اردو محفل کا امتیازی شاعر بنے کا امتیاز کون حاصل کرے گا؟
- صاحب لڑی تفسیر
- تاریخ ابتداء
دوستانِ اردو محفل اور میرے عزیز شعراء
مجھے ایک ایمرجینسی کی وجہ سے کل پاکِستان جانا ہے۔ میں 4 اپریل کو واپس لوٹوں گا۔ میں نے مارواء بہن سے درخواست کی ہے کہ میری غیر موجودگی کے دوران وہ معاون کا رول اختیار کریں۔ اُنہوں ہاں بھر لی ہے۔آپ سب سے توقع ہے کہ اپ ان سے تعاون کریں گے۔
اور کیونکہ وہ اپکی طرح اس“ آپ کی شاعری“ میں شرکت کرتی ہیں تو وہ اُس حیثیت سے اُپ کے مصرعوں پر تبصرے کی بھی حق دار ہیں۔
اگر موقع ملا تومیں انٹر نیٹ پر آنے کی کوشش کروں گا۔
اُپ سب کا تہہ دل سے شکریہ۔
آپ کا خادم
تفسیر
مجھے ایک ایمرجینسی کی وجہ سے کل پاکِستان جانا ہے۔ میں 4 اپریل کو واپس لوٹوں گا۔ میں نے مارواء بہن سے درخواست کی ہے کہ میری غیر موجودگی کے دوران وہ معاون کا رول اختیار کریں۔ اُنہوں ہاں بھر لی ہے۔آپ سب سے توقع ہے کہ اپ ان سے تعاون کریں گے۔
اور کیونکہ وہ اپکی طرح اس“ آپ کی شاعری“ میں شرکت کرتی ہیں تو وہ اُس حیثیت سے اُپ کے مصرعوں پر تبصرے کی بھی حق دار ہیں۔
اگر موقع ملا تومیں انٹر نیٹ پر آنے کی کوشش کروں گا۔
اُپ سب کا تہہ دل سے شکریہ۔
آپ کا خادم
تفسیر
ماوراء
محفلین
تفسیر بھائی، کام تو کافی مشکل ہے۔ لیکن میں پوری کوشش کروں گی۔۔اگر کسی نے میرا ساتھ دیا تو شاید کوئی صیحح تبصرہ بھی کر سکوں۔ورنہ تو۔۔۔ 
شمیل بھائی شاید میری مدد کر سکیں۔۔؟؟ تفسیر بھائی کیا خیال ہے۔۔۔؟؟
اور، اگر پہلا راؤنڈ 31 مارچ کو ختم ہو گا، تو اس کا مطلب ہے کہ ہمیں رزلٹ کا 4 اپریل تک انتظار کرنا پڑے گا۔ ؟؟
شمیل بھائی شاید میری مدد کر سکیں۔۔؟؟ تفسیر بھائی کیا خیال ہے۔۔۔؟؟ اور، اگر پہلا راؤنڈ 31 مارچ کو ختم ہو گا، تو اس کا مطلب ہے کہ ہمیں رزلٹ کا 4 اپریل تک انتظار کرنا پڑے گا۔ ؟؟
محمد شمیل قریشی
محفلین
اعجاز اختر نے کہا:
سچ ہے احباب کی تہنیت ، مہمیز کام کرتی ہے اور دل میں کچھ کر دکھانے کا جز بہ پیدا کرتی ہے ۔ اعجاز صاحب ، آپ کی تعریف کا بہت بہت شکریہ ۔
ماوراء نے کہا:تفسیر بھائی، کام تو کافی مشکل ہے۔ لیکن میں پوری کوشش کروں گی۔۔اگر کسی نے میرا ساتھ دیا تو شاید کوئی صیحح تبصرہ بھی کر سکوں۔ورنہ تو۔۔۔
اور، اگر پہلا راؤنڈ 31 مارچ کو ختم ہو گا، تو اس کا مطلب ہے کہ ہمیں رزلٹ کا 4 اپریل تک انتظار کرنا پڑے گا۔ ؟؟
میرا یہ ارادہ یہ تھا۔ پہلے مقابلے میں 31 مارچ تک حصہ لئے سکتے ہیں۔ اپریل کے پہلے ہفتہ میں آپ اپنے پسندیدہ مصریہ پر ووٹ دیں گے۔ 6 اپریل کو پول بند ہو جائے گا۔ 7 اپریل کو اس sub-forum کا موڈریٹر (میں موڈریٹر نہیں ہوں ) اس اعزازی شاعر کا نام ساری محفل کو بتلائے گا۔ سب لوگ واہ واہ کریں گے۔
