غزل برائے اصلاح : ٹوٹی دیوار سے پھر ایک شجر اگ آیا

[عمران سرگانی]

سر الف عین اس غزل کی اصلاح فرما دیجئے۔
افاعیل : فاعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن

گھر میں تیرے لئے تو ایک شجر اگ آیا
ان پرندوں کے یہاں رہنے کو گھر اگ آیا

ہاتھ پاؤں میں نے تو کاٹ دیئے تھے ، سر بھی
سر محبت پھر اٹھانے لگی ، سر اگ آیا

امن تھا ، بیج کسی نے بو دیا نفرت کا
لوگوں کے درمیاں اس شہر میں شر اگ آیا

آگے دیوار تھی تو ماں سے دعا لی میں نے
میں چلا تو اسی دیوار میں در اگ آیا

جب عَلَم تھاما ، علمدار کے بازو کاٹے
بدلے پھر بازو کے ، ہر کاندھے پہ پر اگ آیا

مجھ پہ سایہ جو بنی ، ٹوٹ گئی وہ دیوار
ٹوٹی دیوار سے عمران شجر اگ آیا

شکریہ

 

[الف عین]

گھر میں تیرے لئے ایک شجر اگ آیا
ان پرندوں کے یہاں رہنے کو گھر اگ آیا
۔۔۔ پہلا مصرع وزن میں نہیں۔ اسی مصرع میں 'تیرے لیے' کیوں۔ سمجھ نہیں سکا

ہاتھ پاؤں میں نے تو کاٹ دیئے تھے ، سر بھی
سر محبت پھر اٹھانے لگی ، سر اگ آیا
۔۔۔ 'میں نے تو' محض 'م ن تو' تقطیع ہو رہا ہے۔ مطلب بھی واضح نہیں ہوتا۔

امن تھا ، بیج کسی نے بو دیا نفرت کا
لوگوں کے درمیاں اس شہر میں شر اگ آیا
۔۔۔ ک س نے بو' اور 'لوگ کے درمیا' حروف کا اسقاط اچھا نہیں۔
کون شخص تھا وہ جو بیج بو گیا؟ یوں ہو تو شاید بہتر ہو جائے۔ مثلا
بیج نفرت کا کوئی بو گیا اس بستی میں

آگے دیوار تھی تو ماں سے دعا لی میں نے
میں چلا تو اسی دیوار میں در اگ آیا
۔۔۔ٹھیک

جب عَلَم تھاما ، علمدار کے بازو کاٹے
بدلے پھر بازو کے ، ہر کاندھے پہ پر اگ آیا
۔۔دوسرا مصرع کا بیانیہ اچھا نہیں لگ رہا۔ حروف کے اسقاط کے باعث۔
بازووں کی جگہ ہر کاندھے۔۔۔۔۔۔

مجھ پہ سایہ جو بنی ، ٹوٹ گئی وہ دیوار
ٹوٹی دیوار سے عمران شجر اگ آیا
۔۔ٹھیک

 

[عمران سرگانی]

گھر میں تیرے لئے ایک شجر اگ آیا
ان پرندوں کے یہاں رہنے کو گھر اگ آیا
۔۔۔ پہلا مصرع وزن میں نہیں۔ اسی مصرع میں 'تیرے لیے' کیوں۔ سمجھ نہیں سکا

ہاتھ پاؤں میں نے تو کاٹ دیئے تھے ، سر بھی
سر محبت پھر اٹھانے لگی ، سر اگ آیا
۔۔۔ 'میں نے تو' محض 'م ن تو' تقطیع ہو رہا ہے۔ مطلب بھی واضح نہیں ہوتا۔

امن تھا ، بیج کسی نے بو دیا نفرت کا
لوگوں کے درمیاں اس شہر میں شر اگ آیا
۔۔۔ ک س نے بو' اور 'لوگ کے درمیا' حروف کا اسقاط اچھا نہیں۔
کون شخص تھا وہ جو بیج بو گیا؟ یوں ہو تو شاید بہتر ہو جائے۔ مثلا
بیج نفرت کا کوئی بو گیا اس بستی میں

آگے دیوار تھی تو ماں سے دعا لی میں نے
میں چلا تو اسی دیوار میں در اگ آیا
۔۔۔ٹھیک

جب عَلَم تھاما ، علمدار کے بازو کاٹے
بدلے پھر بازو کے ، ہر کاندھے پہ پر اگ آیا
۔۔دوسرا مصرع کا بیانیہ اچھا نہیں لگ رہا۔ حروف کے اسقاط کے باعث۔
بازووں کی جگہ ہر کاندھے۔۔۔۔۔۔

