فواد – ڈيجيٹل آؤٹ ريچ ٹيم – يو ايس اسٹيٹ ڈيپارٹمينٹ
وائیٹ ہاوَس
رمضان المبارک کے مقدس مہینے کے آغاز پر امریکی عوام، میشل اور میں یہاں امریکہ اور دنیا بھر میں تمام مسلمانوں کو اپنی نیک خواہشات پیش کرتے ہیں۔
رمضان المبارک نماز اور روزے کے ذریعہ خود احتسابی اور دینی جذبہ کے اظہار کے ساتھ ساتھ ایک ایسا وقت بھی ہے جب دنیا بھر کے مسلمان معاشی مشکلات اور عدم مساوات سے نبرد آزما لوگوں سمیت غریبوں کی مدد کرنے کے عزم کا اعادہ کرتے ہیں۔ ہم یہاں امریکہ میں ان بہت سی مسلم تنظیموں، افراد اور کاروباروں کے مشکور ہیں جو آمدنی کی عدم مساوات اور غربت کو کم کرنے کے لئےسب کیلئے مواقع پیدا کرنے کیلئے مصروف عمل ہیں اور جنہوں نے نہ صرف اپنی خیراتی کاوشوں بلکہ تعلیم، مہارتوں اور صحت عامہ کے پروگراموں کے ذریعہ مستحق طالب علموں، محنت کشوں اور خاندانوں کو با اختیار بنانے کیلئے جن کے وہ مستحق ہیں خود کو وقف کر رکھا ہے۔
رمضان ہمیں دوسروں کے ساتھ ویسا ہی برتاؤ کرنے کی مشترکہ ذمہ داری کی یاد بھی دلاتا ہےجو ہم خود اپنے ساتھ روا رکھے جانے کے متمنی ہوتے ہیں۔ نیز یہ ہمیں ان بنیادی اصولوں کی یاد دہانی بھی کرواتا ہے جو مختلف مذاہب کے لوگوں کو آپس میں جوڑے رکھتے ہیں یعنی امن، انصاف اور مساوات کی آرزو۔ ایک ایسے وقت پر جب دنیا میں بہت سے لوگ بے حسی پر مبنی جنگ اور تشدد کا شکار ہیں، یہ مقدس موقع ہمیں انصاف اور امن کیلئے کوشش کرنے اور ہر انسان کے وقار کی سربلندی کی ہماری مشترکہ ذمہ داریوں کی یاد دہانی کراتا ہے۔
جیسا کہ ہر سال بطور صدر میرا معمول رہا ہے، میں اس ماہ کے اواخر میں امریکہ بھر سے مسلم امریکیوں کا وائٹ ہاؤس میں دعوت افطار پر استقبال کرنے کا منتظر ہوں۔ اس سے مجھے ملک کی ترقی میں کردار ادا کرنے والے مسلم امریکیوں کی خدمات کی تحسین کرنے اور دنیا بھر کے مسلمانوں کے لئے اہل و عیال اور معاشرہ کی خوشیوں، امن اور افہام و تفہیم کی برکتوں پر مبنی مہینہ کی مبارکباد دینے کا ایک اور موقع میسر آئے گا۔ رمضان کریم۔
فواد – ڈيجيٹل آؤٹ ريچ ٹيم – يو ايس اسٹيٹ ڈيپارٹمينٹ
www.state.gov
http://www.facebook.com/USDOTUrdu
وائیٹ ہاوَس
رمضان المبارک کے مقدس مہینے کے آغاز پر امریکی عوام، میشل اور میں یہاں امریکہ اور دنیا بھر میں تمام مسلمانوں کو اپنی نیک خواہشات پیش کرتے ہیں۔
رمضان المبارک نماز اور روزے کے ذریعہ خود احتسابی اور دینی جذبہ کے اظہار کے ساتھ ساتھ ایک ایسا وقت بھی ہے جب دنیا بھر کے مسلمان معاشی مشکلات اور عدم مساوات سے نبرد آزما لوگوں سمیت غریبوں کی مدد کرنے کے عزم کا اعادہ کرتے ہیں۔ ہم یہاں امریکہ میں ان بہت سی مسلم تنظیموں، افراد اور کاروباروں کے مشکور ہیں جو آمدنی کی عدم مساوات اور غربت کو کم کرنے کے لئےسب کیلئے مواقع پیدا کرنے کیلئے مصروف عمل ہیں اور جنہوں نے نہ صرف اپنی خیراتی کاوشوں بلکہ تعلیم، مہارتوں اور صحت عامہ کے پروگراموں کے ذریعہ مستحق طالب علموں، محنت کشوں اور خاندانوں کو با اختیار بنانے کیلئے جن کے وہ مستحق ہیں خود کو وقف کر رکھا ہے۔
رمضان ہمیں دوسروں کے ساتھ ویسا ہی برتاؤ کرنے کی مشترکہ ذمہ داری کی یاد بھی دلاتا ہےجو ہم خود اپنے ساتھ روا رکھے جانے کے متمنی ہوتے ہیں۔ نیز یہ ہمیں ان بنیادی اصولوں کی یاد دہانی بھی کرواتا ہے جو مختلف مذاہب کے لوگوں کو آپس میں جوڑے رکھتے ہیں یعنی امن، انصاف اور مساوات کی آرزو۔ ایک ایسے وقت پر جب دنیا میں بہت سے لوگ بے حسی پر مبنی جنگ اور تشدد کا شکار ہیں، یہ مقدس موقع ہمیں انصاف اور امن کیلئے کوشش کرنے اور ہر انسان کے وقار کی سربلندی کی ہماری مشترکہ ذمہ داریوں کی یاد دہانی کراتا ہے۔
جیسا کہ ہر سال بطور صدر میرا معمول رہا ہے، میں اس ماہ کے اواخر میں امریکہ بھر سے مسلم امریکیوں کا وائٹ ہاؤس میں دعوت افطار پر استقبال کرنے کا منتظر ہوں۔ اس سے مجھے ملک کی ترقی میں کردار ادا کرنے والے مسلم امریکیوں کی خدمات کی تحسین کرنے اور دنیا بھر کے مسلمانوں کے لئے اہل و عیال اور معاشرہ کی خوشیوں، امن اور افہام و تفہیم کی برکتوں پر مبنی مہینہ کی مبارکباد دینے کا ایک اور موقع میسر آئے گا۔ رمضان کریم۔
فواد – ڈيجيٹل آؤٹ ريچ ٹيم – يو ايس اسٹيٹ ڈيپارٹمينٹ
www.state.gov
http://www.facebook.com/USDOTUrdu
