فرذوق احمد
محفلین
السلام علیکم
بھئی سب سے پہلے تو معذرت اس بات کی کہ میں پنجابی میں لکھوں گا اور غلطیاں تو ہو گی ۔ تو مہربانی کر کہ ناراض نہیں ہونا ۔
کلام غالب صاحب کا فارسی ہے اور پنجابی میں صوفی تبسم صاحب نے لکھا ہے
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
میرے شوق دا نیں اعتبار تینوں،آ جا ویکھ میرا انتظار آ جا
اینوں لڑن بہانڑے لبھناایں ۔کی تو سوچناایں سِتمگار آ جا
بھانویں ہجر تے بھانویں وصال ہووئے ،وکھووکھ دوہاں دیاں لذتاں نیں
میرے سوہنئیا جا ہزار واری ،آ جا پیاریاں تے لکھ وار آجا
ایہہ رواج مسجداں مندراں دا ،اوتھے ہستیاں تے خود پرستیاں نے
میخانے وِچ مستیاں ای مستیاں نیں ،ہوش کر بن کے ہوشیار آ جا
تُوں سادہ تے تیرا دل سادہ ،تینوں اینویں رقیب کُراہ پایا
جے تو میرے جنازے تے نیں آیا ۔راہ تکدا تیری مزار آ جا
سُکھیں وسنا جے تُوں چاہونا ایں میرے غالبا ایس جہان اندر
آجا رنداں دی بزم وِچ آ بہہ جا ،ایتھے بیٹھ دے نیں خاکسار آ جا
بھئی سب سے پہلے تو معذرت اس بات کی کہ میں پنجابی میں لکھوں گا اور غلطیاں تو ہو گی ۔ تو مہربانی کر کہ ناراض نہیں ہونا ۔
کلام غالب صاحب کا فارسی ہے اور پنجابی میں صوفی تبسم صاحب نے لکھا ہے
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
میرے شوق دا نیں اعتبار تینوں،آ جا ویکھ میرا انتظار آ جا
اینوں لڑن بہانڑے لبھناایں ۔کی تو سوچناایں سِتمگار آ جا
بھانویں ہجر تے بھانویں وصال ہووئے ،وکھووکھ دوہاں دیاں لذتاں نیں
میرے سوہنئیا جا ہزار واری ،آ جا پیاریاں تے لکھ وار آجا
ایہہ رواج مسجداں مندراں دا ،اوتھے ہستیاں تے خود پرستیاں نے
میخانے وِچ مستیاں ای مستیاں نیں ،ہوش کر بن کے ہوشیار آ جا
تُوں سادہ تے تیرا دل سادہ ،تینوں اینویں رقیب کُراہ پایا
جے تو میرے جنازے تے نیں آیا ۔راہ تکدا تیری مزار آ جا
سُکھیں وسنا جے تُوں چاہونا ایں میرے غالبا ایس جہان اندر
آجا رنداں دی بزم وِچ آ بہہ جا ،ایتھے بیٹھ دے نیں خاکسار آ جا
