تلمیذ
لائبریرین
ترجمہ:نہیں عبدالقیوم چوہدری صاحب، اے سمجھ نئی جے آیا۔
توا نوترجمہ کرنا پے گا
میں کسی جگہ پر مصروف ہوں، فارغ ہو کر ہی آؤں گا۔
ترجمہ:نہیں عبدالقیوم چوہدری صاحب، اے سمجھ نئی جے آیا۔
توا نوترجمہ کرنا پے گا
او میں کدھرے اڑیکے لگے آں۔۔ ویہلا ہو کے ای آواں دا
تہاڈے کمّاںچنگا ، اللہ تعالیٰ تواڈے کاماں وچ برکت پاوے تے اپنی رحمت نال آسانیاں دےوے
جی درست تے شکریہتہاڈے کمّاں
جی درست تے شکریہ
مینو لگدا میں جلدی چنگی پنجابی سیکھ جاواں گا۔
تے تہاڈے ساریاں دا شکریہ جے مینو محبت نال برداشت وی کردے او تے سکھاندے وی رہندے او
اے نئی سمجھ آئیذرا ماسا گڈی ریڑھ ہی لوو گے اک دن
پیر سید ظفر کاظمیشاعر دا ناں؟
السلام علیکم۔ فاروق بھائی کیڑی جاہ اے؟
بہن جی میں تاں کمبل نوں چھوڑنا پر کمبل مینوں نئی چھوڑداتسی سارے اتھے بیٹھے او، اوتھے میں ایوارڈ والی لڑی چ تواڈا ساریاں دا انتظار کر ری سی۔۔۔۔ چلو شاباش تھوڑی دیر منجیاں نوں سا وی آن دیو۔۔۔ اتھے چلو تہ چل کہ مینوں مشورے دوو۔۔۔۔ اٹھو اٹھو شاباش سارے۔
تسی کمبل وی نال ای لے آوبہن جی میں تاں کمبل نوں چھوڑنا پر کمبل مینوں نئی چھوڑدا
حکم آپی داتسی کمبل وی نال ای لے آو
آپاں جی وساکھی تے لنگ گئی اے ہنڑ کی لوڑ پہہ گئی؟