طاہر
محفلین
اسلام و علیکم دوستو !
آج ایک لمبی غیر حاضری کے بعد حاضر ہوا ہوں ایک نیا سلسلہ لے کر جیسے کہ آپ عنوان دیکھ کر پہچان گئے ہوں گے ۔۔اردو ماہیا ۔۔۔ ماہیا اردو کی ایک بہت ہی اعلی صنف ہے جس کا ماخذپنجابی زبان ہے۔چونکہ اردو ایک ایسی زبان ہے جو دوسری زبانوں کو آسانی سے اپنے اندر مدغم کر لیتی ہے ۔اسی طرح ماہیا بھی پنجابی سے اردو میں آسانی سے چلا آیا ۔اور اب تو ایسا لگتا ہے جیسے یہ اردو ہی کی کوئی صنف ہو ۔
اردو میں ماہیا کو متعارف کرانے کا سہرا ہمت راہی شرما کے سر جاتا ہے جنہوں نے سب سے پہلے اردو میں ماہیے کہے تھے۔
یہ سب سے پہلے لکھے جانے والے دو ماہیے ہیں جو راہی شرما نے 1936 میںبننے والے ایک فلم ’’ خاموشی‘‘ کے لیے لکھے تھے اور انکی اپنی آواز میں ہی ریکارڈ ہوئے تھے۔
اک بار تو مل ساجن
آکر دیکھ ذرا ٹوٹا ہو ا دل ساجن
سہمی ہوئی آہوں نے
سب کچھ کہہ ڈالا ،خاموش نگاہوں نے
آج ایک لمبی غیر حاضری کے بعد حاضر ہوا ہوں ایک نیا سلسلہ لے کر جیسے کہ آپ عنوان دیکھ کر پہچان گئے ہوں گے ۔۔اردو ماہیا ۔۔۔ ماہیا اردو کی ایک بہت ہی اعلی صنف ہے جس کا ماخذپنجابی زبان ہے۔چونکہ اردو ایک ایسی زبان ہے جو دوسری زبانوں کو آسانی سے اپنے اندر مدغم کر لیتی ہے ۔اسی طرح ماہیا بھی پنجابی سے اردو میں آسانی سے چلا آیا ۔اور اب تو ایسا لگتا ہے جیسے یہ اردو ہی کی کوئی صنف ہو ۔
اردو میں ماہیا کو متعارف کرانے کا سہرا ہمت راہی شرما کے سر جاتا ہے جنہوں نے سب سے پہلے اردو میں ماہیے کہے تھے۔
یہ سب سے پہلے لکھے جانے والے دو ماہیے ہیں جو راہی شرما نے 1936 میںبننے والے ایک فلم ’’ خاموشی‘‘ کے لیے لکھے تھے اور انکی اپنی آواز میں ہی ریکارڈ ہوئے تھے۔
اک بار تو مل ساجن
آکر دیکھ ذرا ٹوٹا ہو ا دل ساجن
سہمی ہوئی آہوں نے
سب کچھ کہہ ڈالا ،خاموش نگاہوں نے
