سعود الحسن
محفلین
یہ دھاگہ کھولنے کی فوری وجہ ایک عام سا سوال ہے، جو کہ بلکل بھی ٹیکنیکل نہیں ہے، یعنی کوئی جرنل نالج کا امتحان نہیں ہے، ایک بلکل عام سا سوال جس کا جواب چاہیے، احباب اگر مدد کر سکیں تو شکریہ۔
اس سوال کو پوچھنے کے لیے کافی چھانا لیکن کوئی مناسب دھاگا سمجھ نہ آیا، لہٰزا یہ دھاگا کھول دیا، اگر اس طرح کا کوئی دھاگا پھلے سے ہوتو میرا سوال وھاں منتقل کردیا جائے۔
ورنہ اس دھاگے کو ایسے عام سوالات کے لیے مخصوص کردیا جائے۔
اب سوال پر آجائیں
آپ لوگوں نے تانگہ میں جتے گھوڑوں کو تو دیکھا ہوگا، اکثر ان گھوڑوں کی دونوں آنکھوں کے گرد ایک چمڑے کا کور دیکھا ہوگا۔ جس کا بنیادی مقصد گھوڑے کو ارد گرد کے ماحول یا رش سے پریشان ہونے سے بچانا اور اس کی دیکھنے کی صلاحیت صرف سیدھ میں رکھنا ہوتا ہے۔ سوال یہ ہے کہ اس کور کو اردو میں کیا کہتے ہیں۔
ہنسنا منع ہے
وجہ اس سوال کی یہ رہی کہ ہمارے دفتر کے ایک ساتھی جو موٹرسائیکل استعمال کرتے ہیں، لیکن فیشن کی وجہ سے سائیڈ مررز کا استعمال بھی نہیں کرتے۔ ایسے میں ہلمٹ کا استعمال موٹرسائیکل چلانے والے کے لیے ایسی ہی صورتحال پیدا کردیتا ہے۔
لیکن اس کور کو اردو میں کیا کہا جاتا اس سوال نے کئی دن سے ہم سب دفتر کے دوستوں کو پریشان کر رکھا ہے۔
اُمید ہے جواب ملے گا؟
اس سوال کو پوچھنے کے لیے کافی چھانا لیکن کوئی مناسب دھاگا سمجھ نہ آیا، لہٰزا یہ دھاگا کھول دیا، اگر اس طرح کا کوئی دھاگا پھلے سے ہوتو میرا سوال وھاں منتقل کردیا جائے۔
ورنہ اس دھاگے کو ایسے عام سوالات کے لیے مخصوص کردیا جائے۔
اب سوال پر آجائیں
آپ لوگوں نے تانگہ میں جتے گھوڑوں کو تو دیکھا ہوگا، اکثر ان گھوڑوں کی دونوں آنکھوں کے گرد ایک چمڑے کا کور دیکھا ہوگا۔ جس کا بنیادی مقصد گھوڑے کو ارد گرد کے ماحول یا رش سے پریشان ہونے سے بچانا اور اس کی دیکھنے کی صلاحیت صرف سیدھ میں رکھنا ہوتا ہے۔ سوال یہ ہے کہ اس کور کو اردو میں کیا کہتے ہیں۔
ہنسنا منع ہے
وجہ اس سوال کی یہ رہی کہ ہمارے دفتر کے ایک ساتھی جو موٹرسائیکل استعمال کرتے ہیں، لیکن فیشن کی وجہ سے سائیڈ مررز کا استعمال بھی نہیں کرتے۔ ایسے میں ہلمٹ کا استعمال موٹرسائیکل چلانے والے کے لیے ایسی ہی صورتحال پیدا کردیتا ہے۔
لیکن اس کور کو اردو میں کیا کہا جاتا اس سوال نے کئی دن سے ہم سب دفتر کے دوستوں کو پریشان کر رکھا ہے۔
اُمید ہے جواب ملے گا؟
