مبارکباد سولنگی صاحب تمہیں مبارک تو آج سے ماہر بن گیا ہے۔

طالوت

طالوت

محفلین
یہ یا تو "کُتے بَندیاں" (سخت/ڈھیٹ/تیز طرار آدمی وغیرہ ) کہنا چاہ رہے ہیں یا پھر "تُک بندیاں" کو "کتے بندیاں" لکھ گئے ۔۔
مگر پہلا لفظ ہی قرین قیاس معلوم ہوتا ہے ۔۔
وسلام
 
شمشاد

شمشاد

لائبریرین
ظہور احمد سولنگی نے کہا:
کوئی کتے بندیاں کی معنی بتائے۔
کہیں اس کی معنی بندھا ہوا کتا تو نہیں؟
مزید نمائش کے لیے کلک کریں۔۔۔

کِتے بندیاں کا مطلب ہے "کہیں بندوں "

بات پنجابی کی ہو رہی تھی کہ پنجابی کی ٹانگ توڑتا ہوں۔ میں سمجھ تو گیا تھا کہ پنجابی زبان کی بات ہو رہی ہے نہ کہ پنجابی لوگوں کی۔ اس پر مغل بھائی نے لکھا تھا کہ "کِتے بندیاں نوں پھنٹی نہ لان لگ پینا" مطلب کہیں پنجابی بندوں کو پھنٹی نہ لگانے لگ جانا۔
 
ظہور احمد سولنگی

ظہور احمد سولنگی

محفلین
شمشاد نے کہا:
کِتے بندیاں کا مطلب ہے "کہیں بندوں "

بات پنجابی کی ہو رہی تھی کہ پنجابی کی ٹانگ توڑتا ہوں۔ میں سمجھ تو گیا تھا کہ پنجابی زبان کی بات ہو رہی ہے نہ کہ پنجابی لوگوں کی۔ اس پر مغل بھائی نے لکھا تھا کہ "کِتے بندیاں نوں پھنٹی نہ لان لگ پینا" مطلب کہیں پنجابی بندوں کو پھنٹی نہ لگانے لگ جانا۔
مزید نمائش کے لیے کلک کریں۔۔۔

بھیا وہ تو کتھے ہوتا ہے نہ کہ کتے۔
 
شمشاد

شمشاد

لائبریرین
نہیں بلکہ یہ بتانے آئے تھے کہ میں نے اب کسی کے ہاتھ کا بنا ہوا گاجر کا حلوہ نہیں کھانا۔
 
جواب دینے کے لیے داخل ہوں یا شمولیت اختیار کریں۔
Top