تعارف محمدشعیب خضدار

[عائشہ عزیز]

خوش آمدید بھائی

 

[میر انیس]

دل کی گہرائیوں سے خوش آمدید شعیب صاحب

 

[میر انیس]

اسلام کے دامن میں بس دو ھی تو چیزیں ہیں
اک ضرب یداللہی اک سجدہ شبیری (علامہ اقبال )

سر، یہ شعر اقبال کا نہیں، وقار انبالوی کا ہے جو ان کے ہفت روزہ جریدے 'سفینہ' کی پیشانی پر یوں شائع ہوا کرتا تھا:
اسلام کے دامن میں اور اِس کے سِوا کیا ہے
اک ضرب یَدّاللہی، اک سجدہء شبیری

یہ الگ بات کہ یہاں اس شعر کا محل تھا یا نہیں پر کہنے والے نے سب کچھ سمودیا ہے اس شعر میں اور عام لوگوں کے تو سر پر سے اسکا مطلب گذر جاتا ہے کیونکہ اسکی گہرائی ہر کوئی نہیں سمجھ سکتا۔ میرے پاس علامہ اقبال کا جو ایک شعری مجموعہ ہے اس میں یہ درج ہے اب اساتذہ ہی اس پر تحقیق کرکے بتا سکتے ہیں کہ یہ کس کا شعر ہے۔
مٹایا قیصر و کسریٰ کے استبداد کو جس نے
وہ کیا تھا زورِ حیدر فقرِ ابو ذر فقرِ سلیمانی

 

[عاطف بٹ]

یہ الگ بات کہ یہاں اس شعر کا محل تھا یا نہیں پر کہنے والے نے سب کچھ سمودیا ہے اس شعر میں اور عام لوگوں کے تو سر پر سے اسکا مطلب گذر جاتا ہے کیونکہ اسکی گہرائی ہر کوئی نہیں سمجھ سکتا۔ میرے پاس علامہ اقبال کا جو ایک شعری مجموعہ ہے اس میں یہ درج ہے اب اساتذہ ہی اس پر تحقیق کرکے بتا سکتے ہیں کہ یہ کس کا شعر ہے۔
مٹایا قیصر و کسریٰ کے استبداد کو جس نے
وہ کیا تھا زورِ حیدر فقرِ ابو ذر فقرِ سلیمانی

میر صاحب، کتاب اور مصنف کا نام کیا ہے؟

 

[میر انیس]

میرے پاس ضربِ کلیم بانگِ درا اور ارمغانِ حجاز ہیں اب دیکھنا ہوگا کہ کس میں ہے یہ شعر ویسے میرے پاس اایک جریدہ تھا بنام ہفت روزہ مقالات اس میں بھی یہ شعر میں نے اقبال کے حوالے سے دیکھا تھا

 

[عاطف بٹ]

میرے پاس ضربِ کلیم بانگِ درا اور ارمغانِ حجاز ہیں اب دیکھنا ہوگا کہ کس میں ہے یہ شعر ویسے میرے پاس اایک جریدہ تھا بنام ہفت روزہ مقالات اس میں بھی یہ شعر میں نے اقبال کے حوالے سے دیکھا تھا

اول الذکر تین کتابوں میں تو نہیں ملے گا، البتہ میں مؤخر الذکر کے بارے میں کچھ نہیں کہہ سکتا۔

 

[علی چوہدری]

یہ الگ بات کہ یہاں اس شعر کا محل تھا یا نہیں پر کہنے والے نے سب کچھ سمودیا ہے اس شعر میں اور عام لوگوں کے تو سر پر سے اسکا مطلب گذر جاتا ہے کیونکہ اسکی گہرائی ہر کوئی نہیں سمجھ سکتا۔ میرے پاس علامہ اقبال کا جو ایک شعری مجموعہ ہے اس میں یہ درج ہے اب اساتذہ ہی اس پر تحقیق کرکے بتا سکتے ہیں کہ یہ کس کا شعر ہے۔
مٹایا قیصر و کسریٰ کے استبداد کو جس نے
وہ کیا تھا زورِ حیدر فقرِ ابو ذر فقرِ سلیمانی

میر انیس بھائی آپ کا بہت شکریہ کہ آپ نے میرے شعر کی تصدیق کی میں کوئی ادبی شخص تو ہوں نہیں لیکین بچپن سے ہی اس شعر کو اقبال کا شعر (عرف عام میں سنتا رہا ھوں کی وجہ سے) سمجھتا رہا ہوں لیکین آصف خلد بٹ صاحب نے پھسلا دیا تھا حتماً یہ اقبال ہی کا شعر ھے
لیکین اصل بات آپکے والی ہے کہ کہنے والے نے سب کچھ ہی سمو دیا یہ بہت گہرائی کا شعر ہے یہ شعر عام آدمی نہیں کہہ سکتا یہ ایک (میرے خیال میں الہامی) شعر ہے
دوبارہ آپکا شکریہ ادا کرتا ہوں

