شعیب سعید شوبی
محفلین
اسکرین شاٹس نہ لگاتے تو ایسی اردو پڑھ کر کچھ سمجھ نہیں آتا!
ہاں جب میں نے یہ لکھا تھا تو مجھے خود بھی کچھ سمجھ نہیں آرہا تھا کہ اسکرین شارٹس کہاں لگانے ہیںاسکرین شاٹس نہ لگاتے تو ایسی اردو پڑھ کر کچھ سمجھ نہیں آتا!
پہلے یہ طے کر لیں کہ روشندان لکھا ہے یا کھڑکیاں!سچ کہتا ہوں! میں نے جب عارف جی کا صفحہ اول دیکھا تو میرا دماغ ہل گیا انکی استعمال کردہ عجیب وغریب اردو کو دیکھ کر۔ خیر میں ایک بات جاننا چاہوں گا کہ کیا روشندان 7 میں بھی آئی،این،پی انسٹال کرتے وقت کمپٹبلٹی موڈ لگانا ہوگا جیسا کہ تصویر میں دکھایا گیا ہے؟ میرے پاس روشندان 7 میں آئی،این،پی پر مسئلہ ہے۔
الہ دین بھائی۔ یہ کھڑکی 7 کامیرا مطلب ہے کہ 7 میں جب میں داخلی صفحہ چلاتا ہوں تو رن کرنے میں کافی وقت لگتا ہے اور ساتھ ہی ساتھ فائل کھولنے،پرنٹ کمانڈ، پی،ڈی،ایف وغیرہ میں کافی وقت لگتا ہے۔ میں نے EXE فائل پرایکسپی کا کمپٹبلٹی موڈ اپلائی کیا تھا لیکن کچھ فائدہ نہیں ہوا۔ اسی لئے میں جاننا چاہتا ہوں کہ کیا آئی،این،پی انسٹال کرتے وقت ہی کمپٹبلٹی موڈ لگانا ہوگا جیسا کہ تصویر میں دکھایا گیا ہے؟
محفل پر قذاقی مصنع لطیف بانٹنے کی اجازت نہیں ہے۔ کسی دوسرے فارم پر کوشش کیجئے۔
اچھا قیمتاً ہی بتا دو۔ ماہانہ 50 روپے کی قسطوں پر دلوا دو۔محفل پر قذاقی مصنع لطیف بانٹنے کی اجازت نہیں ہے۔ کسی دوسرے فارم پر کوشش کیجئے۔
الہ دین کے چراغ! میں آج شام کو مکمل جانچ پڑتال کر کے بتاتا ہوں! داخلی صفحہ کہاں ملے گا؟ یہ آپ مجھ سے کیوں پوچھ رہے ہیں؟ اپنا چراغ رگڑیے اور جن سے فرمائش کر دیجئے۔ اگر آخری خواہش ابھی باقی ہے تو!یہ بتائیں کہ داخلی صفحہ کھڑکی 8 میں درست کام کررہا ہے یا نہیں؟ جیسے کہ دیگر کمانڈز کورن کرنے میں کھڑکی 8 میں وقت لیتا ہو یا پھر کسی اور قسم کا مسئلہ۔
اور یہ داخلی صفحہ کہاں ملے گا؟ میں بھی ذرا داخلہ چاہتاہوں اس داخلی صفحہ میں۔
یار قذاقی اشیاء پر کوئی قیمت نہیں ہوتی۔اچھا قیمتاً ہی بتا دو۔ ماہانہ 50 روپے کی قسطوں پر دلوا دو۔
الہ دین کے چراغ! میں آج شام کو مکمل جانچ پڑتال کر کے بتاتا ہوں! داخلی صفحہ کہاں ملے گا؟ یہ آپ مجھ سے کیوں پوچھ رہے ہیں؟ اپنا چراغ رگڑیے اور جن سے فرمائش کر دیجئے۔ اگر آخری خواہش ابھی باقی ہے تو!
یار قذاقی اشیاء پر کوئی قیمت نہیں ہوتی۔
ہو سکتا ہے تاج نستعلیق کو نصب کرنے والا اطلاقیہ کھڑکی ۸ میں کام نہ کرتا ہو؟ میں نے تو سیدھا تاج نویسہ مسل کو اٹھا کر کھڑکی 8 کے نویسہ خانہ میں دھکیل دیا تھا اور وہ نصب ہو گیا تھا!کھڑکی نمبر 8 میں تھری پوائنٹ گیارہ بھی خوب چل رہا ہے الاءالدین بھائی اسکو ہی ابھی استعمال کرلیں کوئی پریشانی نہیں ہوگی انشاءاللہ
مجھے کھڑکی 8 میں ایک پریشانی پیش آئی ہے عارف بھائی اسکا حل بتائیں میں نے اس میں تاج نستعلیق انسٹال کیا لیکن وہ نا تو انپیج میں شو ہورہا ہے اور نا ورڈ میں جب کہ کنٹرول پینل میں ریمو پروگرام میں شو ہوتا ہے یہ اسکرین شوٹ دیکھیں
یار قذاقی اشیاء پر کوئی قیمت نہیں ہوتی۔
یار میرے چراغ میں تیل ختم ہوگیا ہے اسی لیے میں آپ سے پوچھ رہا ہوں اور جن بھی آجکل چھٹیوں پر ہے۔الہ دین کے چراغ! میں آج شام کو مکمل جانچ پڑتال کر کے بتاتا ہوں! داخلی صفحہ کہاں ملے گا؟ یہ آپ مجھ سے کیوں پوچھ رہے ہیں؟ اپنا چراغ رگڑیے اور جن سے فرمائش کر دیجئے۔ اگر آخری خواہش ابھی باقی ہے تو!
