محمد عبدالرؤوف
لائبریرین
آپ کو تو سات خون معاف ہیں بھئی ۔
یاسر بھائی شائد کسی پرانے شخص کی بات کر رہے تھے ۔
سولھویں سالگرہ صابرہ امین کی انگریزی نظموں پر تبصرہ جات
- صاحب لڑی سید عمران
- تاریخ ابتداء
صابرہ امین
لائبریرین
ارے رےرے یہ کیا!!مجھے معلوم ہوتا کہ ایک لطیف پیرائے میں کیا گیا دیوان والا کمنٹ کسی بھی قسم کی حوصلہ شکنی کا سبب بن سکتا ہے تو ہرگز نہ کرتا، اور تفصیلی بات رکھ دیتا۔
اس ایکشن کا دور دور تک حوصلہ شکنی سے تعلق نہیں۔
دراصل سالگرہ کے موقع پر مختلف کھیل، سلسلے یا نشستیں ہوتی رہتی ہیں، اب جیسے سالگرہ کے موقع پر کی جانے والی اردو شاعری کو ہی لے لیں، تو آپ دیکھ سکتی ہیں کہ مختلف لڑیوں میں ہی احباب اپنا کلام پوسٹ کرتے ہیں، کسی کا کلام الگ الگ لڑی میں یہاں نظر نہیں آئے گا۔ اسی طرح مشاعرہ کا سارا کلام ایک ہی لڑی میں ہوتا ہے۔ بلکہ مزید کوشش یہ کی جاتی ہے کہ ایک شاعر کا سارا کلام لڑی میں بھی ایک ہی پوسٹ پر ہو۔
اس ایکشن سے تو آپ کا کلام یکجا ہی ہوا ہے، جس سے دوسروں تک پہنچنے میں بھی آسان، اور ان کے لیے پڑھنے میں بھی آسانی۔
کہیں نہیں کہا گیا کہ ان میں سالگرہ کا لفظ ہونا ضروری تھا، اگر ایسا ہوتا تو انگریزی سیکشن میں منتقل کر دی جاتیں۔ اگر سب سالگرہ کے عنوان پر بھی ہوتیں تو یکجا کر دی جاتیں۔ اس ایکشن میں کوئی منفی رنگ مجھے تو سمجھ نہیں آتا۔ آپ کا کوئی کام حذف نہیں کیا گیا۔
ایک حل یہ تھا کہ ان لڑیوں کو انگریزی سیکشن میں بھیج دیا جاتا، لیکن چونکہ آپ نے خاص سالگرہ کے موقع پر انھیں پیش کرنا چاہا ہے، تو اس لیے انھیں اسی زمرہ میں رکھا گیا اور یکجا کر دیا گیا۔
کسوٹی شاعری کی طرح ایک، ایک مراسلہ پر مشتمل لڑی نہیں ہے، بلکہ ہر کسوٹی الگ لڑی ہی کی متقاضی ہوتی ہے۔ ہر طرح کے مواد کو یکجا نہیں کیا جا سکتا۔ آپ خود سوچیں کہ اگر تمام کسوٹی کی لڑیوں کو یکجا کر دیا جائے تو بعد میں پڑھنے والوں کے لیے کسی ایک کسوٹی تک پہنچنا کتنا دشوار ہو گا۔ جبکہ شاعری کو یکجا کرنے میں یہ مسئلہ نہیں ہے، بلکہ آسانی ہے۔ کہ سالگرہ کے موقع پر صابرہ امین بہن یا نور بہن نے جتنی شاعری پیش کی وہ ایک ہی جگہ پڑھے کو مل جائے گی۔
امید ہے کہ یہ وضاحت کافی ہو گی۔
تابش بھیا یہ تو ہم یاسر بھائی سے مذاق کر رہے تھے ۔ہمیں بالکل اندازہ نہ تھا کہ آپ کی ہر خبر پر نظر ہوتی ہے ۔