اور ماہ بہ ماہ مصرہ تبدیل کریں گے۔ لیکن کیوں کہ ہم پہلی بار یہ مقابلہ کرہے ہیں شاید ہمیں لوگوں کو زیادہ وقت دینا ہو گا۔
لیکن ہر چیز اوپن ہے۔ آپ انچارج ہیں اُپ یہ تاریخیں بڑاسکتی ہیںاورشمیل صاحب کو بھی شامل کرسکتی ہیں۔
وہاب اعجاز خان
محفلین
چمن اداس ہوا غم سے اشکبار چلے
چلے بھی آو کہ گلشن کا کاروبار چلے
کچھ اب کے بے مزہ یہ موسمِ بہار چلے
چلے بھی آو کہ گلشن کا کاروبار چلے
چلے بھی آو کہ گلشن کا کاروبار چلے
کچھ اب کے بے مزہ یہ موسمِ بہار چلے
چلے بھی آو کہ گلشن کا کاروبار چلے
محمد شمیل قریشی
محفلین
ماوراء نے کہا:او کے، اب سمجھ آ گئی ہے۔
شمیل اب آئیں گے تو پتہ چلے گا کہ وہ میری مدد کرنے کو تیار ہیں یا نہیں۔۔؟؟؟
سسٹر ماورا ، نیٹ کی کسی خرابی کی وجہ سے کل رات محفل میں نہ آ سکا ۔ میں ہر ممکن کوشش کروں گا کہ آپ کی مدد کر سکوں ۔
ماشا اللہ ، وہاب اعجاز خان صاحب نے خوب مصرعے بنائے ہیں ۔
فیصل عظیم فیصل
محفلین
گئے جناب ہیں تفسیر کوئے یار چلے
مگر وہ جانے سے پہلے ہمیں بگاڑ چلے
بلا لیا وہاں گلشن نے انکو خط لکھ کر
چلے بھی آؤ کہ “گلشن“ کا کاروبار چلے
مگر وہ جانے سے پہلے ہمیں بگاڑ چلے
بلا لیا وہاں گلشن نے انکو خط لکھ کر
چلے بھی آؤ کہ “گلشن“ کا کاروبار چلے
محمد شمیل قریشی
محفلین
فیصل عظیم نے کہا:
سبحان اللہ ۔ ۔۔۔ فیصل عظیم بھائی ۔
مجھے تو ایسا لگتا ہے۔۔۔۔۔
مجھ کو تو ایسا لگتا ہے۔۔۔۔
جون میلٹن ( ١٦٧٤۔١٦٠٨ )انگریزی زبان کا ایک بہت بڑا شاعر اورعقلمند انسان تھا۔ ١٦٥١ میں وہ اندھا ہوگیا۔ اسکی مشہور نظم رزم( epic) ١ Paradise Lost اور Paradise gained ہیں۔ہندی میں اس کی مثال شاید ما بھارت ہو اور اردو میں شاید اقبال کے شکوہ جواب کو اس سے مشاہبت ہو۔
مقدمہ شعرو شاعری میں مولانا الطاف حسین حالی لکھتے ہیں۔ میلٹن کایہ کہنا ہے۔
شعر کی خوبی یہ ہے کہ وہ سادہ ہو- جوش سے بھرا ہو اور اصلیت پر مبنی ہو۔ ساد گی سے صرف لفظوں ہی کی سادگی مراد نہیں ہے بلکہ خیالات بھی ایسے نازک اور دقیق نہ ہونے چاھئیں جن کے سمجھنے کی عام ذہنوں میں گنجائش نہ ہو۔ محسوسات کے شارع پر چلنا، بےتکلفی کے سیدھے راستہ سے ادھر ادھر نہ ہو نا اور فکر کو جولانیوں (گھوڑے کی دوڑ۔ تیز بازی) سے باز رکھنا ، اسی کا نام سادگی ہے۔
