کون سی زبان انگریزی سے قریب تر ہے ۔

[محمد علم اللہ]

French
Spanish
Russian
Italian
Portuguese
ان زبانوں میں انگریزی سے قریب تر کون زبان ہے ۔اور کس کو بآسانی سیکھا جا سکتا ہے ۔ اور کن کن زبانوں سے کیا کیا فوائد ہو سکتے ہیں ۔ اس سلسلہ میں تعاون چاہتا ہوں ۔

 

[محمد علم اللہ]

زیک
سلمان حمید
arifkarim
ابن سعید
قیصرانی
مدیحہ گیلانی
فرحت کیانی

 

[زیک]

رشین کے علاوہ باقی چار ایک دوسرے کے کافی قریب ہیں مگر انگریزی سے یہ سب دور ہی ہیں۔ خاص طور پر رشین

 

[زیک]

رشین انگریزی سے کافی دور ہے اور سکرپٹ بھی مختلف ہے لہذا سیکھنا مشکل ہے۔

باقی میں سے کونسی سیکھی جائے یہ مقصد پر منحصر ہے

 

[arifkarim]

اس بارہ میں خاکسار کی معلومات بہت محدود ہیں۔ بس اتنا معلوم ہے کہ انگریزی، اسکینڈینیوین، جرمن، ڈچ جیسی شمالی مغرب کی زبانیں دراصل ایک ہی لسانی خاندان سے تعلق رکھتی ہیں یعنی جرمن:
http://en.wikipedia.org/wiki/Germanic_languages

جبکہ فرانسیسی، ہسپانوی، اطالوی، پرتگالی جیسی جنوبی یورپ کی زبانیں رومانی لسانی خاندان سے تعلق رکھتی ہیں:
http://en.wikipedia.org/wiki/Romance_languages


جبکہ روسی زبان کا تعلق بالکل الگ لسانی خاندان سلاوی سے ہے:
http://en.wikipedia.org/wiki/Slavic_languages

مزید تفاصیل کیلئے ماہر لسانیات حاضر ہوں!

دوست

 

[arifkarim]

ان زبانوں میں انگریزی سے قریب تر کون زبان ہے ۔اور کس کو بآسانی سیکھا جا سکتا ہے ۔ اور کن کن زبانوں سے کیا کیا فوائد ہو سکتے ہیں ۔ اس سلسلہ میں تعاون چاہتا ہوں ۔

ان تمام زبانوں میں انگریزی سے قریب ترین کوئی بھی نہیں ہے۔ کیونکہ یہ کسی اور لسانی خاندان سے تعلق رکھتی ہیں۔ انگریزی ایک جرمن زبان ہے۔ انگریزی زبان جاننے والوں کیلئے دیگر جرمن زبانیں جیسے نارویجن، اسویڈش، ڈینش سیکھنا زیادہ آسان ہے۔

 

[محمد علم اللہ]

جامعہ میں جرمن نہیں ہے ۔۔۔
اور زبانیں جو ہیں ۔۔۔
ازبیک
ترکیمینین
قزاقی
چائینیز
ترکی
پشتو

 

[اسد]

مقصد کیا ہے؟
کون سیکھے گا/گی؟ یعنی سیکھنے والے نے انگلش کے علاوہ اور کس زبان کی کتابوں کے ترجمے پڑھے ہیں، جو اس زبان کے مزاج کو سمجھنے میں مددگار ثابت ہو سکتے ہیں۔
کہاں سیکھے گا/گی؟ کسی ادارے میں یا سیلف سٹڈی/انٹرنیٹ پر۔ انٹرنیٹ کے حساب سے سپینش زبان پر زیادہ مواد موجود ہے کیونکہ یہ امریکہ میں بولی جانے والی دوسری بڑی زبان ہے۔

ایڈٹ: آپ کا پچھلا پیغام نہیں دیکھا تھا۔ جامعہ میں سیکھنا ہے تو ترکی زبان سیکھ سکتے ہیں۔ بعد میں وہاں کے ڈراموں کا اردو ترجمہ کر سکتے ہیں
قازقستان کی زبان وہاں کے لوگوں کی طرح قازق کہلاتی ہے۔

 

[جیہ]

ان میں سے ترکی سیکھیں

یا پھر پشتو

 

[زیک]

میرا مشورہ اس فہرست میں سے چائنیز (مشکل) یا سپینش (آسان) سیکھنے کا ہو گا مگر یہ میرے perspective سے ہے

 

[فرحت کیانی]

اگر سیکهنی ہے تو مینڈیرن چائینیز سیکهیں.

 

[ماہی احمد]

انگریزی سے جتنی قریب ہماری انگریزی مکس اردو ہے اتنا قریب کوئی نہیں۔
وہی سیکھ لیں، ایک تیر سے دو شکار ، آسان بھی ہے۔ تھوڑا منہ ٹیرھا کر کے بولیں گے تو آؤٹ کلاس قسم کا تاثر پڑے گا۔۔۔

 

[ساقی۔]

جامعہ میں جرمن نہیں ہے ۔۔۔
اور زبانیں جو ہیں ۔۔۔ازبیک۔۔ترکیمینین
قزاقی
چائینیز
ترکی
پشتو

قزاقی سیکھ لیں اس سے مال اچھا ملے گا۔

 

[محمود احمد غزنوی]

ویسے تو پنجابی اور انگلش میں بھی بہت قربت ہے۔۔۔۔
پنجابی وتؑر۔۔۔انگلش واٹر
پنجابی تریہہ۔۔۔انگلش تھری
پنجابی کُکؑڑ۔۔۔۔انگلش کوکریل
پنجابی ناس۔۔۔انگلش ناسٹرل
پنجابی سپ۔۔۔انگلش سرپنٹ
پنجابی ول۔۔۔۔۔انگلش ویل (اچھا)
پنجابی دند۔۔۔انگلش ڈینٹ

 

[ماہی احمد]

ویسے تو پنجابی اور انگلش میں بھی بہت قربت ہے۔۔۔ ۔
پنجابی وتؑر۔۔۔ انگلش واٹر
پنجابی تریہہ۔۔۔ انگلش تھری
پنجابی کُکؑڑ۔۔۔ ۔انگلش کوکریل
پنجابی ناس۔۔۔ انگلش ناسٹرل
پنجابی سپ۔۔۔ انگلش سرپنٹ
پنجابی ول۔۔۔ ۔۔انگلش ویل (اچھا)
پنجابی دند۔۔۔ انگلش ڈینٹ

 

[arifkarim]

جامعہ میں جرمن نہیں ہے ۔۔۔
اور زبانیں جو ہیں ۔۔۔
ازبیک
ترکیمینین
قزاقی
چائینیز
ترکی
پشتو

چین مستقبل کی عالمی طاقت ہے۔ میری مانیں تو چینی سیکھ لیں۔ مشکل تو ہوگی لیکن مستقبل کا سوچیں تو یہ ایک اچھا انتخاب ہے۔

 

[آبی ٹوکول]

مجھے لگتا ہے کہ ان سب میں سے سپینش انگریزی کے کسی حد تک قریب ہے

 

[قیصرانی]

نو کمنٹس

 

[arifkarim]

نو کمنٹس

کیا خیال ہے، ان صاحب کو فنش زبان سیکھنی چاہیئے؟

 

[ایم اے راجا]

کیا انٹرنیٹ پر ایسی کوئی ویب سائیٹ ہے جس سے انگلش سیکھی یا بہتر کی جاسکے وہ بھی مفت ؟