ریجیکس میں مدد درکار

[محمد شعیب]

اردو ویکیپیڈیا کے خانہ ترمیم میں ایسا اختیار شامل کرنے کی کوشش ہے جس پر کلک کرتے ہیں غلط املا والے الفاظ درست ہو جائیں۔ ابتدائی اسکرپٹ اور مواد تیار ہے۔ البتہ دو مشکلیں پیش آرہی ہیں۔
1) پہلا مسئلہ:

    ['ابتدائ', 'ابتدائی'],

کی وجہ سے اگر متن میں کسی نے ابتدائ لکھا ہو تو بٹن پر کلک کرتے ہیں وہ ابتدائیہو جاتا ہےلیکن اگر بٹن کو دوبارہ دبایا جائے تو وہ ابتدائیی ہو جاتا ہے۔ چنانچہ جتنی بار بٹن پر کلک کریں ایک ی کا اضافہ ہوتا چلا جاتا ہے۔ بالکل یہی صورت حال تنوین کے ساتھ ہے، اگر تقریبا کو تقریباً کرنے کی کوشش کریں تو پہلی مرتبہ میں بالکل درست لیکن اس کے بعد جتنی بار کلک کریں تو تنوین کا اضافہ ہوتا چلا جاتا ہے۔

2) دوسرا مسئلہ:
میری خواہش ہے کہ صرف ایسے الفاظ تبدیل ہوں جن کے بعد ایک عدد اسپیس ہو۔ مثلا ابھی یہ ہو رہا ہے کہ اگر ہم تہا کو درست کرنے کے لیے

    ['تہا', 'تھا'],

استعمال کر رہے ہیں تو تہا کو درست کرنے کے ساتھ ساتھ یہ ریاستہائے متحدہ کو ریاستھائے متحدہ میں تبدیل کر دیتا ہے۔
امید ہے احباب کی مدد سے ان مشکلوں پر قابو پانا آسان ہو جائے گا۔

دوست ، ابن سعید ، اسد ، سید ذیشان

 

[ابن سعید]

ریگیولر ایکسپریشنز میں لفظ کے دونوں جانب ورڈ باؤنڈری کا استعمال کریں، اس طرح مکمل لفظ کی صورت میں ہی ترمیم ہوگی۔

 

[محمد شعیب]

ریگیولر ایکسپریشنز میں لفظ کے دونوں جانب ورڈ باؤنڈری کا استعمال کریں، اس طرح مکمل لفظ کی صورت میں ہی ترمیم ہوگی۔

ویسے ہمیں ریجیکس کا تجربہ نہیں اس لیے آپ کوڈ بتا دیں تو بہتر ہوگا۔
اگر آپ

    ['\bتہا\b', 'تھا'],

کی بات کر رہے ہیں تو یہ کام ہی نہیں کر رہا ہے۔

 

[قیصرانی]

ایسا لگتا ہے کہ ہر بار جب آپ ابتدائ کو ابتدائی سے بدلتے ہیں تو اگلی مرتبہ وہ ابتدائی کا ابتدائ اٹھا کر اسے بدل دیتا ہے جس سے ایک اضافی ی لگ جاتی ہے۔ سعود بھائی کا مشورہ دیکھیے کہ پورے لفظ کو بدلے، نہ کہ لفظ میں موجود ابتدائ کو

 

[ابن سعید]

اگر جاوا اسکرپٹ میں یونیکوڈ کیریکٹرس کے ساتھ ورڈ باؤنڈری کی شناخت کے مسائل ہیں تو ریپلیس والے فنکشن میں تھوڑی ترمیم کر کے پیٹرن کے پہلے اور بعد میں کئی ایسے کیریکٹرس ریکٹینگل بریکیٹ میں شامل کیے جا سکتے ہیں جو الفاظ کے پہلے یا بعد میں آ سکتے ہیں۔

 

[محمد شعیب]

ایسا لگتا ہے کہ ہر بار جب آپ ابتدائ کو ابتدائی سے بدلتے ہیں تو اگلی مرتبہ وہ ابتدائی کا ابتدائ اٹھا کر اسے بدل دیتا ہے جس سے ایک اضافی ی لگ جاتی ہے۔ سعود بھائی کا مشورہ دیکھیے کہ پورے لفظ کو بدلے، نہ کہ لفظ میں موجود ابتدائ کو