میلٹن نے یہ بھی کہا کہ وزن کیضرورت نظم میں معتبر ہونی چائیے۔ لیکن شعر کا وزن پرانحصا ر نہیں ہے۔ البتہ وزن سےبلا شبہ شعر کی خوبی اور اس کی تاثیر دوبالا ہو جاتی ہے ۔قافیہ بھی نظم کے لئے ضروری ہے شعر کے لئے نہیں وزن کیطرح قافیہ بھی شعر کا حسن بڑھا دیتا ہے۔ جس سے اس کا سننا کانوں کو نہایت خوش گوار ہوتا ہے۔اور اس کے پڑھنے سے زبان زیادہ لزت پاتی ہے۔
کہنا مطلب یہ ہے کہ آپ لوگ بھی اسطرح شعر بنانے کی کوشش کریں ۔ اس محفل میں ہم بصارت والے اندھے(آپ) شاعری کریں گے۔ باقی پڑھنے والے دوست اندھے ان شعروں کو جانچیں گے۔ بھی جب پیار کیا تو ڈرنا کیا۔
شاعری کے لئے تین شرطیں ہیں۔
فیض کا یہ شعر ان تین شرطوں کو پورا کرتاہے۔
گلوں میں رنگ بھرے باد نو بہار چلے
چلے بھی آو کہ گلشن کا کاروبار چلے۔
فیض نے گُل، بادِنوبہار ، کےالفاظ استعمال کرکےگلشن کا کاروبار چلایا ہے۔
ان الفاطوں کے اور بھی معنی ہیں۔
گل ۔ پھول ، جسم کو داغنے کا نشان ، چراغ کی بتی کا جلا ہو سرا ، معشوق ، داغ، دھبہ ،پھانسی، حقے کا جلا ہوا تمباکو ،دہ سفید دھبہ جو انکھو ن میں پڑ جاتا ہے ، آگ سے جلنے کا نشان
باد نو بہار۔ موسم بہار کا شروع ، موسم بہار ، وہ چیز جس پر نئی رونق ہو
گلشن ۔ باغ ، پھلواڑی، چمن ،گلزار
کاروبار - کام کاج، دھندا ، شغل ،لین دین ، بنج بیوپار
آپ بھی گلشن کا کروبار چلا سکتے ہیں۔
بھئی کیوں نہیں چلاتے؟
ضروری نہیں کہ آپ بھی فیض کی طرح اپنےگلشن کا کاروبار باد نو بہار سے چلائیں ۔مگر چلائیں ضرور۔
دوسری چیزیں بھی تو گلشن کا کاروبار چلا سکتی ہیں۔
ضروری نہیں کہ آپ فیض کا خیال اپنائیں۔ گلشن کو کسی اور چیز سے تشبع دی جا سکتی ہے۔
غالب نے کہا تھا
ہیں اور بھی دنیا میں سخنور بہت اچھے
کہتے ہیں کہ غا لب کا اندازِ بیاں اور
دورِ مغل سے دورِ مشرف (آپ کے بادشاہ) تک اردوشاعر نے ہر عنوان اور خیال پر شعر لکھا۔ آپ ان خیالات کا اپنی زبانی اظہار کریں - اب کوئی نیا موضوع نہیں رہا - ان ہی موضوعوں کو آپ نے بار بارنکہار نا ہے۔
ہم لوگ اس مقابلہ کو شاعری کے اصولوں پر نہیں جانچیں گے، یہاں تو صرف پسند کا سوال ہے۔ آپ کے دوستوں کو کس کا شعر سب سے زیادہ پسند آیا۔ اصلاح سخن اور علمِ عروض کے لئے دوسرے سیکشن موجود ہیں۔
اب تک 482 لوگ آئے صرف محمد شمیل قریشی اور وہب اعجاز خان نےشعر لکھے اور میری عزت رکھ لی - لیکن مجھے یہ پتہ چلا کہ مجھ سے غلطی ہو رہی ہے یہ تو پڑھنے والوں کی محفل ہے۔ لکھنے والوں کی نہیں۔
482 لوگوں نے شعرنہ لکھ کر مجھے افسردہ کیا ہے۔ جب کے شعر لکھنے پر کوئی شاعرانہ پابندی نہیں۔
کیا آپ اس محفل کو لٹا کر مجھے شرمندہ بھی کریں گے؟
مجھ کو تو ایسا لگتا ہے۔۔۔۔۔۔
سید تفسیر احمد
لاس انجلیس - ٦ اپریل ٢٠٠٦آ
مجھ کو تو ایسا لگتا ہے۔۔۔۔
