باسم
محفلین
میں نے اردو اور آفیشل پوٹ فائلیں کمپیئر کی ہیں
دونوں میں فرق بس اتنا ہی ہے کہ نئی فائل میں ایک فائل کےتمام ترجموں کی آئی ڈی ایک ہی لائن میں ہے جبکہ اردو فائل میں الگ الگ لائنوں میں
اور اردو فائل میں fuzzy ترجموں کو نیچے الگ جمع کیا گیا ہے۔
لہذا اردو فائل پر ہی ترجمہ مکمل کیا جاسکتا ہے۔
دونوں میں فرق بس اتنا ہی ہے کہ نئی فائل میں ایک فائل کےتمام ترجموں کی آئی ڈی ایک ہی لائن میں ہے جبکہ اردو فائل میں الگ الگ لائنوں میں
اور اردو فائل میں fuzzy ترجموں کو نیچے الگ جمع کیا گیا ہے۔
لہذا اردو فائل پر ہی ترجمہ مکمل کیا جاسکتا ہے۔