 

[علی چوہدری]

اسلام کے دامن میں بس دو ھی تو چیزیں ہیں
اک ضرب یداللہی اک سجدہ شبیری (علامہ اقبال )

نقوی صاحب نے میرے اس شعر میں غیر متفق کو مارک کیا کیا بتانا مسند کریں گے کہ اس میں کیا غیر متفق والی بات ہے

 

[ساجد]

مٹایا قیصر و کسریٰ کے استبداد کو جس نے
وہ کیا تھا زورِ حیدر فقرِ ابو ذر فقرِ سلیمانی

مٹایا قَیصر و کِسریٰ کے استبداد کو جس نے ​

وہ کیا تھا ، زورِ حیدر ، فَقرِ بُو ذر ، صِدقِ سلمانی​

​

​

طلوعِ اسلام از علامہ اقبال

 

[علی چوہدری]

مٹایا قَیصر و کِسریٰ کے استبداد کو جس نے ​

وہ کیا تھا ، زورِ حیدر ، فَقرِ بُو ذر ، صِدقِ سلمانی​

​

​

اقبال تو پھر اقبال ہی ھے نا
میرے ذاتی خیال سے یہ الہامی اشعار ہیں
اس شعر نے بھی ایمان تازہ کر دیا ساجد بھا ئی

 

[عاطف بٹ]

میر انیس بھائی آپ کا بہت شکریہ کہ آپ نے میرے شعر کی تصدیق کی میں کوئی ادبی شخص تو ہوں نہیں لیکین بچپن سے ہی اس شعر کو اقبال کا شعر (عرف عام میں سنتا رہا ھوں کی وجہ سے) سمجھتا رہا ہوں لیکین آصف خلد بٹ صاحب نے پھسلا دیا تھا حتماً یہ اقبال ہی کا شعر ھے
لیکین اصل بات آپکے والی ہے کہ کہنے والے نے سب کچھ ہی سمو دیا یہ بہت گہرائی کا شعر ہے یہ شعر عام آدمی نہیں کہہ سکتا یہ ایک (میرے خیال میں الہامی) شعر ہے
دوبارہ آپکا شکریہ ادا کرتا ہوں

چوہدری صاحب، ایک تو اس ناچیز کا نام عاطف خالد بٹ ہے، اور دوسری بات یہ ہے کہ میں نے اس شعر وقار انبالوی کا بتاتے ہوئے ایک بہت مستند حوالہ بھی دیا تھا جسے آپ اور میر صاحب نظر انداز کرگئے۔ اور یہ بھی عرض کرتا چلوں کہ اس ناچیز کا کام ہی تحقیق کرنا ہے!
آپ یا میر صاحب کسی مستند حوالے سے ثابت کردیں کہ یہ شعر اقبال کا ہے تو میں مان جاؤں گا!

 

[ساجد]

چوہدری صاحب، ایک تو اس ناچیز کا نام عاطف خالد بٹ ہے، اور دوسری بات یہ ہے کہ میں نے اس شعر وقار انبالوی کا بتاتے ہوئے ایک بہت مستند حوالہ بھی دیا تھا جسے آپ اور میر صاحب نظر انداز کرگئے۔ اور یہ بھی عرض کرتا چلوں کہ اس ناچیز کا کام ہی تحقیق کرنا ہے!
آپ یا میر صاحب کسی مستند حوالے سے ثابت کردیں کہ یہ شعر اقبال کا ہے تو میں مان جاؤں گا!

بٹ صاحب ، چوہدری صاحب شاید نقوی بھائی کے "غیر متفق" ٹیگ کی بات کر رہے ہیں۔ ویسے ، بٹ صاحب ، تحقیق کیجئے کہ " مٹایا قیصر و کسری کے استبداد کو جس نے" والا شعر اقبال ہی کا کلا م ہے یا کسی اور کا۔ میرے خیال میں تو یہ اقبال کا ہے۔ محمد وارث اور فاتح بھائی بھی توجہ فرمائیں۔ آپ استاد لوگ بڑے استاد ہو ۔ ہم جیسے نالائق طالبعلموں کا دھیان ہی نہیں کرتے ہو۔

 

[علی چوہدری]

چوہدری صاحب، ایک تو اس ناچیز کا نام عاطف خالد بٹ ہے،

آپ کا نام غلط لکھنے میں معذرت چاہتا ہوں کیوں کہ اُردو لکھنے کا تجربہ نہیں آہستہ آہستہ شاید یہ تجربہ حاصل ہو جائے
باقی شعر کہ حوالے سے آپ بھی کوشش کریں اور ہم بھی کریں گے کہ اصل شاعر کون ہے

 

[عاطف بٹ]

