عربی شاعری اردو الفاظ کے ساتھ

[قربان]

اذا ما ترسنا لدیدارکم
جلسنا بسایۃ دیوارکم
و حُبی لکم لیس افسانۃ
ارددھا بین بازارکم
جزاء الوفادری ھل کذا
گرجتُم برستُم علی یارکم
(عمران اعظمی)

 

[آصف اثر]

اعراب بھی ڈال دیتے تو اچھا ہوتا۔

 

[فلک شیر]

ٹھیک ہو گیا۔

 

[ربیع م]

یہ عربی اردو کی مکسنگ کرکے خودساختہ شاعری پیش کی گئی ہے۔

 

[آصف اثر]

یہ عربی اردو کی مکسنگ کرکے خودساختہ شاعری پیش کی گئی ہے۔

یہاں میرے خیال میں داد اسی ”خودساختگی“ کی دینی چاہیے۔ ایسے غزل بنانا اگر مشکل نہیں تو آسان بھی نہیں۔