تعارف امبرین
- صاحب لڑی امبرین
- تاریخ ابتداء
فرحان دانش
محفلین
فہیم
لائبریرین
فاتح
لائبریرین
محفل میں خوش آمدید عنبریں۔
گو کہ انگریزوں کا متفقہ اصول ہے کہ کسی شخص کے نام کے ہجے عین اسی طرح کرنے چاہییں جس طرح وہ شخص کرتا ہے جس کا وہ نام ہے۔ شاید اس کی وجہ یہ رہی ہو کہ ان کے ہاں اکثر ناموں کی وجہ تسمیہ و مادہ غیر معلوم ہے لیکن اس کے برعکس اردو، فارسی یا عربی کے اسما کی اکثریت نہ صرف با معنی ہے بلکہ مسلمہ اصولوں کے تحت مجرد مادوں سے مشتق ہوتے ہیں۔ یوں حاملِ اسم کی پسند کی املا کی بجائے رائج املا ہی درست مانی جاتی ہے۔
گو کہ انگریزوں کا متفقہ اصول ہے کہ کسی شخص کے نام کے ہجے عین اسی طرح کرنے چاہییں جس طرح وہ شخص کرتا ہے جس کا وہ نام ہے۔ شاید اس کی وجہ یہ رہی ہو کہ ان کے ہاں اکثر ناموں کی وجہ تسمیہ و مادہ غیر معلوم ہے لیکن اس کے برعکس اردو، فارسی یا عربی کے اسما کی اکثریت نہ صرف با معنی ہے بلکہ مسلمہ اصولوں کے تحت مجرد مادوں سے مشتق ہوتے ہیں۔ یوں حاملِ اسم کی پسند کی املا کی بجائے رائج املا ہی درست مانی جاتی ہے۔
میرے خیال میں شاید فارسی املا میں نون غنہ کو بھی نون کے ساتھ ہی لکھا جاتا ہے۔
dxbgraphics
محفلین
خوش آمدید۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
