اردو ویب لغت اطلاقیہ

الف نظامی

لائبریرین
یہ اطلاقیہ آزاد مصدر ہے ، لہذا رمزی کوڈ ضرور مہیا کرنا چاہیے۔ لیکن ابھی فی الحال تھوڑا سا انتظار کرلیں۔
نبیل کریڈیٹ اس میں موجود ہے ، نیچے ٹاسک بار میں "اردو ویب لغت" پر کلک کریں۔ شاید اس کو کریڈیٹس لکھنا زیادہ موزوں تھا۔

دوست :
لفظ لغت میں نہ ملنے کی صورت میں گوگل اور وکشنری تلاش ضرور کرنا چاہیے۔ اس کا میں اضافہ کردیتا ہوں۔
 

الف نظامی

لائبریرین
مبارک ہو سبھی اہلِ محفل ہی نہیں، عالمِ اردو کو۔ نطامی نے اس کا ایک بیٹا مجھے بھیجا تھا۔ اب اس ورژن کو بھی دیکھتا ہوں۔ فی الحال تو زندہ باد کا نعرہ لگا دوں الف نظامی اور ان کے ساتھیوں کے لئے۔ ویسے تھوڑا بہت تو میں بھی شامل ہوں اس میں۔۔ اہممممم
جناب آپ اور تھوڑے سے؟ آپ تو بہت زیادہ ہیں۔
میں سمجھتا ہوں کہ پوری لغت ٹیم کا یہ کارنامہ ہے جس میں آپ اور باقی سب لغت ٹیم کے اراکین شامل ہیں اور یہ سب کی مشترکہ کاوشیں ہیں اور سب شکریہ اور زندہ باد کے مستحق ہیں۔
 

دوست

محفلین
پاء جی اس کا کوڈ مہیا کیجیے پھر وقاص عالم اس سلسلے میں کچھ کرنے کا فرما رہے تھے۔ اگر وہ اسے لینکس پر پورٹ کرنے میں کامیاب ہوجائیں تومیں ان کا مرید ہوجاؤں۔;)
 

mwalam

محفلین
براؤذر انجن تبدیل کرنا پڑے گا۔ ورنہ گڑبڑ‌ہو جائے گی۔ میرے خٰال میں‌ فائر فاکس کو براؤزر انجن کو استعمال کرنا ہو گا۔ کیونکہ فائر فاکس تینوں‌پلیٹ‌فارمز پر چلتا ہے۔
 
بہت خوب بھئی بہت خوب۔۔۔۔۔۔۔۔ ماشاء اللہ۔۔۔۔۔۔ تھا جس کا انتظار وہ آخر آ ہی گیا۔۔۔۔۔۔ الحمد للہ بہت اچھا کام ہے۔
میں نے چلا کر دیکھ تو لیا ہے، تفصیلی رائے اور تجاویز ذرا فرصت سے۔
 

الف نظامی

لائبریرین
اور ایک تکنیکی سی بات یہ براؤزنگ کے لیے کونسا انجن استعمال کرتا ہے؟ انٹرنیٹ ایکسپلورر کا؟ اصل میں مَیں ان امکانات کا جائزہ لینے کی کوشش فرما رہا ہوں جن کے ذریعے اسے لینکس پر مونو کے ذریعے چلایا جاسکے۔ یہ سی شارپ 2 میں لکھا گیا ہے شاید۔۔۔۔اور سی شارپ دو مونو پر چل جاتی ہے۔ اس کے کوڈ کو مونو مائگریشن اینالائزر موما جی کے ذریعےچیک کرنا پڑے گا۔۔کاش میں‌ اس قابل ہوسکوں کہ اپنے مبارک ہاتھوں سے بقلم خود یہ کام فرماؤں :cool:
مونو مائگریشن اینالائزر کو آپ اطلاقیہ کی ایگزی مسل دے کر چیک کرسکتے ہیں۔ ابھی میں نے چیک کیا ہے ، رپورٹ ملاحظہ ہو:
 