aladdin کے چراغ کو تیل کی ضرورت نہیں ہے وہ تو بغیر تیل کے بھی جلتا ہے آپ تو خود اس کام کے ماسٹر ہیں خود کوشش کیوں نہیں کرتےیار میرے چراغ میں تیل ختم ہوگیا ہے اسی لیے میں آپ سے پوچھ رہا ہوں اور جن بھی آجکل چھٹیوں پر ہے۔
اگر ہوسکے تو ایک ویڈیو بناکر پوسٹ کردیں جسمیں آپ تاج کو داخلی صفحہ میں استعمال کریں اور دیگر فیچرز بھی استعمال میں لاتے ہوئے یہ ویڈیو بنائیں۔
aladdin کے چراغ کو تیل کی ضرورت نہیں ہے وہ تو بغیر تیل کے بھی جلتا ہے آپ تو خود اس کام کے ماسٹر ہیں خود کوشش کیوں نہیں کرتےیار میرے چراغ میں تیل ختم ہوگیا ہے اسی لیے میں آپ سے پوچھ رہا ہوں اور جن بھی آجکل چھٹیوں پر ہے۔
اگر ہوسکے تو ایک ویڈیو بناکر پوسٹ کردیں جسمیں آپ تاج کو داخلی صفحہ میں استعمال کریں اور دیگر فیچرز بھی استعمال میں لاتے ہوئے یہ ویڈیو بنائیں۔
aladdin کے چراغ کو تیل کی ضرورت نہیں ہے وہ تو بغیر تیل کے بھی جلتا ہے آپ تو خود اس کام کے ماسٹر ہیں خود کوشش کیوں نہیں کرتےیار میرے چراغ میں تیل ختم ہوگیا ہے اسی لیے میں آپ سے پوچھ رہا ہوں اور جن بھی آجکل چھٹیوں پر ہے۔
اگر ہوسکے تو ایک ویڈیو بناکر پوسٹ کردیں جسمیں آپ تاج کو داخلی صفحہ میں استعمال کریں اور دیگر فیچرز بھی استعمال میں لاتے ہوئے یہ ویڈیو بنائیں۔
سر کیوں پاگل خانے بھرنے کا ارادہ ہے؟ اس سےاچھا ہے کہ انگریزی کے الفاظ کو ہی شامل رکھا جائے۔ اگر لفظی ترجمہ کرنے کی بجائے ہم ان الفاظ کو بدل کر اپنے الفاظ بنا لیں تو کیسا رہے گا؟ جیسا انگریزوں نے کیا۔ ( مثلا داؤد کو DAVID بنا دیا )مُصَنَّع لَطِیف یا مَصنُوعِ لطیف (software) شمارندی برنامہ جات اور متعلقہ معطیات کا ایک ایسا مجموعہ جو شمارندہ کو یہ بتانے کہ کیا کرنا ہے اور کیسے کرنا ہے کیلئے ہدایات فراہم کرتا ہے۔ دوسرے الفاظ میں، مصنع لطیف ایک ایسا تصّوراتی وجود (conceptual entity) جو کسی معطیاتی عملیتی نظام (data processing system) کے تشغیل سے متعلقہ شمارندی برنامہ جات، دستورات العمل اور وابستہ دستاویزکاری (documentation) کا مجموعہ ہوتا ہے۔ یہ دراصل ایسی ہدایات ہوتی ہیں جن پر شمارندہ اپنے مصنوع کثیف (Hardware) کی مدد سے عمل پیرا ہوکر تجزیاتی افعال انجام دیتا ہے، یعنی مصنع لطیف میں شمارندہ سے متعلق وہ سب معطیات اور برنامہ جات شامل ہیں جن کو برقی طور پر شمارندہ میں پہنچایا جاسکے۔ مصنع لطیف کو مصنع کثیف کی طرح چھوا نہیں جاسکتا، اِس کا کوئی مادی وجود نہیں ہوتا اور یہ صرف سوچ بچار اور گمان کے ذریعے ترتیب دی گئی ن۔ق۔شہ گری ہوتی ہے جس پر شمارندہ عمل کرتا ہے۔
http://ur.wikipedia.org/wiki/مصنع_لطیف
یہ داخلی صفحہ اور مصنع لطیف کی اصطلاح بڑی مزے دار لگی ہم تو اس سے بڑے محظوظ ہوے ہیں واقعی بڑا مزاآیاسر کیوں پاگل خانے بھرنے کا ارادہ ہے؟ اس سےاچھا ہے کہ انگریزی کے الفاظ کو ہی شامل رکھا جائے۔ اگر لفظی ترجمہ کرنے کی بجائے ہم ان الفاظ کو بدل کر اپنے الفاظ بنا لیں تو کیسا رہے گا؟ جیسا انگریزوں نے کیا۔ ( مثلا داؤد کو DAVID بنا دیا )