روز مرہ ، محاورے اور ضرب الامثال (اردو ، عربی ، فارسی
- صاحب لڑی ش زاد
- تاریخ ابتداء
شمشاد
لائبریرین
یہ تو آپ کسر نفسی سے کام لے رہی ہیں۔
ادھر تعارف کے زمرے میں آئیں اور اپنے متعلق بتائیں تا کہ بات چیت میں آسانی رہے۔
ش زاد
محفلین
شمشاد بھائی آپ پر سلامتی ہو بھائی یہاں غیر متعلقہ گُفتگو سے پرہیز فرمائیں
شکریہ
کاشفی
محفلین
اُبلا سُبلا ۔۔۔۔ اُبالا سُبالا
یہ دو مختلف محاورے ہیں مگر عام طور پر ایک ساتھ بولے جاتے ہیں۔ فی زمانہ تو پوری دنیا میں کھانا پکانا ایک آرٹ بن چکا ہے مگر اب بھی ایشائی کھانے اپنا جواب نہیں رکھتے اور ہر خاتون اس فن میں ماہر ہوتی ہے مگر جب کبھی اس کے برعکس ہوتا ہے تو پھر یہ محاورہ استعمال ہوتا ہے۔۔۔" فلاں گھر میں تو اُبلا سُبلا پکتا ہے۔۔" یا پھر کہتے ہیں "فلاں خاتون تو بس اُبالا سُبالا ہی پکاتی ہیں"۔۔۔۔۔
بشکریہ: آصف بھٹی
یہ دو مختلف محاورے ہیں مگر عام طور پر ایک ساتھ بولے جاتے ہیں۔ فی زمانہ تو پوری دنیا میں کھانا پکانا ایک آرٹ بن چکا ہے مگر اب بھی ایشائی کھانے اپنا جواب نہیں رکھتے اور ہر خاتون اس فن میں ماہر ہوتی ہے مگر جب کبھی اس کے برعکس ہوتا ہے تو پھر یہ محاورہ استعمال ہوتا ہے۔۔۔" فلاں گھر میں تو اُبلا سُبلا پکتا ہے۔۔" یا پھر کہتے ہیں "فلاں خاتون تو بس اُبالا سُبالا ہی پکاتی ہیں"۔۔۔۔۔
بشکریہ: آصف بھٹی
سید عاطف علی
لائبریرین
عربی فارسی اور اردو کا عنوان کافی واضح ہے ۔
اور اصولاََ یہ سوال اردو میں پوچھا جانا چاہیئے۔
سید عاطف علی
لائبریرین
یک انار و صد بیمار۔
وسائل ناکافی ہوں اور طلب زیادہ ہو تو کہا جاتا ہے ۔ کہ ایک انار اور سو بیمار (انار بمعنی دوا) ۔
وسائل ناکافی ہوں اور طلب زیادہ ہو تو کہا جاتا ہے ۔ کہ ایک انار اور سو بیمار (انار بمعنی دوا) ۔
Pragmatic
محفلین
عنوان وچ لازمی نہیں کہ ہر زبان دا ناں لخیا جائے خیر نہیں تے نہ سہی، عنوان وچ تے اہہ وی نہیں لخیا گیا کہ پنجابی وچ سوال نہیں کرسکدے