پنجابی ضرب الامثال

جاسمن

لائبریرین
ہور کدھرے ایس موضوع تے کوئی لڑی ہووے، تے محفلین دس سکدے نیں۔ فیر ایہناں نوں اک لڑی وچ پرون دی درخواست منتظم ہوراں نال کیتی جا سکے گی۔

1. دو پیّاں دسّر گئیاں
صدقہ میری ڈھوئی دا
اردو ترجمہ:
اس پیٹھ کے صدقے جس کے کارن
بھول گئے جو کھائے میں نے مُکّے
 

اربش علی

محفلین
کیہہ ضرب المثال تے محاوریاں وچ فرق نہیں؟
تے اکھان ہور ضرب الامثال اکّو شیواں نیں؟
اس لڑی وچ ضرب الامثال لکھیاں نیں، پر عنوان غلط دتا گیا اے محاوریاں دا۔
اکھان تے ضرب الامثال وچ ایہہ فرق اے کہ کسی دا قول اکھان اے، پرضرب الامثال او نیں جو اک زمانے توں لوکاں دیاں زباناں تے چڑھیاں ہوئیاں ہن، پر انھاں دے خالق دا پتا نئیں۔
 
Top