ویسے میرے ذہن میں چھ ہزار روپے تک کا اندازہ تھا۔
مطلب۔ نا ہی سمجھیں پھر
آرکائیو ڈاٹ آرگ
میرے خیال میں چار جلدوں کی قیمت 4500 مناسب ہے
آنلائن سے مراد یونیکوڈ فارمیٹ میں سرچ ایبل۔
یونیکوڈ میں تو نہیں لیکن ریختہ میں یہ سہولت ہے کہ آپ اگر کوئی لفظ تلاش کریں گے تو وہ لغت (فرہنگ آصفیہ، فرہنگ عامرہ، لغات کشوری) کے اس صفحہ کی تصویر پیش کر دے گا جس میں وہ لفظ موجود ہوگا۔ مجھے یہ بہت اچھا لگا کیونکہ فرہنگ آصفیہ کے چار جلدوں کی بلکی پی ڈی ایف میں کوئی لفظ تلاش کرنا بہت مشکل لگتا ہے۔
جی، کچھ نہ ہونے سے بہت بہتر ہے۔یونیکوڈ میں تو نہیں لیکن ریختہ میں یہ سہولت ہے کہ آپ اگر کوئی لفظ تلاش کریں گے تو وہ لغت (فرہنگ آصفیہ، فرہنگ عامرہ، لغات کشوری) کے اس صفحہ کی تصویر پیش کر دے گا جس میں وہ لفظ موجود ہوگا۔ مجھے یہ بہت اچھا لگا کیونکہ فرہنگ آصفیہ کے چار جلدوں کی بلکی پی ڈی ایف میں کوئی لفظ تلاش کرنا بہت مشکل لگتا ہے۔
جیسے میں نے لفظ حبیب تلاش کیا تو یہ نتیجہ آیا
پھر فرہنگ آصفیہ ایسے کھولا جا سکتا ہے
ظاہر ہے کہ کمرشل ناشرین نے اسے اردو کی ترویج کی بجائے اپنی بزنس پراڈکٹ کے طور پر لانچ کیا ہے سو وہ تو پیسے کمائیں گے ہی اور کسی بھی کاروباری آدمی کا حق بنتا ہے۔ کمرشل ناشرین سے اس چیز کی توقع رکھنا ہی عبث ہے، یہ تو حکومتی اداروں کے کام ہیں جو اردو کی ترقی کے نام پر کروڑوں روپے مہینہ بس تنخواہوں ہی میں دیتے ہیں۔ اگر اسے کوئی حکومتی ادارہ یونی کوڈ میں کر لیتا تو سب مسائل حل ہو جاتے۔
قیمت نہ بھی رکھیں تو اس پر اشتہارات سے ہی انھیں میرے خیال میں خاصی آمدنی ہو سکتی ہے۔
کچھ غلطی تو نہیں ہو گئی محترم ؟
سر آپ کے خاموش نیاز مندوں میں شمولیت کا شرف حاصل ہے۔ آپ کے سپیچ ٹو ٹیکسٹ تجربات میں دلچسپی ہے اور ممکن ہو تو ان تجربات کو اپنے کام لانا چاہوں گا۔
جی میں پوچھ رہا ہوں کہ آپ کی کاوشوں کا فیض مل سکتا ہے ؟ آپ کے اِن تجربات کے بہترین نتائج کہاں تک پہنچ سکے ؟ آنے والے دنوں شائد کُچھ فرصت میسر ہو تو کُچھ کیا جائے۔اچھا۔۔۔۔ آپ بول رہے ہیں کہ پوچھ رہے ہیں؟
جب سے اینڈرائڈ میں اردو آیا ہے ڈریگن میں دلچسپی کم ہوگئی ہے،،،، دیکھتے ہیں۔
