دیوان غالب کا پشتو منظوم ترجمہ

[عینی مروت]

ہائے فرصت نہیں ملی ورنہ میں اس منظوم ترجمہ پر لکھنا چاہ رہی تھی

اور۔۔۔۔غالب کی بھتیجی سے ہم اس بارے میں کچھ نہ کچھ لکھنے کی توقع ضرور رکھتے ہیں!

سوچ رہی ہوں یہاں بھی یہ منظوم ترجمہ شیئر کروں ۔۔۔۔۔۔۔۔لیکن کوئی مناسب زمرہ؟؟
رہنمائی درکار ہے جیہ!

 

[محمد علم اللہ]

ہائے فرصت نہیں ملی ورنہ میں اس منظوم ترجمہ پر لکھنا چاہ رہی تھی

تو اب لکھ دیں نا اپو ۔۔۔۔۔

 

[جیہ]

دکھاؤں گا تماشہ ، دی اگر فرصت زمانے نے

فی الوقت تو

فکر دنیا میں سر کھپاتا ہوں

 

[جیہ]

سوچ رہی ہوں یہاں بھی یہ منظوم ترجمہ شیئر کروں ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔لیکن کوئی مناسب زمرہ؟؟
رہنمائی درکار ہے جیہ!

جی عینی آپ یہاں بے دھڑک شیئر کر سکتی ہیں ترجمہ