قیصرانی
لائبریرین
نہیں، نو کمنٹس اس لئے لکھا کہ مجھ سے پہلے ہی کافی بہتر مشورے آ چکے ہیںکیا خیال ہے، ان صاحب کو فنش زبان سیکھنی چاہیئے؟
کون سی زبان انگریزی سے قریب تر ہے ۔
- صاحب لڑی محمد علم اللہ
- تاریخ ابتداء
arifkarim
معطل
بالفرض اس جامعہ میں فنش سکھائی جاتی، تب بھی؟نہیں، نو کمنٹس اس لئے لکھا کہ مجھ سے پہلے ہی کافی بہتر مشورے آ چکے ہیں
قیصرانی
لائبریرین
تب بھی۔ کیونکہ میں جانتا ہوں کہ یہ زبان آپ کہیں سے سیکھنا چاہیں تو اس کی مسلسل پریکٹس کی ضرورت ہوتی ہےبالفرض اس جامعہ میں فنش سکھائی جاتی، تب بھی؟
محمد علم اللہ
محفلین
مقصد بس شوقیہ ۔۔۔پارٹ ٹائم ۔۔۔لیکن اگر شوق سے فائدہ بھی مل جائے تو کیا حرج ہے ۔۔ بس اسی لئے میں پوچھ رہا تھا ۔مقصد کیا ہے؟
کون سیکھے گا/گی؟ یعنی سیکھنے والے نے انگلش کے علاوہ اور کس زبان کی کتابوں کے ترجمے پڑھے ہیں، جو اس زبان کے مزاج کو سمجھنے میں مددگار ثابت ہو سکتے ہیں۔
کہاں سیکھے گا/گی؟ کسی ادارے میں یا سیلف سٹڈی/انٹرنیٹ پر۔ انٹرنیٹ کے حساب سے سپینش زبان پر زیادہ مواد موجود ہے کیونکہ یہ امریکہ میں بولی جانے والی دوسری بڑی زبان ہے۔
ایڈٹ: آپ کا پچھلا پیغام نہیں دیکھا تھا۔ جامعہ میں سیکھنا ہے تو ترکی زبان سیکھ سکتے ہیں۔ بعد میں وہاں کے ڈراموں کا اردو ترجمہ کر سکتے ہیں
قازقستان کی زبان وہاں کے لوگوں کی طرح قازق کہلاتی ہے۔
اور انگریزی سے قریب تر لنگویج اس لئے کہا کہ بہانے سے انگریزی بھی امپروو ہوگی ۔موقع ملا تو کہیں باہر سے پی ایچ ڈی بھی کر لیں گے ۔یہ سوچ کر ۔
مجھے ترکی کا کئی مرتبہ خیال آیا ۔مجھے خود ترکی سے دلچسپی بھی ہے ۔ پچھلے سال جامعہ کی جانب سے میرا سلیکشن ہوا تھا لیکن کسی ٹیکنیکلی پروبلم کی وجہ سے نہیں جا سکا ۔پھر کچھ لوگوں نے کہا تھا کہ اس کا فائدہ نہیں تو پھر کنفیوز ہو گیا ۔ امسال پھر ذہن میں بات آئی تو سوچا بڑے بھائیوں سے مشورہ کر لوں ۔
عثمان
محفلین
اگر آپ کو انگریزی ہی میں دلچسپی ہے تو انگریزی ہی میں مزید تعلیم جاری کیوں نہیں رکھتے۔
تلمیذ
لائبریرین
میرے خیال میں تو یہ بات (مشق) ہر نئی زبان سیکھنے والے کے لیے ضروری ہے۔بولنے اور لکھنے دونوں میں۔
اسد
محفلین
ان میں سے کوئی زبان ایسی نہیں ہے جس کی وجہ سے انگلش بہتر ہو سکے، اس لئے یہ بات تو بھول جائیں۔ لاطینی زبانوں میں بعض نسبتاً کم اہم چیزیں سنسکرت سے ملتی جلتی ہیں۔ سپینش میں بہت سے الفاظ کی اصل عربی ہے۔ لاطینی زبانوں کی مختلف گرامر کی وجہ سے آپ کی انگلش متاثر ہو سکتی ہے۔ اس لحاظ سے مینڈیرین یا ترکی بہتر رہے گی۔
دوسری چیز زبان سیکھنے کے بعد اس کا استعمال ہے، بولنے کے لئے یا پڑھنے لکھنے کے لئے، جو بھی مقصد ہو اس کی مستقل مشق ضروری ہے۔ جو زبان سیکھیں اسے استعمال کرنے والوں سے آپ کا مستقل اور آسان رابطہ ہونا چاہیے۔
عملی طور پر اگر آپ پہلے انگلش میں اتنی استعداد حاصل کر لیں کہ اس کی تعلیم دے سکیں اور پھر ترکی زبان سیکھیں تو ترکی میں اچھے مواقع مل سکتے ہیں۔ ویسے تو دونوں کام ساتھ ساتھ بھی ہو سکتے ہیں۔
