الف عین
لائبریرین
عارف۔
اگر اس طرح کیا جائے کہ آُپ کے قوانین کی فائل اعراب دور کر دے تو بہت سے غلط الفاط درست قرار دے دئے جائیں گے۔ میرے مشاہدے کے مطابق اکثر الفاظ اس طرح ٹائپ کئے گئے ہیں جیسے تحریر میں لکھے جاتے ہیں۔ گُل‘ کو ہی لیں۔ ہاتھ سے لکھنے میں پہلے گول گاف اور پھرلام لکھتے ہیں پھر آخر میں پیش لگاتے ہیں۔ یہی عالم تشدید اور کھڑی زبر کا ہے، جس کی جہاں مرضی ہوتی ہے ٹائپ کرتا ہے، درست محض گاف پیش اور لام ہے۔ اگر اعراب ڈس ایبل کر کے چیک کریں تو گلُ بھی درست قرار پا جائے گا!!
ابھی دیکھا شارق، تو واقعی اس ۔لسٹ میں ’کو‘ نہیں ہے۔ ’کی‘ بھی غائب ہے۔ اصل لسٹ میں بھی تھا یا نہیں، یہ تلاش کرنی پڑے گی۔
اگر اس طرح کیا جائے کہ آُپ کے قوانین کی فائل اعراب دور کر دے تو بہت سے غلط الفاط درست قرار دے دئے جائیں گے۔ میرے مشاہدے کے مطابق اکثر الفاظ اس طرح ٹائپ کئے گئے ہیں جیسے تحریر میں لکھے جاتے ہیں۔ گُل‘ کو ہی لیں۔ ہاتھ سے لکھنے میں پہلے گول گاف اور پھرلام لکھتے ہیں پھر آخر میں پیش لگاتے ہیں۔ یہی عالم تشدید اور کھڑی زبر کا ہے، جس کی جہاں مرضی ہوتی ہے ٹائپ کرتا ہے، درست محض گاف پیش اور لام ہے۔ اگر اعراب ڈس ایبل کر کے چیک کریں تو گلُ بھی درست قرار پا جائے گا!!
ابھی دیکھا شارق، تو واقعی اس ۔لسٹ میں ’کو‘ نہیں ہے۔ ’کی‘ بھی غائب ہے۔ اصل لسٹ میں بھی تھا یا نہیں، یہ تلاش کرنی پڑے گی۔