مجھ پہ سایہ جو بنی ، ٹوٹ گئی وہ دیوار
ٹوٹی دیوار سے عمران شجر اگ آیا
۔۔ٹھیک

سر پہلے مصرعے میں' تو 'لکھنا بھول گیا تھا
گھر میں تیرے لئے تو ایک شجر اگ آیا۔۔۔

 

[عمران سرگانی]

گھر میں تیرے لئے ایک شجر اگ آیا
ان پرندوں کے یہاں رہنے کو گھر اگ آیا
۔۔۔ پہلا مصرع وزن میں نہیں۔ اسی مصرع میں 'تیرے لیے' کیوں۔ سمجھ نہیں سکا

ہاتھ پاؤں میں نے تو کاٹ دیئے تھے ، سر بھی
سر محبت پھر اٹھانے لگی ، سر اگ آیا
۔۔۔ 'میں نے تو' محض 'م ن تو' تقطیع ہو رہا ہے۔ مطلب بھی واضح نہیں ہوتا۔

امن تھا ، بیج کسی نے بو دیا نفرت کا
لوگوں کے درمیاں اس شہر میں شر اگ آیا
۔۔۔ ک س نے بو' اور 'لوگ کے درمیا' حروف کا اسقاط اچھا نہیں۔
کون شخص تھا وہ جو بیج بو گیا؟ یوں ہو تو شاید بہتر ہو جائے۔ مثلا
بیج نفرت کا کوئی بو گیا اس بستی میں

آگے دیوار تھی تو ماں سے دعا لی میں نے
میں چلا تو اسی دیوار میں در اگ آیا
۔۔۔ٹھیک

جب عَلَم تھاما ، علمدار کے بازو کاٹے
بدلے پھر بازو کے ، ہر کاندھے پہ پر اگ آیا
۔۔دوسرا مصرع کا بیانیہ اچھا نہیں لگ رہا۔ حروف کے اسقاط کے باعث۔
بازووں کی جگہ ہر کاندھے۔۔۔۔۔۔

مجھ پہ سایہ جو بنی ، ٹوٹ گئی وہ دیوار
ٹوٹی دیوار سے عمران شجر اگ آیا
۔۔ٹھیک

گھر میں تیرے لئے ایک شجر اگ آیا
ان پرندوں کے یہاں رہنے کو گھر اگ آیا
۔۔۔ پہلا مصرع وزن میں نہیں۔ اسی مصرع میں 'تیرے لیے' کیوں۔ سمجھ نہیں سکا

ہاتھ پاؤں میں نے تو کاٹ دیئے تھے ، سر بھی
سر محبت پھر اٹھانے لگی ، سر اگ آیا
۔۔۔ 'میں نے تو' محض 'م ن تو' تقطیع ہو رہا ہے۔ مطلب بھی واضح نہیں ہوتا۔

امن تھا ، بیج کسی نے بو دیا نفرت کا
لوگوں کے درمیاں اس شہر میں شر اگ آیا
۔۔۔ ک س نے بو' اور 'لوگ کے درمیا' حروف کا اسقاط اچھا نہیں۔
کون شخص تھا وہ جو بیج بو گیا؟ یوں ہو تو شاید بہتر ہو جائے۔ مثلا
بیج نفرت کا کوئی بو گیا اس بستی میں

آگے دیوار تھی تو ماں سے دعا لی میں نے
میں چلا تو اسی دیوار میں در اگ آیا
۔۔۔ٹھیک

جب عَلَم تھاما ، علمدار کے بازو کاٹے
بدلے پھر بازو کے ، ہر کاندھے پہ پر اگ آیا
۔۔دوسرا مصرع کا بیانیہ اچھا نہیں لگ رہا۔ حروف کے اسقاط کے باعث۔
بازووں کی جگہ ہر کاندھے۔۔۔۔۔۔

مجھ پہ سایہ جو بنی ، ٹوٹ گئی وہ دیوار
ٹوٹی دیوار سے عمران شجر اگ آیا
۔۔ٹھیک

پہلا شعر کچھ اس طرح کر دیا ہے
میرے گھر میں کوئی پھلدار شجر اگ آیا
ان پرندوں کے یہاں رہنے کو گھر اگ آیا

 

[عمران سرگانی]

گھر میں تیرے لئے ایک شجر اگ آیا
ان پرندوں کے یہاں رہنے کو گھر اگ آیا
۔۔۔ پہلا مصرع وزن میں نہیں۔ اسی مصرع میں 'تیرے لیے' کیوں۔ سمجھ نہیں سکا

ہاتھ پاؤں میں نے تو کاٹ دیئے تھے ، سر بھی
سر محبت پھر اٹھانے لگی ، سر اگ آیا
۔۔۔ 'میں نے تو' محض 'م ن تو' تقطیع ہو رہا ہے۔ مطلب بھی واضح نہیں ہوتا۔