اس مسئلہ کو ورڈ باؤنڈری لگا کر حل کرنے کی کوشش کی جیسا کہ سعود بھائی نے بھی کہا ہے۔ لیکن مسئلہ حل نہیں ہوا، ممکن ہے ریجیکس غلط ہو۔ سعود بھائی درست بتا سکیں گے۔

 

[محمد شعیب]

اگر جاوا اسکرپٹ میں یونیکوڈ کیریکٹرس کے ساتھ ورڈ باؤنڈری کی شناخت کے مسائل ہیں تو ریپلیس والے فنکشن میں تھوڑی ترمیم کر کے پیٹرن کے پہلے اور بعد میں کئی ایسے کیریکٹرس ریکٹینگل بریکیٹ میں شامل کیے جا سکتے ہیں جو الفاظ کے پہلے یا بعد میں آ سکتے ہیں۔

لیکن مسئلہ یہ ہے کہ اسکرپٹ کسی اور نے لکھی ہے اور اس میں ہماری جانب سے تبدیلی ممکن نہیں۔ انہوں نے محض ریجیکس کے ذریعہ ریپلیس منٹس کی راہ کھلی رکھی ہے۔ اگر آپ عملاً کوئی ایک مثال دے سکیں تو مزید آسانی ہوگی۔

 

[محمد شعیب]

یہاں Benutzerdefinierte Ersetzungen سرخی کے تحت متعدد مثالیں ریجیکس کی موجود ہیں۔

 

[ابن سعید]

لیکن مسئلہ یہ ہے کہ اسکرپٹ کسی اور نے لکھی ہے اور اس میں ہماری جانب سے تبدیلی ممکن نہیں۔ انہوں نے محض ریجیکس کے ذریعہ ریپلیس منٹس کی راہ کھلی رکھی ہے۔ اگر آپ عملاً کوئی ایک مثال دے سکیں تو مزید آسانی ہوگی۔

ویسے ہمیں ریجیکس کا تجربہ نہیں اس لیے آپ کوڈ بتا دیں تو بہتر ہوگا۔
اگر آپ

    ['\bتہا\b', 'تھا'],

کی بات کر رہے ہیں تو یہ کام ہی نہیں کر رہا ہے۔

آپ اسے یوں آزمائیں:

    [/\bتہا\b/g, 'تھا'],

یا پھر یوں:

    [/[^\s\d\.,?!:;-_'"]WORD[$\s\d\.,?!:;-_'"]/g, 'تھا'],

دوسری مثال میں ہم نے اردو کا کاما، فل اسٹاپ اور دیگر دائیں سے بائیں زبانوں والے علامات شامل نہیں کیے ہیں، وہ آپ کر سکتے ہیں، اگر یہ کام کرتا نظر آئے تو۔

 

[محمد شعیب]

آپ اسے یوں آزمائیں:

    [/\bتہا\b/g, 'تھا'],

یا پھر یوں:

    [/[^\s\d\.,?!:;-_'"]WORD[$\s\d\.,?!:;-_'"]/g, 'تھا'],

دوسری مثال میں ہم نے اردو کا کاما، فل اسٹاپ اور دیگر دائیں سے بائیں زبانوں والے علامات شامل نہیں کیے ہیں، وہ آپ کر سکتے ہیں، اگر یہ کام کرتا نظر آئے تو۔

افسوس کہ دونوں سے کام نہیں بنا۔ شاید /b یونیکوڈ حروف کے ساتھ کام نہیں کرتا۔ البتہ اس سے کام بن گیا:

    [/(?:^|\\s)آزمایش/g, 'آزمائش'],

تاہم تنوین اور ی والا مسئلہ یعنی ابتدائ والا مسئلہ ہنوز برقرار ہے۔ اس کا کیا حل ہو سکتا ہے؟

 

[محمد شعیب]

البتہ اس سے کام بن گیا:

    [/(?:^|\\s)آزمایش/g, 'آزمائش'],

لیکن ابھی معلوم ہوا کہ یہ محض ایک ہی غلطی کو تبدیل کر رہا ہے۔ مثلاً مضمون میں آزمایش ایک سے زیادہ بار موجود ہے تو محض پہلے آزمایش کو درست کر رہا ہے بقیہ نہیں ہو رہے ہیں۔