Attachments

  • MoMa Report.zip
    1.3 KB · مناظر: 6

محمد وارث

لائبریرین
بہت اچھا کام ہے یہ بہت خوب، میں اسکی تکمیل پر اس پراجیکٹ پر کام کرنے والی ٹیم کو بالخصوص اور اردو محفل اور اسکی انتظامیہ کو مبارک باد پیش کرتا ہوں۔
 
الف نظامی کو اس پروگرام میں کہیں اس پراجیکٹ میں کنٹریبیوٹ کرنے والوں کو کریڈٹ فراہم کر دینا چاہیے۔ اس کے لیے کوئی About باکس قسم کی چیز فراہم کی جا سکتی ہے۔




کیوں بھئی، اس خوشی کے موقعے پر تمہاری آہیں کیوں نکل رہی ہیں؟ :eek::confused:

آہوں کا لفظ بڑا صحیح استعمال کیا ہے ;) کیا ترجمانی کی ہے جذبات کی

دو چیزیں ہوتی ہیں ایک اجتماعی مفاد اور دوسری ذاتی اطمینان اور تفاخر

اول الذکر کو ثانیا الذکر پر ہمیشہ ترجیح دینی چاہیے اور قوموں کی ترقی کے لیے یہ بہت ضروری ہے اس لیے میں بھی اب بہت خوش ہوں کہ اردو کے وسیع تر مفاد میں بہت زبردست کام ہوا ہے اور انشاءللہ اس سے لوگوں کو بہت بھلا ہوگا اور اردو کی ترقی میں ایک بہت اہم سنگ میل حاصل ہوا ہے۔

دوسری چیز کیونکہ صرف میری ذات سے متعلق ہے اور ذاتیات سے ہمیں گریز کرنا چاہیے اس لیے وہ پھر کبھی سہی :)
 

دوست

محفلین
نظامی بھائی میں تو بس ایویں گپیں شپیں مار لیتا ہوں مونو کے بارے میں۔ تکنیکی باتیں تو آپ ہی جان سکتے ہیں۔ اس میں یہ جو ایرر دے رہا ہے کیا ان کا 'اپائے' ہوسکتا ہے؟ براؤزر انجن بدلنا کوئی مشکل کام نہیں ہونا چاہیے۔ اگر آپ نے بنی بنائی کلاس بھی استعمال کی ہے تب بھی اس میں تبدیلی ممکن ہونی چاہیے۔
 

باذوق

محفلین
بہترین !
اتنی اچھی کاوش کے لیے مبارکباد۔
نئے الفاظ کی شمولیت شائد dictionary.xml فائل میں ممکن ہے۔ کیا یہ بہتر نہ ہوگا کہ اسی سافٹ وئر میں‌ ایک بٹن ایسا شامل کر دیا جائے جس کے ذریعے صارف نئے الفاظ شامل کر سکے اور اس کے کمپیوٹر میں‌ موجود dictionary.xml فائل اسی وقت update بھی ہو جائے؟
 

الف نظامی

لائبریرین
اس میں یہ جو ایرر دے رہا ہے کیا ان کا 'اپائے' ہوسکتا ہے؟ براؤزر انجن بدلنا کوئی مشکل کام نہیں ہونا چاہیے۔ اگر آپ نے بنی بنائی کلاس بھی استعمال کی ہے تب بھی اس میں تبدیلی ممکن ہونی چاہیے۔
اس کا حل یہ ہے کہ ویب بروازر کنٹرول کا مونو متبادل استمعال کیا جائے۔ اب یہ پتہ نہیں ہے کہ یہ موجود ہے یا نہیں ، کیونکہ میں نے مونو کبھی استمعال نہیں کیا۔
 

