قوم تاں دیکھو !!

[تلمیذ]

خلیل جبران دی ایہہ نظم ساہڈے حالات نال کنی حسب حال ہے۔ ترجمہ وی خوب اے !!

 

[محب علوی]

اٹیچمنٹ وچ پڑھیا نئیں جا رہیا

ذرا ان نوں لکھ دوں تاں سارے پڑھ لین گے

 

[تلمیذ]

دوبارہ حاضر اے !!

جی علوی صاب ، مینوں لگ رہیا سی کہ سَیز بہتا نِکا ہو گیا اے ۔ لو؂ؤ تہاڈی آ گیا دا پالن کردیاں ہویاں فیر حاضر اے:

----------------------------

قوم تاں ویکھو !!

خلیل جبران / مسعود منوّر

جا چھپڑ تے، منہ دھو، مل کے
قوم بنی پھردی اے
مُنہ نئیں تکدی آپنا

دین دھرم دے ڈھولے گاوے
عملوں کھیسہ سکھنا
مُنہ نئیں تکدی آپنا

دوُجے اُنن تے ایہہ پئی پاوے
دُوجے بیجن تے ایہ پئی کھاوے
دُوجے کڈھن، ایہہ پئی پیوے
آپنیاں کالیاں کرماں اُتے
دھن ایہدا نچنا کُدنا
مُنہ نئیں تکدی آپنا

سوچاں وچ جو کُجھ ماڑا اے
عملاں دا اوہی لاڑھا اے
مندے نوں مندا نہ آکھے
ارتھیاں چُک کے رولے پاوے
جیون ایس دا اُجڑے باغ،چ
گالڑوانگوں ٹپنا
مُنہ نئیں تکدی آپنا

دھون شکنجے وچ جد آوے
پیڑ پوس تاں چانگراں مارے
آپ سہیڑے موت دا حُقنا
مُنہ نئیں تکدی آپنا

لُومڑ جس دا آگو ہووے
بُدھی مان مداری ہووے
کسب کرے لُتیاں لاون دا
مسخریاں جُگتاں جوڑن دا
جدوں نواں کوئی حاکم آوے
تُوتیاں واجیاں نال رِجھاوے
پر جد اوہ کُرسی چھڈ جاوے
چھِتراں دا گل ہار پواوے
حاکم نویں دا کرے سواگت
ڈھول وجا کے سِتھاں گا کے
منہ تکو اوس قوم دا یارو
جِس دے سنت اتے ملوانے
اکھوں انھے عقلوں کانے
جیہڑی قوم دے لٹھ جیہے گھبرو
بالاں ہار پنگھوڑے جُھوٹن
جیہڑی قوم ہے نو سو ٹوٹے
ہر ٹوٹے دے اگُوں ٹوٹے
ہر اِک ٹوٹا نعرہ مارے
میں ہاں پاکستانی قوم
"وڈی قوم بنی پِھردی اے،
مونہہ نئیں تکدی آپنا"


بشکریہ
Wichaar.com

 

[فرحت کیانی]

بہت خوب۔۔۔

 

[محب علوی]

زبردست اب مزہ آیا ہے تلمیذ صاحب

لاجواب۔

 

[امیداورمحبت]

بہت خوب۔۔ ۔ ۔

 

[عبدالقیوم چوہدری]

زبردست