صابرہ امین
لائبریرین
Dear Mehfileen
Another poem for those who are interested in English poetry
سولھویں سالگرہ - صابرہ امین کی انگریزی نظموں پر تبصرہ جات
آخری تدوین:
سولھویں سالگرہ صابرہ امین کی انگریزی نظمیں
- صاحب لڑی صابرہ امین
- تاریخ ابتداء
Another poem for those who are interested in English poetry
سولھویں سالگرہ - صابرہ امین کی انگریزی نظموں پر تبصرہ جات
صابرہ امین
لائبریرین
Dear Mehfileen
Friendship is all about having a powerful long lasting-bond of mutual fondness, attachment, and warmth between two or more people. To give a tribute to this relationship, I earnestly share a piece from my poetry.
Friendship is all about having a powerful long lasting-bond of mutual fondness, attachment, and warmth between two or more people. To give a tribute to this relationship, I earnestly share a piece from my poetry.
FRIENDSHIP
A friend is someone....
A friend is someone
Who is really near,
A friend is someone
Who is truly dear,
Someone who believes in you,
Someone who cares for you,
Someone who endures your pain,
Someone who bears with you
Someone you can dance with,
Someone you can chat with,
Someone you can rely on,
Someone you can cry with,
Falsehood, deceit or hypocrisy,
Neither you know, nor he does.
Deception, betrayal or trickery,
Neither you do, nor he does.
By sabra amin
A friend is someone
Who is really near,
A friend is someone
Who is truly dear,
Someone who believes in you,
Someone who cares for you,
Someone who endures your pain,
Someone who bears with you
Someone you can dance with,
Someone you can chat with,
Someone you can rely on,
Someone you can cry with,
Falsehood, deceit or hypocrisy,
Neither you know, nor he does.
Deception, betrayal or trickery,
Neither you do, nor he does.
By sabra amin
دوستی
دوست وہ ہے،
سچ مچ آپ کے قریب ہو ،
دوست وہ ہے جو
واقعی آپ کو عزیز ہو ،
وہ شخص جو آپ پر یقین رکھتا ہو ،
وہ شخص جو آپ کا خیال رکھتا ہو ،
وہ شخص جو آپ کے درد کو برداشت کرتا ہو ،
وہ شخص جو آپ کو برداشت کرتا ہو
جس کے ساتھ آپ رقص کرسکتے ہوں ،
جس سے آپ گپ شپ کرسکتے ہوں ،
جس پر آپ بھروسہ کرسکتے ہوں ،
جس کے ساتھ آپ رو سکتے ہوں ،
جھوٹ ، فریب یا منافقت ،
نہ تم جانتے ہو ، اور نہ ہی وہ۔
دھوکہ دہی ، بےوفائی، یا فریب ،
نہ تم کرتے ہو ، نہ ہی وہ،
از صابرہ امین
آخری تدوین:
صابرہ امین
لائبریرین
Dear Mehfileen
Yet another poem for you to enjoy English poetry.
Yet another poem for you to enjoy English poetry.
Plagiarism
1
Some people want to be writers,
But eventually become manufacturers.
Reaping on others' harvests,
They happily become assemblers.
"I can do it blindfolded…!!",
You may hear from them.
But when are made to write in solitude,
They hardly carry any gem.
You can be a writer to a mob,
And earn some cheap success.
But everlasting fame requires,
To be ready to start afresh.
2
Creating a masterpiece demands,
Opening the third eye in you.
Listening to your intuition,
Let a bolt out of the blue.
When you plagiarize others' work,
Posing bigger than your stature,
Instead of being a writer,
You become a heartless snatcher.
No matter how much you have earned,
Fame, awards, or cash.
Something burning from inside,
Will turn you into ash.
By Sabra Amin
Some people want to be writers,
But eventually become manufacturers.
Reaping on others' harvests,
They happily become assemblers.
"I can do it blindfolded…!!",
You may hear from them.
But when are made to write in solitude,
They hardly carry any gem.
You can be a writer to a mob,
And earn some cheap success.
But everlasting fame requires,
To be ready to start afresh.
2
Creating a masterpiece demands,
Opening the third eye in you.
Listening to your intuition,
Let a bolt out of the blue.
When you plagiarize others' work,
Posing bigger than your stature,
Instead of being a writer,
You become a heartless snatcher.
No matter how much you have earned,
Fame, awards, or cash.
Something burning from inside,
Will turn you into ash.
