فوٹو شاپ

[umm-e-waleed]

السلام علیکم،
مائکرو سافٹ ورڈ سے اردو ٹیکسٹ کو فوٹو شاپ میں کس طرح لے جایا جا سکتا ہے؟
والسلام

 

[نبیل]

مائیکروسوفٹ ورڈ میں عام طریقے سے ٹیکسٹ کاپی کرکے فوٹو شاپ میں لیجانے کا طریقہ فی الحال کام نہیں کرتا ہے۔ اگر فوٹوشاپ کا مڈل ایسٹرن (me) ورژن استعمال کیا جائے تو شاید کاپی پیسٹ سے کام چل سکتا ہے لیکن اس صورت میں فوٹو شاپ میں صرف نسخ فونٹ کام کریں گے۔ نستعلیق متن کو فوٹو شاپ میں استعمال کرنے کا طریقہ ابھی تک یہی ہے کہ پہلے اسے ویکٹر گرافک میں کنورٹ کیا جائے اور اس کے بعد اسے فوٹ شاپ میں استعمال کیا جائے۔ فورم پر اس کے بارے میں کچھ ٹیوٹوریل موجود ہیں۔

 

[وجی]

نبیل بھائی مائیکروسوفٹ سے اردو ٹیکسٹ فوٹو شاپ میں ایک اور طریقے سے لایا جاسکتا ہے اور وہ ہے ورڈ آرٹ اس میں نستعلیق فونٹ کام کر جاتا ہے مگر
فوٹو شاپ میں فونٹ کچھ پھٹے ہوئے نظر آتے ہیں

 

[dehelvi]

نبیل بھائی نے درست فرمایا کہ ورڈ سے ڈائریکٹ فوٹو شاپ میں اردو یا عربی ٹیکسٹ کاپی نہیں ہوگا، تاہم اس کا آسان طریقہ یہ ہے کہ آپ ورڈ سے پی ڈی ایف بناکر اسے فوٹو شاپ میں ڈائریکٹ کھول لیں۔ تاہم پرنٹنگ پرپز کے لئے ریزولیشن کم از کم 600 ڈی پی آئی ہونی چاہئے۔

 

[فہیم]

اس معمالے میں فوٹوشاپ سے بہتر گمپ ہے جس میں براہِ راست اردو لکھی جاسکتی ہے۔