غزل.. ہماری تقریباً پہلی غزل.. جو راتیں خوش گزرتی تھیں وہ راتیں اب نہیں باقی..

[مہدی نقوی حجاز]

غزل
جو راتیں خوش گزرتی تھیں وہ راتیں اب نہیں باقی
مری بے رنگ دنیا میں بہاریں اب نہیں باقی
یہ شہر بے مروت ہے یہاں بے درد لوگوں میں
نہاد درد باقی ہے صفائیں اب نہیں باقی
میں جیسے ہی کبھی غلطی سے اوپر دیکھ لیتا ہوں
تو لگتا ہے ستاروں میں شعائیں اب نہیں باقی
ترے اشعار میں حجاز گرچہ رعب باقی ہے
مگر جلاد سی تیری وہ باتیں اب نہیں باقی

 

[احمد بلال]

نہاد درد باقی ہے صفائیں اب نہیں باقی

نہاد ؟ وزن بھی خراب ہو رہا ہے اس سے۔
شعائیں کا صحیح املا شعاعیں ہے۔
"ترے اشعار میں حجاز گرچہ رعب باقی ہے" حجاز کا ج غیر مشدد ہونا درست ہے جبکہ یہاں مشدد استعمال ہوا ہے۔ قافیوں اور "شہر بے مروت " مرکب کے بارے میں اساتذہ محمد وارث صاحب اور الف عین صاحب کا انتظار ہے۔

 

[مہدی نقوی حجاز]

نہاد ؟ وزن بھی خراب ہو رہا ہے اس سے۔
شعائیں کا صحیح املا شعاعیں ہے۔
"ترے اشعار میں حجاز گرچہ رعب باقی ہے" حجاز کا ج غیر مشدد ہونا درست ہے جبکہ یہاں مشدد استعمال ہوا ہے۔ قافیوں اور "شہر بے مروت " مرکب کے بارے میں اساتذہ محمد وارث صاحب اور الف عین صاحب کا انتظار ہے۔

آپ کی نشاندہی کا ممنون ہوں۔۔۔ اساتذہ کا انتظار رہے گا۔۔ ویسے پہلی مرتبہ اپنی بحر اور وزن کی غلطی دیکھ کر تعبجب سا ہوا۔۔ خیر ویسے بھی ہمیں عروض سے کسی قسم کی سلام دعا نہیں۔۔

 

[احمد بلال]

آپ کی نشاندہی کا ممنون ہوں۔۔۔ اساتذہ کا انتظار رہے گا۔۔ ویسے پہلی مرتبہ اپنی بحر اور وزن کی غلطی دیکھ کر تعبجب سا ہوا۔۔ خیر ویسے بھی ہمیں عروض سے کسی قسم کی سلام دعا نہیں۔۔

معذرت !

 

[مہدی نقوی حجاز]

معذرت !

معذرت کس بات کی محترم۔۔۔ آپ ہمارے محسن ہیں۔۔ یہ معذرت کی کیا وجہ ہے؟

 

[احمد بلال]

معذرت کس بات کی محترم۔۔۔ آپ ہمارے محسن ہیں۔۔ یہ معذرت کی کیا وجہ ہے؟

اپنا تنقید کرنا مجھے اچھا نہیں لگا۔

 

[مہدی نقوی حجاز]

اپنا تنقید کرنا مجھے اچھا نہیں لگا۔

وہ کیوں جناب اگر ہمیں تنقید مطلوب نہ ہوتی تو ہم اس "اصلاح سخن" میں کیوں کر رکھ چھوڑتے؟

 

[الف عین]

قوافی واقعی غلط ہیں۔ حجاز کے تلفظ کے بارے میں بلال کا خیال درست ہے۔ لیکن شہر بے مروت میں کیا قباحت ہے؟

 

[احمد بلال]

قوافی واقعی غلط ہیں۔ حجاز کے تلفظ کے بارے میں بلال کا خیال درست ہے۔ لیکن شہر بے مروت میں کیا قباحت ہے؟

پتہ نہیں مجھے صحیح کیوں نہیں لگا۔ لیکن خیر آپ کے نزدیک اگر درست ہے تو ٹھیک ہے۔

 

[مزمل شیخ بسمل]

شہرِ بے مروت میں شاید کوئی خرابی نہیں ہے. پھر بھی بلال بھائی اپنی سوچ سے آشنا کردیں تو شاید کوئی ایسی بات ہو جسکا ہمارے دماغ میں نہ ہو.
مروت میں چپ رہنا اچھا نہیں.

