تو مجھ پر نہیں تم لگاؤ
-------
اگر مجھ کو اپنا سمجھنے لگے ہو۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔اگر تم سمجھتے ہو اپنا مجھے تو
تو یوں بات دل کی نہ مجھ سے چھپاؤ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔کوئی بات دل کی نہ مجھ سے چھپاؤ
---------
مجھے بے وفائی کا طعنہ دیا ہے۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔مجھے بے وفائی کے طعنے ہو دیتے
اگر تم ہو سچے تو نظریں ملاؤ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔اگر تم ہو سچے تو آنکھیں ملاؤ
--------
تمنّا مچلتی ہے ارشد کے دل میں
کبھی آ کے سینے سے اس کو لگاؤ۔۔۔۔۔۔۔۔۔واہ!


اِس غزل کا لُبِ لُباب ، حاصل اور نچوڑ:

best image hosting​

 

[عظیم]

نگاہوں سے میری نگاہیں ملاؤ
مرے ساتھ بیٹھو مرے پاس آؤ
-------ٹھیک

اداسی میں مجھ کو اکیلا نہ چھوڑو
نہ اس وقت مجھ سے یوں چہرہ چھپاؤ
--------شکیل بھائی کا مجوزہ شعر بہتر ہے، اگر رکھنا چاہیں۔ آپ کے شعر کا دوسرا مصرع مجھے کچھ اچھا نہیں لگ رہا، چہرہ چھپانا اکیلا چھوڑے کے ساتھ فٹ نہیں بیٹھتا، اگر چہرہ چھپا بھی لیا جائے تب بھی ساتھ تو رہا جا سکتا ہے!

اگر تم کو مجھ سے محبّت نہیں ہے
تمہیں حق نہیں میرے خوابوں میں آؤ
--------------کچھ مضحکہ خیز سا تاثر لیے ہوئے ہے یہ شعر، سنجیدہ نہیں نمکین ٹائپ لگتا ہے

مرے ساتھ رہنے کا وعدہ کیا تھا
اگر تم ہو سچے تو وعدہ نبھاؤ
----------اس کا بھی متبادل بھائی شکیل نے اچھا پیش کر دیا ہے، پہلا مصرع اپنے والا ہی رکھ لیں

مجھے بے وفائی کی عادت نہیں ہے
یہ الزام ہرگز نہ مجھ پہ لگاؤ
-------ٹھیک ۔ پہ کی جگہ پر لے آئیں

اگر مجھ کو اپنا سمجھنے لگے ہو
تو یوں بات دل کی نہ مجھ سے چھپاؤ
---------یہ بھی ٹھیک

مجھے بے وفائی کا طعنہ دیا ہے
اگر تم ہو سچے تو نظریں ملاؤ
--------درست تو لگتا ہے مگر خاص نہیں!

تمنّا مچلتی ہے ارشد کے دل میں
کبھی آ کے سینے سے اس کو لگاؤ

تمنا کون سی ہے اس کی وضاحت ضروری معلوم ہوتی ہے۔ اگر دوسرا مصرع ہی تمنا ہے تو کہیں 'یہ' 'کہ' ایڈجسٹ کرنا پڑے گا مصرع میں

 

[الف عین]

تمنا کون سی ہے اس کی وضاحت ضروری معلوم ہوتی ہے۔ اگر دوسرا مصرع ہی تمنا ہے تو کہیں 'یہ' 'کہ' ایڈجسٹ کرنا پڑے گا مصرع میں

بہتر ہو کہ یوں کہا جائے
کہ تم آ کے سینے سے اس کو لگاؤ

 

[ارشد چوہدری]

شکریہ استادِ محترم
شکریہ عظیم بھائی
شکریہ شکیل بھائی آپ کے متبادل بہت اچھے ہیں