عمرمختارعاجز
لائبریرین
میں نے یہ مراسلہ آقائے دو جہاں کی خدمت میں ہدیہ تبریک پیش کرنے کے لیے شروع کیاہے
تمام محفلین سے گزارش ہے کہ وہ اپنی اپنی پسند کے کم از کم دو اشعار ضرور لکھیں۔
کلیمے کہ چرخ فلک طور اوست ہمہ نورہا پرتو نور اوست
تو اصل وجود آمدی از نخست دگر ہر چہ موجود شد فرع تست
ندانم کدا میں سخن گویمت کہ والا تیری زانچہ من گویمت
چہ وصفت کند سعدی ناتمام علیک الصلاۃ اے نبی والسلام
ترجمہ:
آپ وہ کلیم ہیں جن کا طورعرش مجید ہے۔تمام نور آپ کے نور کے عکس ہیں۔
آپ ابتدا ہی سے وجود ممکنات کی جڑہیں۔آپ کے علاوہ جو بھی موجود ہوا آپ ہی کی شاخ ہے۔
حضور آپ کی نعت کہنے کے لیے میرے علمی ذخیرہ میں الفاظ نہیں ہیں۔میں جو کچھ بھی کہوں نیچے رہ جائے گااور آپ کا مقام اس کہیں زیادہ بلند ہے۔
یارسول اللہ آپ پر صلوۃ و السلام ہو۔سعدی بیچارہ آپ کی نعت کیا بیان کرسکتا ہے۔
(شیخ سعدی شیرازی)
تمام محفلین سے گزارش ہے کہ وہ اپنی اپنی پسند کے کم از کم دو اشعار ضرور لکھیں۔
کلیمے کہ چرخ فلک طور اوست ہمہ نورہا پرتو نور اوست
تو اصل وجود آمدی از نخست دگر ہر چہ موجود شد فرع تست
ندانم کدا میں سخن گویمت کہ والا تیری زانچہ من گویمت
چہ وصفت کند سعدی ناتمام علیک الصلاۃ اے نبی والسلام
ترجمہ:
آپ وہ کلیم ہیں جن کا طورعرش مجید ہے۔تمام نور آپ کے نور کے عکس ہیں۔
آپ ابتدا ہی سے وجود ممکنات کی جڑہیں۔آپ کے علاوہ جو بھی موجود ہوا آپ ہی کی شاخ ہے۔
حضور آپ کی نعت کہنے کے لیے میرے علمی ذخیرہ میں الفاظ نہیں ہیں۔میں جو کچھ بھی کہوں نیچے رہ جائے گااور آپ کا مقام اس کہیں زیادہ بلند ہے۔
یارسول اللہ آپ پر صلوۃ و السلام ہو۔سعدی بیچارہ آپ کی نعت کیا بیان کرسکتا ہے۔
(شیخ سعدی شیرازی)