بٹ صاحب ، چوہدری صاحب شاید نقوی بھائی کے "غیر متفق" ٹیگ کی بات کر رہے ہیں۔ ویسے ، بٹ صاحب ، تحقیق کیجئے کہ " مٹایا قیصر و کسری کے استبداد کو جس نے" والا شعر اقبال ہی کا کلا م ہے یا کسی اور کا۔ میرے خیال میں تو یہ اقبال کا ہے۔ محمد وارث اور فاتح بھائی بھی توجہ فرمائیں۔ آپ استاد لوگ بڑے استاد ہو ۔ ہم جیسے نالائق طالبعلموں کا دھیان ہی نہیں کرتے ہو۔

ساجد بھائی، یہ شعر تو سو فیصد اقبال کا ہی ہے۔ ان کی نظم طلوعِ اسلام سے ہے۔ میں ابھی پوری نظم ایک الگ دھاگے میں شئیر کئے دیتا ہوں!

 

[عاطف بٹ]

آپ کا نام غلط لکھنے میں معذرت چاہتا ہوں کیوں کہ اُردو لکھنے کا تجربہ نہیں آہستہ آہستہ شاید یہ تجربہ حاصل ہو جائے
باقی شعر کہ حوالے سے آپ بھی کوشش کریں اور ہم بھی کریں گے کہ اصل شاعر کون ہے

چوہدری صاحب، میں تو اپنے حصے کی دلیل اور حوالہ دے چکا ہوں، اب اگر آپ کے پاس کوئی مستند حوالہ ہو تو میں منتظر ہوں۔
اور معذرت کی ضرورت نہیں، آپ میرے بھائی ہیں۔ غلطی تو ہو ہی جاتی ہے۔

 

[مقدس]

ویلکم بھائی

 

[فاتح]

بٹ صاحب ، چوہدری صاحب شاید نقوی بھائی کے "غیر متفق" ٹیگ کی بات کر رہے ہیں۔ ویسے ، بٹ صاحب ، تحقیق کیجئے کہ " مٹایا قیصر و کسری کے استبداد کو جس نے" والا شعر اقبال ہی کا کلا م ہے یا کسی اور کا۔ میرے خیال میں تو یہ اقبال کا ہے۔ محمد وارث اور فاتح بھائی بھی توجہ فرمائیں۔ آپ استاد لوگ بڑے استاد ہو ۔ ہم جیسے نالائق طالبعلموں کا دھیان ہی نہیں کرتے ہو۔

بڑے "استاد" ہیں ہم
بجا کہتے ہو سچ کہتے ہو پھر کہیو۔۔۔

یہی مقصودِ فطرت ہے، یہی رمزِ مسلمانی
اُخُوّت کی جہاں گیری ، محبت کی فراوانی
بُتانِ رنگ و خُوں کو توڑ کر مِلّت میں گُم ہو جا
نہ تُورانی رہے باقی، نہ ایرانی نہ افغانی
مٹایا قیصر و کسریٰ کے استبداد کو جس نے​

وہ کیا تھا، زورِ حیدر، فقرِ بُوذر، صِدقِ سلمانی​

یہ تو بہرحال اقبال ہی کا شعر ہے

 

[فاتح]

اسلام کے دامن میں بس دو ھی تو چیزیں ہیں
اک ضرب یداللہی اک سجدہ شبیری (علامہ اقبال )

اور اگر اس شعر کی بات کر رہے ہیں تو میں تائید کروں گا عاطف خالد بٹ صاحب کی کہ یہ بات درست ہے کہ یہ ہر گز اقبال کا شعر نہیں ہے۔
لیکن میرے علم میں یہ نہیں کہ وقار انبالوی کا ہے یا کسی اور کا۔۔۔

 

[شاکرالقادری]

جب عشق سکھاتا ہے آدابِ خود آگاہی
کھلتے ہیں غلاموں پر اسرارِ شہنشاہی
عطار ہو، رومی ہو، رازی ہو، غزالی ہو
کچھ ہاتھ نہیں آتا بے آہِ سحرگاہی
نومید نہ ہو ان سے اے رہبرِ فرزانہ!
کم کوش تو ہیں لیکن بے ذوق نہیں راہی
اے طائرِ لاہوتی! اس رزق سے موت اچھی
جس رزق سے آتی ہو پرواز میں کوتاہی
دارا و سکندر سے وہ مرد فقیر اَولیٰ
ہو جس کی فقیری میں بوئے اسداللّٰہی
آئینِ جوانمرداں، حق گوئی و بے باکی
اﷲ کے شیروں کو آتی نہیں رُوباہی


ممکن ہے یہ شعر یہاں سے بھٹک کر کہیں اور جا نکلا ہو

اور اگر اقبال کا نہ بھی ہو تو بہرحال فکر اقبال اور اسلوب اقبال کا غماز تو ہے ہی ۔۔۔

 

[قیصرانی]

محفل پر خوش آمدید