عبیدتھہیم
محفلین
السلام علیکم ورحمۃ اللہ وربکاتہ۔
معزز دوستو!
آج میں بہت خوش ہوں کہ میری کوشش کامیاب رہی! اب آپ یہ جاننا چاہتے ہونگے کہ ایسی کیا کوشش تھی جو کامیاب ہوئی ؟ تو جناب! جلدی بھی کیا ہے ؟ ذرا ٹھہریے پہلے میں آپکو سندھی فورم کے بارے میں آگاہ تو کرتا چلوں۔
دوستو! سال 2009ع میں سندھی لئنگیج کے ایک ویب ڈولپر اور آئی۔ٹی ماسٹر محترم ذیشان رشید نے وی بلیٹن پر سندھی لئنگیج کا پہلا فورم (سندھ سلامت ڈاٹ کام) بنایا جوکہ بہت مشکل کام تھا، کیوں کہ فورم اگر رومن میں ہو تو آساں ہوتا ہے لیکن جب فورم کو کسی اور لئنگیج میں ترجمہ کریں گے تو اس کے بہت سارے ایررز بھی آتے ہیں اور کافی مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
بحرحال، محترم ذیشان رشید نے اپنی کوششوں سے فورم کی ایکٹوٹیز کو جاری رکھا، پھر جب زین فورو آیا تو یہ صاحب زین فورو کو دیکھ کر حیران رہ گئے! کافی سارے فیچرز دیکھ کر یہ صاحب بھی فورم کو زین فورو پر منتقل کرگئے اور وی۔بلیٹن کو الوداع کرکے گئے۔ کیوںکہ ویبلیٹن کے فیچرز سے زین فورو کے فیچرز بہت زیادہ اور خوبصورت بھی تھے۔
ہرسال فورم کی سالگرہ پر محترم ذیشان رشید اپنے فورم کے ممبران اور دوستوں کو بہت خاص تحفے پیش کرتے رہتے ہیں، رواں برس جب میں نے ان سے ذکر کیا کہ جناب سندھی میں فورم تو ایک موجود ہے کیا رومن سںدھی میں بھی کوئی فورم بنانا چاہیے ؟ تو صاحب بہت خوش ہوئے اور بولے کہ بلکل بننا چاہئے لیکن فورم کو چلانا مشکل کا کام ہے۔ میں نے حامی بھرلی کہ بھئی میں ہی فورم کو چلائوں گا! تو ذیشان رشید کی خوشی کی حد نہ رہی۔۔
اب وقت آگیا تھا کہ فورم کو بنائیں، اس لئے ذیشان رشید نے میری مکمل مدد کی۔
پھر وہ بھی وقت آیا کہ فورم کو لانچ کرتے، جی جناب! رواں برس ہی کچھ ماہ پہلے اس فورم کو رلیز کیا گیا ہے۔
انٹرنیٹ کی دںیا میں سندھی لئںگیج کا پہلا رومن فورم (سندھ فورم) اب آپ بھی وزٹ کرسکتے ہیں۔
شکریہ
معزز دوستو!
آج میں بہت خوش ہوں کہ میری کوشش کامیاب رہی! اب آپ یہ جاننا چاہتے ہونگے کہ ایسی کیا کوشش تھی جو کامیاب ہوئی ؟ تو جناب! جلدی بھی کیا ہے ؟ ذرا ٹھہریے پہلے میں آپکو سندھی فورم کے بارے میں آگاہ تو کرتا چلوں۔
دوستو! سال 2009ع میں سندھی لئنگیج کے ایک ویب ڈولپر اور آئی۔ٹی ماسٹر محترم ذیشان رشید نے وی بلیٹن پر سندھی لئنگیج کا پہلا فورم (سندھ سلامت ڈاٹ کام) بنایا جوکہ بہت مشکل کام تھا، کیوں کہ فورم اگر رومن میں ہو تو آساں ہوتا ہے لیکن جب فورم کو کسی اور لئنگیج میں ترجمہ کریں گے تو اس کے بہت سارے ایررز بھی آتے ہیں اور کافی مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
بحرحال، محترم ذیشان رشید نے اپنی کوششوں سے فورم کی ایکٹوٹیز کو جاری رکھا، پھر جب زین فورو آیا تو یہ صاحب زین فورو کو دیکھ کر حیران رہ گئے! کافی سارے فیچرز دیکھ کر یہ صاحب بھی فورم کو زین فورو پر منتقل کرگئے اور وی۔بلیٹن کو الوداع کرکے گئے۔ کیوںکہ ویبلیٹن کے فیچرز سے زین فورو کے فیچرز بہت زیادہ اور خوبصورت بھی تھے۔
ہرسال فورم کی سالگرہ پر محترم ذیشان رشید اپنے فورم کے ممبران اور دوستوں کو بہت خاص تحفے پیش کرتے رہتے ہیں، رواں برس جب میں نے ان سے ذکر کیا کہ جناب سندھی میں فورم تو ایک موجود ہے کیا رومن سںدھی میں بھی کوئی فورم بنانا چاہیے ؟ تو صاحب بہت خوش ہوئے اور بولے کہ بلکل بننا چاہئے لیکن فورم کو چلانا مشکل کا کام ہے۔ میں نے حامی بھرلی کہ بھئی میں ہی فورم کو چلائوں گا! تو ذیشان رشید کی خوشی کی حد نہ رہی۔۔
اب وقت آگیا تھا کہ فورم کو بنائیں، اس لئے ذیشان رشید نے میری مکمل مدد کی۔
پھر وہ بھی وقت آیا کہ فورم کو لانچ کرتے، جی جناب! رواں برس ہی کچھ ماہ پہلے اس فورم کو رلیز کیا گیا ہے۔
انٹرنیٹ کی دںیا میں سندھی لئںگیج کا پہلا رومن فورم (سندھ فورم) اب آپ بھی وزٹ کرسکتے ہیں۔
شکریہ