By Sabra Amin
ادبی سرقہ
لیکن آخر کار تیار کنندگان بن جاتے ہیں۔
دوسروں کے مال پر ہاتھ صاف کر تے ہوئے ،
وہ خوشی خوشی جوڑ توڑ کرنے والے بن جاتے ہیں۔
یہ (لکھنا ) تو میرے بائیں ہاتھ کا کھیل ہے !!"،
آپ ان سے سن سکتے ہیں۔
لیکن جب تنہائی میں لکھنے کو کہا جائے ،
ان میں خال ہی کوئ جوہر نظر آتا ہے
آپ ہجوم کے مصنف ہوسکتے ہیں ،
اور کچھ سستی کامیابی حاصل کریں۔
لیکن لازوال شہرت کا تقاضا ہے ،
ایک نئے سرے سے شروع کرنے (لکھنے کے لیے) کے لئے تیار ہوں۔
ایک شاہکار اس بات کا متقضی ہے کہ ،
آپ اپنے اندر تیسری آنکھ کو کھولیں
اپنے وجدان کی سنتے ہوئے ،
ایک مکمل حیران کن کام کر جائیں
جب آپ دوسروں کے کام میں سرقہ کرتے ہیں ،
اپنے آپ کو اپنے قد سے بڑا ظاہر کرتے ہیں ،
تو مصنف بننے کے بجائے ،
آپ ظالم قبضہ کرنے والے بن جاتے ہیں۔
چاہے آپ نے کتنی ہی
شہرت ، ایوارڈز ، یا نقد رقم کمائی ہو
آپ کے اندر جلنے والی چیز( آگ) ،
آپ کو راکھ میں بدل دے گی
از صابرہ امین
آخری تدوین:
صابرہ امین
لائبریرین
Dear Mehfileen
The ultimate victory in the world is to conquer yourself. And that's the hardest part. If you can do it, everything in the world will be manageable.
The ultimate victory in the world is to conquer yourself. And that's the hardest part. If you can do it, everything in the world will be manageable.
1
Let not defeat, weaken you
Let not grief shatter you
Let not failure tear you apart
Let not anger wipe you out
Let no one belittle your dreams
Let no one be judgmental ….
Let wisdom prevail
Let sanity dominate
Let the truth: be sought out
Let perseverance win out
Let light eat up the darkness
Let courage: be harnessed
Let every day
Be a new day,
A new journey,
A new hope……..
2
Loosen yourself up in a while,
Have faith in Him,
Which must be higher than your all your fears
Have trust in yourself,
The sincere advice, give an ear…
To overcome obstacles,
Life brought your way…
Only then,
All the skies will lie at your feet
All the Alexanders will envy you
All Everests will bow down to you
Before defeating the world
You must conquer yourself…..!!
By sabra amin
دنیا کو فتح کرنےسے پہلے
خود کو فتح کرو
خود کو فتح کرو
شکست کو اپنے آپ کو کمزور نہ کرنے دو ،
غم سے اپنے آپ کو بکھرنے نہ دو
ناکامی کو اجازت نہ دو کہ وہ تمھیں چیر کے رکھ دے
غصہ کو خود کا صفایا مت کرنے دو
کسی کو بھی اپنے خواب کوتاہ کرنے کی اجازت دو
کسی کو بھی خود پر بےجا تنقید نہ کرنے دو
حکمت غالب ہو
ہوش و حواس کو غلبہ حاصل ہو
سچائی کو: تلاش کیا جائے
استقامت جیتنے دو
روشنی کو اندھیرے ہڑپ کرنے دو
ہمت کو قابو میں رکھو
ہر دن کو
ایک نیا دن بناؤ
ایک نیا سفر ،
ایک نئی امید
تھوڑی دیر میں اپنے آپ کو ڈھیلا چھوڑ دو ،
اس (اللہ) پر بھروسہ رکھو ،
جو آپ کے خوف سے کہیں اونچا ہونا چاہئے
اپنے آپ پر اعتماد کرو ،
یہ مخلصانہ مشورہ ہے ، اس پر کان دھرو…
رکاوٹوں پر قابو پانے کے لئے ،
جو زندگی آپ کے راستہ میں لے آئی ہیں۔…
صرف اس صورت میں،
سارے آسمان تمھارے پاؤں پڑیں گے
تمام سکندر تم پر رشک کریں گے
تمام اونچے ترین پربت تمھارے سامنے جھکیں گے
دنیا کو شکست دینے سے پہلے
اپنے آپ کو فتح کرو… .. !!
از صابرہ امین
آخری تدوین:
صابرہ امین
لائبریرین
Dear Mehfileen
How easily misunderstanding can break our hearts which in turn leads to
disastrous relations. However, honest dialogue can prevent this catastrophe. ..But the idol of ego does not allow this to happen, unfortunately!
How easily misunderstanding can break our hearts which in turn leads to
disastrous relations. However, honest dialogue can prevent this catastrophe. ..But the idol of ego does not allow this to happen, unfortunately!