جون میلٹن ( ١٦٧٤۔١٦٠٨ )انگریزی زبان کا ایک بہت بڑا شاعر اورعقلمند انسان تھا۔ ١٦٥١ میں وہ اندھا ہوگیا۔ اسکی مشہور نظم رزم( epic) ١ Paradise Lost اور Paradise gained ہیں۔ہندی میں اس کی مثال شاید ما بھارت ہو اور اردو میں شاید اقبال کے شکوہ جواب کو اس سے مشاہبت ہو۔
مقدمہ شعرو شاعری میں مولانا الطاف حسین حالی لکھتے ہیں۔ میلٹن کایہ کہنا ہے۔
شعر کی خوبی یہ ہے کہ وہ سادہ ہو- جوش سے بھرا ہو اور اصلیت پر مبنی ہو۔ ساد گی سے صرف لفظوں ہی کی سادگی مراد نہیں ہے بلکہ خیالات بھی ایسے نازک اور دقیق نہ ہونے چاھئیں جن کے سمجھنے کی عام ذہنوں میں گنجائش نہ ہو۔ محسوسات کے شارع پر چلنا، بےتکلفی کے سیدھے راستہ سے ادھر ادھر نہ ہو نا اور فکر کو جولانیوں (گھوڑے کی دوڑ۔ تیز بازی) سے باز رکھنا ، اسی کا نام سادگی ہے۔
میلٹن نے یہ بھی کہا کہ وزن کیضرورت نظم میں معتبر ہونی چائیے۔ لیکن شعر کا وزن پرانحصا ر نہیں ہے۔ البتہ وزن سےبلا شبہ شعر کی خوبی اور اس کی تاثیر دوبالا ہو جاتی ہے ۔قافیہ بھی نظم کے لئے ضروری ہے شعر کے لئے نہیں وزن کیطرح قافیہ بھی شعر کا حسن بڑھا دیتا ہے۔ جس سے اس کا سننا کانوں کو نہایت خوش گوار ہوتا ہے۔اور اس کے پڑھنے سے زبان زیادہ لزت پاتی ہے۔
کہنا مطلب یہ ہے کہ آپ لوگ بھی اسطرح شعر بنانے کی کوشش کریں ۔ اس محفل میں ہم بصارت والے اندھے(آپ) شاعری کریں گے۔ باقی پڑھنے والے دوست اندھے ان شعروں کو جانچیں گے۔ بھی جب پیار کیا تو ڈرنا کیا۔
شاعری کے لئے تین شرطیں ہیں۔
- تخیل
کائنات کا مطالحہ
تفحص (تلاش) الفاظ
فیض کا یہ شعر ان تین شرطوں کو پورا کرتاہے۔
گلوں میں رنگ بھرے باد نو بہار چلے
چلے بھی آو کہ گلشن کا کاروبار چلے۔
فیض نے گُل، بادِنوبہار ، کےالفاظ استعمال کرکےگلشن کا کاروبار چلایا ہے۔
ان الفاطوں کے اور بھی معنی ہیں۔
گل ۔ پھول ، جسم کو داغنے کا نشان ، چراغ کی بتی کا جلا ہو سرا ، معشوق ، داغ، دھبہ ،پھانسی، حقے کا جلا ہوا تمباکو ،دہ سفید دھبہ جو انکھو ن میں پڑ جاتا ہے ، آگ سے جلنے کا نشان
باد نو بہار۔ موسم بہار کا شروع ، موسم بہار ، وہ چیز جس پر نئی رونق ہو
گلشن ۔ باغ ، پھلواڑی، چمن ،گلزار
کاروبار - کام کاج، دھندا ، شغل ،لین دین ، بنج بیوپار
آپ بھی گلشن کا کروبار چلا سکتے ہیں۔
بھئی کیوں نہیں چلاتے؟
ضروری نہیں کہ آپ بھی فیض کی طرح اپنےگلشن کا کاروبار باد نو بہار سے چلائیں ۔مگر چلائیں ضرور۔
دوسری چیزیں بھی تو گلشن کا کاروبار چلا سکتی ہیں۔
ضروری نہیں کہ آپ فیض کا خیال اپنائیں۔ گلشن کو کسی اور چیز سے تشبع دی جا سکتی ہے۔
غالب نے کہا تھا