ماوراء

محفلین
جو بھی محب کے ساتھ کام کرے گا۔۔ اس کو ایسے حالات سے ضرور گزرنا پڑے گا۔ محب شروع میں تو ساتھ دیتے ہیں۔ اور آخر میں آ کر کہیں غائب ہو جاتے ہیں۔ اور بعد میں شکایتیں۔
 

jawad101

محفلین
سلام: پروگرام تو اچھا ہے، لیکن ایک دو مسئلے ہیں۔ کیا آپ کا پروگرام نیٹ فریم ورک کے بغیر نہیں بن سکتا؟ ہر ایک کے پاس تو نیٹ فریم ورک ہو گا بھی نہیں، اور وہ ہے بھی بہت بڑا۔کیا اس پروگرام میں تمام الفاظ کی لسٹ دیکھنے کی سہولت ہو سکتی ہے؟ اگر کسی انگلش لفظ میں & آ جائے تو پروگرام اُس لفظ کے بعد کی پوری ڈیٹا بیس کو سرچ کرتے وقتے سکپ کر دیتا ہے۔ اس کے علاوہ اگرڈیٹا بیس میں دو الفاظ King اور king fish ہوں اور اگر لفظ king سرچ کیا جائے، تو کیا king اور king fish دونوں الفاظ نظر نہیں آنے چاہیے۔اسی طرح اردو کی سرچ میں بھی یہی مسئلہ ہے۔ man کا لفظ انسان نظر آ رہا ہے ،لیکن جب انسان سرچ کرتا ہوں تو سرچ نہیں ہوتا۔ بادشاہ سرچ ہو رہا ہے، شاید اس لیے کہ پورا لفظ سرچ کیا ہے۔ ہونا تو یہ چاہیے کہ پروگرام ،تمام الفاظ میں انسان سرچ کرے اور اسکے تمام انگلش الفاظ دکھائے، جن میں یہ لفظ ہو۔ ایک اور مسئلہ زیر ،زبر کا بھی ہو گا۔
کیا آپ نے Cleantouch والوں کی اردو ڈیکشنری دیکھی ہوئی ہے؟ انہوں نے بھی کچھ سالوں سے ایسا ہی پروگرام بنایا ہوا ہے۔
کیا کسی کو کریلپ والوں کی english to urdu ڈیکشنری چاہیے؟ :) اس میں تقریباً 87,000 الفاظ ہیں۔
dictionary.xml
dictionary.zip 2.8mb
http://www.keepmyfile.com/download/b763212098289
 

الف نظامی

لائبریرین
کیا اس پروگرام میں تمام الفاظ کی لسٹ دیکھنے کی سہولت ہو سکتی ہے؟
اگر کسی انگلش لفظ میں & آ جائے تو پروگرام اُس لفظ کے بعد کی پوری ڈیٹا بیس کو سرچ کرتے وقت سکپ کر دیتا ہے۔
اس کے علاوہ اگرڈیٹا بیس میں دو الفاظ King اور king fish ہوں اور اگر لفظ king سرچ کیا جائے، تو کیا king اور king fish دونوں الفاظ نظر نہیں آنے چاہیے۔اسی طرح اردو کی سرچ میں بھی یہی مسئلہ ہے۔ man کا لفظ انسان نظر آ رہا ہے ،لیکن جب انسان سرچ کرتا ہوں تو سرچ نہیں ہوتا۔ بادشاہ سرچ ہو رہا ہے، شاید اس لیے کہ پورا لفظ سرچ کیا ہے۔ ہونا تو یہ چاہیے کہ پروگرام ،تمام الفاظ میں انسان سرچ کرے اور اسکے تمام انگلش الفاظ دکھائے، جن میں یہ لفظ ہو۔ ایک اور مسئلہ زیر ،زبر کا بھی ہو گا۔

انگریزی الفاظ میں & آنے کا کیا مسلہ ہے ، اس کو ذرا دیکھتا ہوں۔
اعراب کو ختم کرنے تلاش کرنے کی تجویز بھی اچھی ہے۔ اگلے ورژن میں اس کو بہتر کردوں گا۔
لفظی تلاش میں "انسان" لکھ کر سرچ کریں یہ تمام ایسے جملے جن میں انسان موجود ہوگا بتا دے گا۔
ڈکشنری کی لغت مہیا کرنے کا بہت شکریہ۔ کیا اس کو اردو ویب لغت اطلاقیہ میں شامل کرنے کی اجازت ہے؟
 
Top