امن تھا ، بیج کسی نے بو دیا نفرت کا
لوگوں کے درمیاں اس شہر میں شر اگ آیا
۔۔۔ ک س نے بو' اور 'لوگ کے درمیا' حروف کا اسقاط اچھا نہیں۔
کون شخص تھا وہ جو بیج بو گیا؟ یوں ہو تو شاید بہتر ہو جائے۔ مثلا
بیج نفرت کا کوئی بو گیا اس بستی میں

آگے دیوار تھی تو ماں سے دعا لی میں نے
میں چلا تو اسی دیوار میں در اگ آیا
۔۔۔ٹھیک

جب عَلَم تھاما ، علمدار کے بازو کاٹے
بدلے پھر بازو کے ، ہر کاندھے پہ پر اگ آیا
۔۔دوسرا مصرع کا بیانیہ اچھا نہیں لگ رہا۔ حروف کے اسقاط کے باعث۔
بازووں کی جگہ ہر کاندھے۔۔۔۔۔۔

مجھ پہ سایہ جو بنی ، ٹوٹ گئی وہ دیوار
ٹوٹی دیوار سے عمران شجر اگ آیا
۔۔ٹھیک

دوسرا شعر
بیج نفرت کا کوئی بو گیا اس بستی میں
امن کے ہوتے مرے شہر میں شر اگ آیا

 

[عمران سرگانی]

گھر میں تیرے لئے ایک شجر اگ آیا
ان پرندوں کے یہاں رہنے کو گھر اگ آیا
۔۔۔ پہلا مصرع وزن میں نہیں۔ اسی مصرع میں 'تیرے لیے' کیوں۔ سمجھ نہیں سکا

ہاتھ پاؤں میں نے تو کاٹ دیئے تھے ، سر بھی
سر محبت پھر اٹھانے لگی ، سر اگ آیا
۔۔۔ 'میں نے تو' محض 'م ن تو' تقطیع ہو رہا ہے۔ مطلب بھی واضح نہیں ہوتا۔

امن تھا ، بیج کسی نے بو دیا نفرت کا
لوگوں کے درمیاں اس شہر میں شر اگ آیا
۔۔۔ ک س نے بو' اور 'لوگ کے درمیا' حروف کا اسقاط اچھا نہیں۔
کون شخص تھا وہ جو بیج بو گیا؟ یوں ہو تو شاید بہتر ہو جائے۔ مثلا
بیج نفرت کا کوئی بو گیا اس بستی میں

آگے دیوار تھی تو ماں سے دعا لی میں نے
میں چلا تو اسی دیوار میں در اگ آیا
۔۔۔ٹھیک

جب عَلَم تھاما ، علمدار کے بازو کاٹے
بدلے پھر بازو کے ، ہر کاندھے پہ پر اگ آیا
۔۔دوسرا مصرع کا بیانیہ اچھا نہیں لگ رہا۔ حروف کے اسقاط کے باعث۔
بازووں کی جگہ ہر کاندھے۔۔۔۔۔۔

مجھ پہ سایہ جو بنی ، ٹوٹ گئی وہ دیوار
ٹوٹی دیوار سے عمران شجر اگ آیا
۔۔ٹھیک

اگلے تینوں اشعار
آگے دیوار تھی تو ماں سے دعا لی میں نے
میں چلا تو اسی دیوار میں در اگ آیا

جب عَلَم تھاما ، علمدار کے بازو کاٹے
بازؤں کی جگہ ہر کاندھے پہ پر اگ آیا

مجھ پہ سایہ جو بنی ، ٹوٹ گئی وہ دیوار
ٹوٹی دیوار سے عمران شجر اگ آیا

 

[عمران سرگانی]

گھر میں تیرے لئے ایک شجر اگ آیا
ان پرندوں کے یہاں رہنے کو گھر اگ آیا
۔۔۔ پہلا مصرع وزن میں نہیں۔ اسی مصرع میں 'تیرے لیے' کیوں۔ سمجھ نہیں سکا

ہاتھ پاؤں میں نے تو کاٹ دیئے تھے ، سر بھی
سر محبت پھر اٹھانے لگی ، سر اگ آیا
۔۔۔ 'میں نے تو' محض 'م ن تو' تقطیع ہو رہا ہے۔ مطلب بھی واضح نہیں ہوتا۔

امن تھا ، بیج کسی نے بو دیا نفرت کا
لوگوں کے درمیاں اس شہر میں شر اگ آیا
۔۔۔ ک س نے بو' اور 'لوگ کے درمیا' حروف کا اسقاط اچھا نہیں۔
کون شخص تھا وہ جو بیج بو گیا؟ یوں ہو تو شاید بہتر ہو جائے۔ مثلا
بیج نفرت کا کوئی بو گیا اس بستی میں