آپ سے تو گفتگو تمام کر دی تھی ۔ ہم یہ بات کر کے گئے تھے کہ تھوڑی دیر بعد ہمارے بکرے آگئے اور حج وغیرہ کے بعد آج قربانی سے فارغ ہو کر آئے ہیں ورنہ پہلے ہی غلط فہمی دور کر دیتے۔ مراسلے کے شروع میں لگا کہ ہم سے غلطی ہو گئی پورا پڑھنے کے بعد ایسا لگا جو ہوتا ہے اچھے کے لیے ہوتا ہے ۔ ورنہ آپ کسوٹی کی لڑی کو لے کر کچھ مغالطے کا شکار رہتے ۔ اصل میں جب گل نے کسوٹی شروع کی تو مکالمے کے ذریعے ہم سے رابطہ کیا ۔ ہم نے بہت مصروف ہونے کے سبب کھیلنے سے معذرت کر لی مگر وعدہ کیا کہ جب جب موقع ملا ضرور حاضری دیں گے ۔ اور جب ہم ان کی پہلی لڑی میں گئے تو اس وقت وہ سب سے رائے لے رہی تھیں کہ آیا ایک لڑی بنائی جائے یا الگ الگ ۔ پھر انہوں نے کہا کہ الگ الگ بناتے ہیں اور سالگرہ کے بعد ان کو ملا کر ایک کر دیں گے ۔ تو ہم لڑی کے حوالے سےاس بات کا ذکر کر رہے تھے کہ ہماری لڑی کے ساتھ بھی ایسا کر دیجیے ۔ مگر خیر یہ کوئی بہت بڑا مسئلہ نہیں ۔ ہم کون سا ورڈز ورتھ یا فراسٹ ہیں ۔
ہاں یہ ضرور ہے کہ اگر ممکن ہو تو تبصرے اور شاعری کو یکجا کر دیجئے ۔ دونوں ایک دوسرے سے بچھڑے دکھائی دیتے ہیں ۔
ہم باقی شاعری ڈسکشن میں ہی رکھ دیں گے تاکہ کسی کو شکایت یا زحمت نہ ہو ۔(کوئی بھی خفیہ آئی ڈی)
آخری تدوین:
صابرہ امین
لائبریرین
یاسر شاہ
محفلین
حج مبارک ہو۔
صابرہ امین
لائبریرین
اف، پاکستان میں بیٹھے بیٹھے حج کیسے ہو سکتا ہے ۔ بھئی ایام حج میں "خرافات" سے پرہیز کرنا چاہئے اور دعائیں کرنی چاہیئں ۔۔۔ یہ مطلب تھا ۔ ۔حج مبارک ہو۔
صابرہ امین
لائبریرین
فارسی ختم شد ۔ ۔
یاسر شاہ
محفلین
میں کہاں اچھا ہوں ۔
اچھا تفریح طبع کے طور پر کہہ رہی ہیں ۔پھر تو ٹھیک ہے۔اچھے ہیں ۔ ۔
صابرہ امین
لائبریرین
جو چاہے آپ کا حسنِ کرشمہ ساز سمجھے ۔ ۔میں کہاں اچھا ہوں ۔
اچھا تفریح طبع کے طور پر کہہ رہی ہیں ۔پھر تو ٹھیک ہے۔
صابرہ امین
لائبریرین
اصلاحِ سخن ان انگلش؟؟اب آپ انگلش پوئٹری کلاسز شروع کر دیں۔
چلیں شاعری لگاتی ہوں ۔ تعریف کرنا ہو گی ۔ ورنہ
یاسر شاہ
محفلین
کہا اشعار لکھنے ہیں ۔کہا اشعار لکھو تماصلاحِ سخن ان انگلش؟؟
چلیں شاعری لگاتی ہوں ۔ تعریف کرنا ہو گی ۔ ورنہ
کہا تنقید مت کرنا۔کہا تنقید تو ہوگی
محب علوی
مدیر
ویسے عرصہ ہوا تھا انگریزی شاعری پڑھیں ، خوشگوار حیرت ہوئی۔اصلاحِ سخن ان انگلش؟؟
چلیں شاعری لگاتی ہوں ۔ تعریف کرنا ہو گی ۔ ورنہ
صابرہ امین
لائبریرین
شکریہ ۔ ۔