دوسری چیز زبان سیکھنے کے بعد اس کا استعمال ہے، بولنے کے لئے یا پڑھنے لکھنے کے لئے، جو بھی مقصد ہو اس کی مستقل مشق ضروری ہے۔ جو زبان سیکھیں اسے استعمال کرنے والوں سے آپ کا مستقل اور آسان رابطہ ہونا چاہیے۔
عملی طور پر اگر آپ پہلے انگلش میں اتنی استعداد حاصل کر لیں کہ اس کی تعلیم دے سکیں اور پھر ترکی زبان سیکھیں تو ترکی میں اچھے مواقع مل سکتے ہیں۔ ویسے تو دونوں کام ساتھ ساتھ بھی ہو سکتے ہیں۔
عبیداللہ عبید
محفلین
ہر ترقی پذیر یا استعمار کے شکار قوم کی زبان اب تقریبا انگریزی سے قریب تر ہے جیسے اردو ، عربی ، فارسی اور ترکی وغیرہ
میرے خیال میں فارسی آسان ہے اور غالبا ترکی زبان سے کچھ مناسبت رکھتی ہے ، اس میں لسانیاتی(فیلالوجیکل) نقطہ نظر کی بجائے ایک دوسرے پر اثرات اور گرامر کی ہم آہنگی کا خیال رکھیں کیونکہ غیر اہل زبان قواعد کے وسیلے سے ہی نئی زبان درست طور پر ابتداء ً سیکھتا ہے ۔
میرے خیال میں فارسی آسان ہے اور غالبا ترکی زبان سے کچھ مناسبت رکھتی ہے ، اس میں لسانیاتی(فیلالوجیکل) نقطہ نظر کی بجائے ایک دوسرے پر اثرات اور گرامر کی ہم آہنگی کا خیال رکھیں کیونکہ غیر اہل زبان قواعد کے وسیلے سے ہی نئی زبان درست طور پر ابتداء ً سیکھتا ہے ۔
قیصرانی
لائبریرین
زبان کو سیکھنے کے مراحل میرے نزدیک پہلے سننے اور پھر بولنے سے شروع ہوتے ہیں، پھر انہیں ہم پڑھنا اور پھر لکھنا سیکھتے ہیں۔ اس پسِ منظر میں ہمیں ہند و پاک کے ماحول میں انگریزی یا کچھ اور زبانیں تو سننے کو مل سکتی ہیں لیکن فننش انتہائی کم امکانات ہیں کہ سننے کو ملے
محمد علم اللہ
محفلین
اسی بہانے ہمیں کتنی معلوماتی باتیں جاننے کو ملیں ۔ میں سب کا شکر گذار ہوں ۔
میرے ایک استاد کہا کرتے تھے " سوال کرو چاہے وہ بے ہودہ سوال ہی کیوں نا ہو "
تو میں نے ایک سوال کیا ۔اور اتنی ساری
معلوما
تتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت
میرے ایک استاد کہا کرتے تھے " سوال کرو چاہے وہ بے ہودہ سوال ہی کیوں نا ہو "
تو میں نے ایک سوال کیا ۔اور اتنی ساری
معلوما
تتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت
جیہ
لائبریرین
تو پھر کیا فیصلہ کیا۔۔۔ میری تو رائے ہے کہ آپ میری مادری زبان پشتو سیکھیں ۔ پھر ہم پشتو میں تبادلہ خیال کریں گے
دلاور خان
لائبریرین
تہ سنگہ یے، طبیعتانو دی سنگہ دی۔تو پھر کیا فیصلہ کیا۔۔۔ میری تو رائے ہے کہ آپ میری مادری زبان پشتو سیکھیں ۔ پھر ہم پشتو میں تبادلہ خیال کریں گے
ایسی ہی کچھ ہوتی ہے نہ پشتو
جیہ
لائبریرین
ہرگز نہیںتہ سنگہ یے، طبیعتانو دی سنگہ دی۔
ایسی ہی کچھ ہوتی ہے نہ پشتو
دلاور خان
لائبریرین
پھر کیسی ہوتی ہےہرگز نہیں
دلاور خان
لائبریرین
راستہ؟اس کے لئے پشتو کلاس میں جائیں جو میں نے اسی محفل پر لی تھی
قیصرانی
لائبریرین
یہ تو کافر زبان نہیں؟یہ گلوبل زبان ہے
x boy
محفلین
کائنات میں کچھ بھی اللہ کی مخلوق ہےیہ تو کافر زبان نہیں؟
اسی طرح زبانیں بھی اللہ نے پیدا کی ہیں
ہم کسی زبان سے اختلاف نہیں رکھتے اور زبان کافر یا مسلمان کیسے ہوسکتا ہے
نبی صلی اللہ علیہ وسلم کا اپنا چاچا دشمن تھا وہ " ہاؤ ڈو یو ڈو " نہیں بولتا تھا
مجھے بس لوگ اس وقت اچھے نہیں لگتے جب وہ ابلس کو اپنا ماما بنالتے ہیں۔