آگے دیوار تھی تو ماں سے دعا لی میں نے
میں چلا تو اسی دیوار میں در اگ آیا
۔۔۔ٹھیک

جب عَلَم تھاما ، علمدار کے بازو کاٹے
بدلے پھر بازو کے ، ہر کاندھے پہ پر اگ آیا
۔۔دوسرا مصرع کا بیانیہ اچھا نہیں لگ رہا۔ حروف کے اسقاط کے باعث۔
بازووں کی جگہ ہر کاندھے۔۔۔۔۔۔

مجھ پہ سایہ جو بنی ، ٹوٹ گئی وہ دیوار
ٹوٹی دیوار سے عمران شجر اگ آیا
۔۔ٹھیک

ایک شعر یہ بھی
سر قلم کر دیا تھا میں نے محبت کا تو
سر محبت پھر اٹھانے لگی ، سر اگ آیا

 

[الف عین]

پہلا شعر کچھ اس طرح کر دیا ہے
میرے گھر میں کوئی پھلدار شجر اگ آیا
ان پرندوں کے یہاں رہنے کو گھر اگ آیا

دونوں مصرعوں میں 'گھر' کی تکرار دور کر دو
میرے آنگن میں ثمر دار شجر۔۔۔۔

 

[الف عین]

دوسرا شعر
بیج نفرت کا کوئی بو گیا اس بستی میں
امن کے ہوتے مرے شہر میں شر اگ آیا

درست

 

[الف عین]

اگلے تینوں اشعار
آگے دیوار تھی تو ماں سے دعا لی میں نے
میں چلا تو اسی دیوار میں در اگ آیا

جب عَلَم تھاما ، علمدار کے بازو کاٹے
بازؤں کی جگہ ہر کاندھے پہ پر اگ آیا

مجھ پہ سایہ جو بنی ، ٹوٹ گئی وہ دیوار
ٹوٹی دیوار سے عمران شجر اگ آیا

درست

 

[الف عین]

ایک شعر یہ بھی
سر قلم کر دیا تھا میں نے محبت کا تو
سر محبت پھر اٹھانے لگی ، سر اگ آیا

قلم کر دیا تھا میں نے محبت کا، مگر
پھر محبت سر اٹھانے لگی ، سر اگ آیا

 

[عمران سرگانی]

دونوں مصرعوں میں 'گھر' کی تکرار دور کر دو
میرے آنگن میں ثمر دار شجر۔۔۔۔

اوکے سر بہت بہت شکریہ۔۔۔

 

[عمران سرگانی]

میرے آنگن میں ثمر دار شجر اگ آیا
ان پرندوں کے یہاں رہنے کو گھر اگ آیا

سر قلم کر دیا تھا میں نے محبت کا مگر
پھر محبت سر اٹھانے لگی ، سر اگ آیا

بیج نفرت کا کوئی بو گیا اس بستی میں
امن کے ہوتے مرے شہر میں شر اگ آیا

آگے دیوار تھی تو ماں سے دعا لی میں نے
میں چلا تو اسی دیوار میں در اگ آیا

جب عَلَم تھاما ، علمدار کے بازو کاٹے
بازؤں کی جگہ ہر کاندھے پہ پر اگ آیا

مجھ پہ سایہ جو بنی ، ٹوٹ گئی وہ دیوار
ٹوٹی دیوار سے عمران شجر اگ آیا

 

[عائد]

اچھی کاوش ہے

 

[عمران سرگانی]

اچھی کاوش ہے

شکریہ بھئی۔۔۔

 

[الف عین]

میرے آنگن میں ثمر دار شجر اگ آیا
ان پرندوں کے یہاں رہنے کو گھر اگ آیا

سر قلم کر دیا تھا میں نے محبت کا مگر
پھر محبت سر اٹھانے لگی ، سر اگ آیا

بیج نفرت کا کوئی بو گیا اس بستی میں
امن کے ہوتے مرے شہر میں شر اگ آیا

آگے دیوار تھی تو ماں سے دعا لی میں نے
میں چلا تو اسی دیوار میں در اگ آیا

جب عَلَم تھاما ، علمدار کے بازو کاٹے
بازؤں کی جگہ ہر کاندھے پہ پر اگ آیا

مجھ پہ سایہ جو بنی ، ٹوٹ گئی وہ دیوار
ٹوٹی دیوار سے عمران شجر اگ آیا

اب درست ہے ماشاء اللہ

 

[عمران سرگانی]

اب درست ہے ماشاء اللہ

شکریہ سر۔۔۔