 

[مہدی نقوی حجاز]

قوافی واقعی غلط ہیں۔ حجاز کے تلفظ کے بارے میں بلال کا خیال درست ہے۔ لیکن شہر بے مروت میں کیا قباحت ہے؟

شاید مقطع اس ڈھنگ سے لکھا جائے تو درست ہوگا۔۔
ترے اشعار میں مہدی اگرچہ رعب باقی ہے
مگر جلاد سی تیری وہ باتیں اب نہیں باقی۔۔
احمد بلال صاحب میں مزمل کی رائے سے متفق ہوں مروت میں چپ رہنا درست نہ ہوگا۔

 

[مزمل شیخ بسمل]

شاید مقطع اس ڈھنگ سے لکھا جائے تو درست ہوگا۔۔
ترے اشعار میں مہدی اگرچہ رعب باقی ہے
مگر جلاد سی تیری وہ باتیں اب نہیں باقی۔۔
احمد بلال صاحب میں مزمل کی رائے سے متفق ہوں مروت میں چپ رہنا درست نہ ہوگا۔

یہ تو ٹھیک ہوگیا۔
ماما جی !!!! قافیے بھی تو ٹھیک کرو! راتیں اور بہاریں کیسے قافیے ہونگے؟

 

[مہدی نقوی حجاز]

یہ تو ٹھیک ہوگیا۔
ماما جی !!!! قافیے بھی تو ٹھیک کرو! راتیں اور بہاریں کیسے قافیے ہونگے؟

اب اتنی پرانی غزل پر کیا وقت تلفی کریں محترم؟؟

 

[مزمل شیخ بسمل]

اب اتنی پرانی غزل پر کیا وقت تلفی کریں محترم؟؟

یہ تو ٹھیک کہہ رہے ہو۔ میرے ساتھ بھی یہ مسئلہ بہت پیش آتا ہے۔ پرانا کلام کس طرح ترمیم کروں سمجھ نہیں آتا۔ با وجود اسکے کہ پتا ہوتا غلطیوں کا۔

 

[مہدی نقوی حجاز]

یہ تو ٹھیک کہہ رہے ہو۔ میرے ساتھ بھی یہ مسئلہ بہت پیش آتا ہے۔ پرانا کلام کس طرح ترمیم کروں سمجھ نہیں آتا۔ با وجود اسکے کہ پتا ہوتا غلطیوں کا۔

جی اور ویسے بھی یہ غزل تو ہماری پہلی غزل ہے۔۔۔ اس سے قبل ہم صرف دہ مصرعوں پر مشتمل غزل لکھتے تھے

 

[مزمل شیخ بسمل]

جی اور ویسے بھی یہ غزل تو ہماری پہلی غزل ہے۔۔۔ اس سے قبل ہم صرف دہ مصرعوں پر مشتمل غزل لکھتے تھے

ویسے ایک اور غزل بھی نظر سے گذری تھی آپ کی۔ وہ بھی اسی سقم کا شکار تھی۔

 

[مہدی نقوی حجاز]

ویسے ایک اور غزل بھی نظر سے گذری تھی آپ کی۔ وہ بھی اسی سقم کا شکار تھی۔

جی ہوگی یقیناً٘ اب تازہ کلام نہیں ہوتا تو پرانی ڈائری کھول کر کوئی پرانی غزل ہی شریک کردیتا ہوں۔۔ لیکن عروض تو اب تک بھی ہماری سمجھ میں نہیں آئی جبکہ عروض پر ایک مستقل کتاب لکھ چکا ہوں۔۔

 

[مزمل شیخ بسمل]

ہمیں بھی ارسال فرما دیجئے کتاب۔
کچھ بھلا ہو جائیگا غریب کا۔

 

[مہدی نقوی حجاز]

ہمیں بھی ارسال فرما دیجئے کتاب۔
کچھ بھلا ہو جائیگا غریب کا۔

اس وقت کام جاری ہے۔۔ لائبریری میں شراکت ہو جائے گی۔۔

 

[مزمل شیخ بسمل]

اس وقت کام جاری ہے۔۔ لائبریری میں شراکت ہو جائے گی۔۔

انتظار رہے گا۔
کب تک امید ہے ویسے؟