ہیں اور بھی دنیا میں سخنور بہت اچھے
کہتے ہیں کہ غا لب کا اندازِ بیاں اور
دورِ مغل سے دورِ مشرف (آپ کے بادشاہ) تک اردوشاعر نے ہر عنوان اور خیال پر شعر لکھا۔ آپ ان خیالات کا اپنی زبانی اظہار کریں - اب کوئی نیا موضوع نہیں رہا - ان ہی موضوعوں کو آپ نے بار بارنکہار نا ہے۔
ہم لوگ اس مقابلہ کو شاعری کے اصولوں پر نہیں جانچیں گے، یہاں تو صرف پسند کا سوال ہے۔ آپ کے دوستوں کو کس کا شعر سب سے زیادہ پسند آیا۔ اصلاح سخن اور علمِ عروض کے لئے دوسرے سیکشن موجود ہیں۔
اب تک 482 لوگ آئے صرف محمد شمیل قریشی اور وہب اعجاز خان نےشعر لکھے اور میری عزت رکھ لی - لیکن مجھے یہ پتہ چلا کہ مجھ سے غلطی ہو رہی ہے یہ تو پڑھنے والوں کی محفل ہے۔ لکھنے والوں کی نہیں۔
482 لوگوں نے شعرنہ لکھ کر مجھے افسردہ کیا ہے۔ جب کے شعر لکھنے پر کوئی شاعرانہ پابندی نہیں۔
کیا آپ اس محفل کو لٹا کر مجھے شرمندہ بھی کریں گے؟
مجھ کو تو ایسا لگتا ہے۔۔۔۔۔۔
سید تفسیر احمد
لاس انجلیس - ٦ اپریل ٢٠٠٦آ
فرذوق احمد
محفلین
السلام علیکم تفسیر بھائی
بات تو آپ کی ٹھیک ہے ۔۔
میں تو یہی کہہ سکتا ہوں کہ اب جو اگلا مقابلہ آپ کروائے گئے تو تب آپ کو مایوسی نہیں ہو گی ،،بلکہ سب اس مقابلے میں حصہ لے گے اور میں سب سے درخواست کروں گا کہ اب ایسا نہ ہو ۔۔
تفسیر بھائی کیا جو مقابلہ ہو چکا ہے ،،اس کے جیتنے والے کا نام نہیں بتائیں گے
ویسے تو سبھی جانتے ہوں گے شمیل بھائی ہی ونر ہو گئے
مگر پھر بھی آپ کی زبانی سننا اچھا لگے گا ،،،
باقی میں آپ سے تہہ دل سے معذرت چاہتا ہوں
بات تو آپ کی ٹھیک ہے ۔۔
میں تو یہی کہہ سکتا ہوں کہ اب جو اگلا مقابلہ آپ کروائے گئے تو تب آپ کو مایوسی نہیں ہو گی ،،بلکہ سب اس مقابلے میں حصہ لے گے اور میں سب سے درخواست کروں گا کہ اب ایسا نہ ہو ۔۔
تفسیر بھائی کیا جو مقابلہ ہو چکا ہے ،،اس کے جیتنے والے کا نام نہیں بتائیں گے
ویسے تو سبھی جانتے ہوں گے شمیل بھائی ہی ونر ہو گئے
مگر پھر بھی آپ کی زبانی سننا اچھا لگے گا ،،،
باقی میں آپ سے تہہ دل سے معذرت چاہتا ہوں
فرذوق احمد
محفلین
میں تو یوں کہوں گا کہ ہم سب کو بزم سخن میں بھی ضرور کچھ نہ کچھ لکھنا چاہیں ،،اور دوسروں کی حوصلہ افزائی کرنی چاہیں ،،،
ویسے تو خیر بزم سخن میں۔۔ میں بھی بہت کم لکھتا ہوں مگر اب لکھا کروں گا ،، اور آپ سب بھی لکھا کرے
جہاں تک میرا خیال ہے ،، بزم سخن محفل کا ایک اہم حصہ ہے
ویسے تو خیر بزم سخن میں۔۔ میں بھی بہت کم لکھتا ہوں
مگر اب لکھا کروں گا ،، اور آپ سب بھی لکھا کرے جہاں تک میرا خیال ہے ،، بزم سخن محفل کا ایک اہم حصہ ہے
