معلومات

[ذوالفقار نقوی]

السلام علیکم احباب ۔۔۔

لفظ "میزان " کو شعرا نے مونث اور مزکر دونوں طرح باندھا ہے ۔۔۔
آپ کیا کہتے ہیں ؟
الف عین صاحب
و دیگر صاحبان

 

[محمد تابش صدیقی]

زیادہ تر تو مؤنث ہی استعمال میں دیکھا ہے۔

 

[ابن سعید]

فرہنگ آصفیہ اور نور الغات دونوں میں ہی مؤنث درج ہے۔

 

[ذوالفقار نقوی]

ملاحظہ فرمائیں ۔۔۔ہندوستان کے ایک مشہور شاعر منظر بھوپال کا شعر ۔۔۔۔

جو پارسا ہو تو کیوں امتحاں سے ڈرتے ہو
ہم اعتبار کا میزان لے کے آئے ہیں
منظر بھوپالی

 

[ذوالفقار نقوی]

الف عین صاحب

 

[الف عین]

میرا بھی خیال مؤنث کی طرف ہی تھا۔ اسی لیے میں نے پہلے اپنی رائے نہیں دی تھی یہاں۔