طاہر رضا ملتان شریف
محفلین
گوئد چرا آخر دیواشئت جو شد
دیوانه چرا نجوم ماه من شهدا او
مہتاب چہ بودی کہ بودی من تنہا
لب ہو لب رو برؤ او بامن با او
امیر خسروؔ
کیوں کہتے ہیں وہ آخر ہے جوش میں دیوانہ
دیوانہ نہ کیوں میں ہوں جب چاند وہ میرا ہے
مہتاب ادھر شاداں میں چاندنی میں تنہا
لب رخ جو ہیں پیوستہ میں اس کا وہ میرا ہے
ترجمہ
ڈاکٹر پنڈت آنند موہن زشتی گلزارؔ نظامی دہلوی
انتخاب و کلام ✍️
دیوانه چرا نجوم ماه من شهدا او
مہتاب چہ بودی کہ بودی من تنہا
لب ہو لب رو برؤ او بامن با او
امیر خسروؔ
کیوں کہتے ہیں وہ آخر ہے جوش میں دیوانہ
دیوانہ نہ کیوں میں ہوں جب چاند وہ میرا ہے
مہتاب ادھر شاداں میں چاندنی میں تنہا
لب رخ جو ہیں پیوستہ میں اس کا وہ میرا ہے
ترجمہ
ڈاکٹر پنڈت آنند موہن زشتی گلزارؔ نظامی دہلوی
انتخاب و کلام ✍️
