کیا آپ اردو بول کر ٹائپ کرنا چاہتے ہیں؟ بولو بھائی

[سید عمران]

آپ نے صرف اپنی ہی زبان میں بولنا ہے۔

پھر تو لیپ ٹاپ کانوں کو ہاتھ لگاتا پھرے گا!!!

 

[سید عمران]

جب آپ اچھی طرح بول لیں تو اس ہندی زبان جس کی ہم کو سمجھ بوجھ نہیں

ہاہاہاہا۔۔۔
بہت خوب یعنی کہ۔۔۔
کچھ تو ایسا نکلا جس کے سامنے آپ کی سمجھ بوجھ بھی جواب دے گئی!!!

 

[سید عمران]

اس کو کاپی کر کے گوگل ٹرانسلیشن میں لے جائیں اور اس کا اردو ترجمہ کروائیں۔

اگر اس کو بھی ہندی کی سمجھ بوجھ نہ ہوئی اور ترجمہ کرنے سے انکار کردیا تو؟؟؟

 

[سید عمران]

مجھے آپ کی خوشی میں خوش رہنا ہے۔

بہت شکریہ جی اس احسان کا!!!

 

[سید عمران]

آپ نے اگر انگلش بول کر ٹائپ کرنا ہے تو اس کے لئے آپ کو نیچے سے انگلش انڈیا سلیکٹ کرنا ہو گا۔

پتا نہیں کس کے نیچے سے؟؟؟

 

[سید عمران]

پھر آپ انگلش بولیں

اگر ہمیں انگلش آتی تو آج یہاں ہوتے!!!

سرگوشی

امریکہ میں کہیں صدارت وزارت کی گدی پر جا براجمان ہوتے!!!

 

[سید عمران]

آپ کی انگلش وہی ہو گی جو آپ نے بولی۔جی چیک کریں

اجی چیک کرنے کی کیا ضرورت ہے۔۔۔
ایسی انگلش تو ہم بول سکتے ہیں جو خالصتاً ہماری ہوگی اور دنیا میں صرف ہم نے ہی بولی ہوگی!!!

 

[سید عمران]

میری کوشش کا نتیجہ یہ رہا۔

دوستوں میں اس فارم میں آج ہی انٹر ہوا ہوں​

یعنی آپ کی کوششوں کا نتیجہ فورم میں اینٹری کی صورت میں نکلا۔۔۔
اس صورت میں تو آپ سمیت ہم سب کو دھچکا لگا!!!

 

[سید عمران]

واقعی اردو زبان کے لیے نہایت مفید ہے، میں نے اسے کئی بار استعمال کیا اور درجنوں صفحات لکھے ہیں… گوگل کی بنسبت بہت اچھا ہے۔ ایک سال ہونے کو ہے میں اسے استعمال کر رہا ہوں، عربی بول کر کمپوز کرنے کا کامیاب تجربہ بھی کیا ہے۔ بس نیٹ کی سپیڈ اچھی اور بولنے والے کا انداز درست ہو تو حیران کن نتائج دکھائے گا۔

بالکل یہی بات آپ یہاں بھی بول چکے ہیں!!!

اردو زبان کے لیے نہایت مفید ہے، میں نے اسے کئی بار استعمال کیا اور درجنوں صفحات لکھے ہیں… گوگل کی بنسبت بہت اچھا ہے۔ ایک سال ہونے کو ہے میں اسے استعمال کر رہا ہوں، عربی بول کر کمپوز کرنے کا کامیاب تجربہ بھی کیا ہے۔ بس نیٹ کی سپیڈ اچھی اور بولنے والے کا انداز درست ہو تو حیران کن نتائج دکھائے گا۔

مگر کاپی پیسٹ کرتے ہوئے آپ نے یہ نہیں دیکھا کہ اس مرتبہ آپ کے ساتھ ہاتھ ہوگیا۔۔۔
یعنی صاحبِ مضمون نے یہاں گوگل ہی کا تذکرہ کردیا!!!