نستعلیق انگلش

[محمدصابر]

یو آر رائٹ فیصل بھائی

 

[شمشاد]

او آئی سی از اے شارٹ فارم آف آسٹرچ ان چائینا۔

 

[محمدصابر]

ٹیکنگ اٹینڈینس ۔۔۔۔۔

 

[شمشاد]

می پریزنٹ سر۔

 

[محمدصابر]

وئیر آر یور کمپینئنز۔

 

[شمشاد]

دے مے بی گون ٹو دیئر آنٹز (خالہ) ہاؤس۔

 

[محمدصابر]

فار ڈنر؟ آر؟

 

[ام نور العين]

گریٹ تھریڈ !

 

[Fari]

بٹ وائے نو باڈی کیم ایٹ دس تھریڈ فرام اے لونگ ٹائم ؟

 

[مدرس]

ہمدردو!
یہ دھاگہ ابھی ابھی نظروں کے سامنے آیا اگر اسی طرز پر
انگلش کے ساتھ اردو کا تر جمہ بھی ہو جائیگا تو ہمیں انگلش سیکھنا بھی آسان ہو جائے

 

[الف عین]

گریٹ ریوائول آف دس انٹرسٹنگ تھریڈ۔
مدرس، سٹارت اے نیو تھریڈ آن ٹرانسلیشن۔

 

[محمدصابر]

ویلکم بنت حوا، فری اینڈ مدرس ٹو نستعلیق انگلش

 

[شمشاد]

آگین ہیر سجاد کین ناٹ رائیٹ بیکاز آف اردو الفابیٹ۔

 

[اشتیاق علی]

ہیلو ٹو آل محفیلین

 

[شمشاد]

ہائے اینڈ ہاؤ ڈو یو ڈو؟

 

[اشتیاق علی]

شمشاد برادر ! آئی ایم فائن ، ہاؤ آر یو۔

 

[جیہ]

او ہائے! ہاؤ آر یو برادر؟ ایند ہاؤ از شی؟

 

[شمشاد]

جیہ یُو آر آسکنگ فار وچ شی؟

 

[جیہ]

اوہ سوری، آئی واز آسکنگ فرام اشتیاق اباوٹ ہز فیانسے/ وائف

 

[اشتیاق علی]

آئی ایم اپسو لو ٹلی فائن ۔ اینڈ مائی وائف فائن ٹو۔
ٹیل میں اباؤٹ یو ۔ ہاؤ آر یو اینڈ یور فیملی میمبرز؟