 

[محمد شعیب]

لیکن ابھی معلوم ہوا کہ یہ محض ایک ہی غلطی کو تبدیل کر رہا ہے۔ مثلاً مضمون میں آزمایش ایک سے زیادہ بار موجود ہے تو محض پہلے آزمایش کو درست کر رہا ہے بقیہ نہیں ہو رہے ہیں۔

یہ مسئلہ حل ہو گیا ۔

 

[محمد شعیب]

تاہم تنوین اور ی والا مسئلہ یعنی ابتدائ والا مسئلہ ہنوز برقرار ہے۔ اس کا کیا حل ہو سکتا ہے؟

اس مسئلہ کو درج ذیل طریقے سے حل کیا:

    [/(?:|\\s)ابتدائ(?=[\s\d=|*#:،۔؛؟'"()!.,?!;-_])/g, 'ابتدائی'],
    [/(?:|\\s)تقریبا(?=[\s\d=|*#:،۔؛؟'"()!.,?!;-_])/g, 'تقریباً'],

 

[محمد شعیب]

ابن سعید بھائی، ایسا ریجیکس درکار ہے جو انگریزی ختمہ (.) اور وقفہ(,) دونوں کو ایسی جگہ تلاش کرے کہ اس سے قبل کوئی انگریزی لفظ یا عدد موجود نہ ہو اور پھر اسے اردو (۔،) سے تبدیل کردے۔
ہم نے اسے استعمال کیا لیکن ناکام رہے:

 [/[^a-zA-Z0-9]./g, '۔'],

 

[ابن سعید]

یہ بات ذہن میں رکھیں کہ ریگ ایکس میں ڈاٹ ایک وائلڈ کارڈ کیریکٹر کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ اگر ڈاٹ سے مراد فقط ڈاٹ ہو تو اسے اسکیپ کرنا پڑتا ہے، یعنی اس سے پہلے بیک سلیش لگانا پڑتا ہے۔ فی الحال ہم کہیں باہر نکل رہے ہیں اس لیے اس سے زیادہ کچھ نہیں کر سکتے، واپس آ کر دیکھیں گے اس معاملے کو۔

 

[محمد شعیب]

شکریہ سعود بھائی، آپ واپس آجائیں پھر دیکھتے ہیں۔

 

[محمد شعیب]

یہ بات ذہن میں رکھیں کہ ریگ ایکس میں ڈاٹ ایک وائلڈ کارڈ کیریکٹر کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ اگر ڈاٹ سے مراد فقط ڈاٹ ہو تو اسے اسکیپ کرنا پڑتا ہے، یعنی اس سے پہلے بیک سلیش لگانا پڑتا ہے۔ فی الحال ہم کہیں باہر نکل رہے ہیں اس لیے اس سے زیادہ کچھ نہیں کر سکتے، واپس آ کر دیکھیں گے اس معاملے کو۔

چنانچہ ہم نے کچھ ایسا کر دیا

 [/[^a-zA-Z0-9]\./g, '۔'],

اس سے یہ انگریزی ختمہ . اردو ‌‌۔ سے بدلنے لگا البتہ تبدیلی کے ساتھ اپنے پہلے والے حرف کو بھی حذف کر رہا ہے۔ مثلا تھا. کو تھ۔ کر رہا ہے۔ اسے کس طرح حل کیا جائے؟

 

[زیک]

چنانچہ ہم نے کچھ ایسا کر دیا

 [/[^a-zA-Z0-9]\./g, '۔'],

اس سے یہ انگریزی ختمہ . اردو ‌‌۔ سے بدلنے لگا البتہ تبدیلی کے ساتھ اپنے پہلے والے حرف کو بھی حذف کر رہا ہے۔ مثلا تھا. کو تھ۔ کر رہا ہے۔ اسے کس طرح حل کیا جائے؟

چونکہ آپ بریکٹس والے حرف کو واپس نہیں رکھ رہے

 

[زیک]

s/([^a-zA-Z0-9])\./$1-/g

 

[اسد]

[/([^a-zA-Z0-9])\./g, '$1۔'],
[/([^a-zA-Z0-9]),/g, '$1،'],