نبیل
تکنیکی معاون
تفسیر، جب سے آپ پاکستان روانہ ہوئے ہیں، اس محفل کی رونقیں ویسے بھی کچھ ماند پڑ گئی ہیں۔ جو سلسلہ آپ نے شروع کیا ہے اس کے لیے دوستوں کو مسلسل رہنمائی اور حوصلہ افزائی کی ضرورت رہتی ہے۔ اب آپ آ گئے ہیں تو امید کرتا ہوں کہ بزم سخن کی رونقیں بحال ہوں گی اور دوست شعر گوئی میں بھی دلچسپی لیں گے۔
یہ مقابلہ فیض احمد فیض کےشعر پر تھا۔
گلوں میں رنگ بھرے باد نوبہار چلے
چلے بھی آو کہ گلشن کا کاروبار چلے
طریقہ:
1 ۔ میرے خیال میں دو شاعروں نےشرکت کی ہے۔ محمد شمیل قریشی صاحب اور فصیل عظیم سے درخواست کروں گا کہ وہ ان مصروں کو دیکھیں۔ اگر ان کی نقل کے دوران مجھ سے غلطی ہوئی ہو تو اس کو صحیح کریں۔ اگر ان کے علاوہ میں نے کسی شاعر کا شامل نہیں کیا ہے تو معذرت چاہتا ہوں۔ اُ پ مجھے نام اور شعر لکھ کر بھجیں۔ میں شامل کرلوں گا۔
2۔جب دونوں شاعر میری نقل سے جو تبدیلی ہو گئ ہے دور کردیں۔ توہم تمام پڑھنے والوں سے درخواست کریں گے کے وہ مصرع جو آپ کو سب سے زیادہ پسند آیا ہو اس کےلئے اپنا ووٹ کاسٹ کریں۔ یوں تو تمام مصرعے اپنی جگہ ایک خاص مقام رکھتے ہیں لیکن اُپ صرف سب سے زیادہ پسند آے ہوے مصرعے کواپناووٹ دے سکتے ہں۔
3۔ ووٹنیگ کے دوران تنقید اور طنز سے پرہیز رکھیں۔ اور ووٹننگ میں صرف اپنا پسندیدہ مصرع لکھیں۔ اگر آپ نے اس کے سوا کچھ لکھا تو آپ کا ووٹ ضائع ہو جائے گا ۔
4۔ جب محفل کے شاعر کا انتخاب ہو جائے اور ان دونوں میں سے ایک شاعر اس میہنہ کی محفل کا پسندیہ شاعر بن جائےتو ہم ہمارے طریقہ کار کا جائزہ لیں گے اور جیتا ہو شاعر اس کو ماڈریٹ کرے گا۔ اس دوران ہم مقابلہ کے اصولوں میں تبدیلیاں لا سکتے ہیں۔
5۔ منتخب شاعر نئے مہینہ کے لئے اپنی پسند کا شعر مقابلہ کے لئے پیش کرے گا یا اس کے لئے آپ لوگوں کی مدد چاہیے گا۔
5- شاعر کا انتخاب ہونے کے بعد اُپ اس شعر اور شاعر کے ساتھ ظلم کرنا چاہیں تو کر سکتے ہیں۔
6۔ ووٹ ڈالنے کی آخری تاریخ15 اپریل ہے کیوں کہ صورت انٹرنیشل ہےاسلئے نبیبل صاحب اس بات کا فیصلہ کریں گےکہ تمام لوگوں کئ لئے 15 اپریل کا دن کب ختم ہو تا ہے۔ یعنیGMT وقت یا لوکل پاکستان کا وقت۔
مقابلہ میں جو مصرعے شامل ہیں:
محمد شمیل قریشی صاحب نے یہ مصرے پیش کئے
فصیل عظیم نے اپنے خیال کو اسطرح ظاہر کیا۔
اعجاز وہاب نے چمن کی اُداسی کا ذکر کیا۔
محمد شمیل قریشی صاحب اور فصیل عظیم کو مبارک باد دیتا ہوں کہ انہوں نےہم سب کو اپنی تخلیق سے نوازا۔
گلوں میں رنگ بھرے باد نوبہار چلے
چلے بھی آو کہ گلشن کا کاروبار چلے
طریقہ:
1 ۔ میرے خیال میں دو شاعروں نےشرکت کی ہے۔ محمد شمیل قریشی صاحب اور فصیل عظیم سے درخواست کروں گا کہ وہ ان مصروں کو دیکھیں۔ اگر ان کی نقل کے دوران مجھ سے غلطی ہوئی ہو تو اس کو صحیح کریں۔ اگر ان کے علاوہ میں نے کسی شاعر کا شامل نہیں کیا ہے تو معذرت چاہتا ہوں۔ اُ پ مجھے نام اور شعر لکھ کر بھجیں۔ میں شامل کرلوں گا۔
2۔جب دونوں شاعر میری نقل سے جو تبدیلی ہو گئ ہے دور کردیں۔ توہم تمام پڑھنے والوں سے درخواست کریں گے کے وہ مصرع جو آپ کو سب سے زیادہ پسند آیا ہو اس کےلئے اپنا ووٹ کاسٹ کریں۔ یوں تو تمام مصرعے اپنی جگہ ایک خاص مقام رکھتے ہیں لیکن اُپ صرف سب سے زیادہ پسند آے ہوے مصرعے کواپناووٹ دے سکتے ہں۔
3۔ ووٹنیگ کے دوران تنقید اور طنز سے پرہیز رکھیں۔ اور ووٹننگ میں صرف اپنا پسندیدہ مصرع لکھیں۔ اگر آپ نے اس کے سوا کچھ لکھا تو آپ کا ووٹ ضائع ہو جائے گا ۔
4۔ جب محفل کے شاعر کا انتخاب ہو جائے اور ان دونوں میں سے ایک شاعر اس میہنہ کی محفل کا پسندیہ شاعر بن جائےتو ہم ہمارے طریقہ کار کا جائزہ لیں گے اور جیتا ہو شاعر اس کو ماڈریٹ کرے گا۔ اس دوران ہم مقابلہ کے اصولوں میں تبدیلیاں لا سکتے ہیں۔
5۔ منتخب شاعر نئے مہینہ کے لئے اپنی پسند کا شعر مقابلہ کے لئے پیش کرے گا یا اس کے لئے آپ لوگوں کی مدد چاہیے گا۔
5- شاعر کا انتخاب ہونے کے بعد اُپ اس شعر اور شاعر کے ساتھ ظلم کرنا چاہیں تو کر سکتے ہیں۔
6۔ ووٹ ڈالنے کی آخری تاریخ15 اپریل ہے کیوں کہ صورت انٹرنیشل ہےاسلئے نبیبل صاحب اس بات کا فیصلہ کریں گےکہ تمام لوگوں کئ لئے 15 اپریل کا دن کب ختم ہو تا ہے۔ یعنیGMT وقت یا لوکل پاکستان کا وقت۔
مقابلہ میں جو مصرعے شامل ہیں:
محمد شمیل قریشی صاحب نے یہ مصرے پیش کئے
- یہ ہے معلوم کہ تم مجھ سے ہو بیزار بھلے
مرے آنگن سے تو پہلے ہی غم گسار چلے
ہے یہ خواہش تیرا افسوں بار بار چلے
بہار ایسے نہ اٹھ کے سوگوار چلے
یؤں نہ ہو کہ یہ رت ملن کی بے قرار چلے
َِِکہیں روتا ہوا یہ موسمِ بہار چلے
حسین رنگ لیے چرخ پے بہار چلے
رقیب خوش ہے کہ تم غیر کے دیار چلے
کچھ عجب نہیں کہ تم ہو پر ملال بھلے
فصیل عظیم نے اپنے خیال کو اسطرح ظاہر کیا۔
- گئے جناب ہیں تفسیر کوئے یار چلے
مگر وہ جانے سے پہلے ہمیں بگاڑ چلے
بلا لیا وہاں گلشن نے انکو خط لکھ کر
چلے بھی آؤ کہ “گلشن“ کا کاروبار چلے
اعجاز وہاب نے چمن کی اُداسی کا ذکر کیا۔
- چمن اداس ہوا غم سے اشکبار چلے
کچھ اب کے بے مزہ یہ موسمِ بہار چلے
محمد شمیل قریشی صاحب اور فصیل عظیم کو مبارک باد دیتا ہوں کہ انہوں نےہم سب کو اپنی تخلیق سے نوازا۔